Фольклорное произведение «Мышиный рай»

Рейтинг

Средняя оценка:: 6.70
Оценок:: 10
Моя оценка:: -

подробнее

Фольклорное произведение

Мышиный рай

Сказка; цикл «Фольклор Азии»

Язык написания: японский

Перевод на русский:: — В. Маркова (Мышиный рай); 1991 г. — 4 изд.
Перевод на украинский:: — И. Дзюб (У Мишачій країні); 1986 г. — 1 изд.

Аннотация:

Жили в старину старик со старухой. Бедно жили. Кормились тем, что выращивали огурцы, которые меняли на рис. Однажды, во время торговли, заметил старик, что мышка грызёт его огурец. Совсем не рассердился бедняк, а подарил ей самый большой огурец, наказав обязательно угостить её матушку.

Благодарность мышиная долго ждать себя не заставила.

Входит в:

— условный цикл «Фольклор народов мира» > цикл «Фольклор Азии» > цикл «Японские сказки»

— антологию «Японские народные сказки», 1991 г.

— антологию «Легенды и сказки Древней Японии», 2007 г.

— антологию «Японские народные сказки», 2019 г.

Издания: ВСЕ (5)