Анджей Сапковский «Глас рассудка V»
- Средняя оценка:
- 8.23
- Оценок:
- 679
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Глас рассудка V
Glos rozsadku V
[фрагмент рассказа "Глас рассудка"]
Отрывок, 1993 год; цикл «Ведьмак Геральт»
Язык написания: польский
- Перевод на русский:
- — Е. Вайсброт (Глас рассудка V); 1996 г. — 19 изд.
- — Е. Вайсброт; под редакцией В. Кумока (Глас рассудка V); 2025 г. — 1 изд.
- Перевод на английский:
- — Д. Сток (The Voice of Reason: Five); 2021 г. — 1 изд.
- Перевод на испанский:
- — Х. Фаральдо (La voz de la razón 5); 2015 г. — 1 изд.
- Перевод на французский:
- — Л. Дьевр (La voix de la raison V); 2022 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — С. Легеза (Голос розуму-5); 2016 г. — 1 изд.
- Перевод на белорусский:
- — Е. Матиевская (Голас розуму V); 2019 г. — 1 изд.
- Перевод на китайский:
- — С. Лоун (理性之声V); 2015 г. — 1 изд.
В храм Мелитэле к ведьмаку Геральту приезжает трубадур Лютик, и они начинают предаваться воспоминаниям.
Входит в:
— цикл «Ведьмак Геральт» > сборник «Последнее желание», 1993 г.
— рассказ «Глас рассудка», 1993 г.
- /период:
- 1990-е (1), 2000-е (7), 2010-е (12), 2020-е (8)
- /языки:
- русский (20), английский (1), испанский (1), французский (2), украинский (1), белорусский (1), польский (1), китайский (1)
- /перевод:
- Е. Вайсброт (20), Л. Дьевр (1), В. Кумок (1), С. Легеза (1), С. Лоун (1), Е. Матиевская (1), Д. Сток (1), Х. Фаральдо (1)
1996 г.
2000 г.
2004 г.
2004 г.
2004 г.
2007 г.
2008 г.
2011 г.
2012 г.
2013 г.
2015 г.
2017 г.
2020 г.
2020 г.
2025 г.
Самиздат и фэнзины:
2017 г.
2024 г.
Аудиокниги:
2018 г.
2020 г.
2021 г.
Издания на иностранных языках:
2008 г.
2014 г.
2015 г.
2015 г.
2016 г.
2019 г.
2021 г.
2022 г.
страница всех изданий (28 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Darth_Veter, 18 марта 2022 г.
Первое появление трубадура Лютика «в кадре» эпопеи Сапковского. Он оказался еще тем шалопаем — веселым любителем спиртного и противоположного пола. Из всех наук ему больше нравилась география
Nikonorov, 9 ноября 2021 г.
Приятная интерлюдия, вводящая нового персонажа — Лютика, барда и трубадура, который является к Геральту уже в виде друга. И они начинают вспоминать о дружбе, совместных странствиях и не только.
Очередная связующая нить между рассказами.
tolstyi1010, 17 мая 2021 г.
В храм Мелитэль к ведьмаку Геральту приезжает трубадур Лютик, и они начинают предаваться воспоминаниям.
Интерлюдия, которая еще больше раскрывает мир цикла, а также подводит нас к рассказу «Край света».