Переводчик — Вадим Кумок
| Страна: |
 Россия |
| Дата рождения: | 3 июня 1963 г. (62 года) |
| Переводчик c: | польского, английского |
| Переводчик на: | русский |
Вадим Кумок — литератор и переводчик.
Работы переводчика Вадима Кумока
Переводы Вадима Кумока
2003
-
Павел Лауданьский
«После Зайделя» / «После Зайделя»
(2003, статья)
2005
-
Конрад Вонгровский
«Без любви» / «Без любви»
(2005, статья)
2020
-
Марцин А. Гузек
«Граница Империи» / «Szare Płaszcze: Rubież»
(2020, роман)
-
Марцин А. Гузек
«Застава на окраине Империи. Командория 54» / «Szare Płaszcze: Komandoria 54»
(2020, роман)
2021
-
Марцин А. Гузек
«Слава Империи» / «Szare Płaszcze: Chwała Imperium»
(2021, роман)
-
Аркадий Саульский
«Красный Лотос» / «Czerwony Lotos»
(2021, роман)
2022
-
Аркадий Саульский
«Госпожа Тишина» / «Pani Cisza»
(2022, роман)
2023
-
Филип Дик
«Молот Вулкана» / «Vulcan's Hammer»
(2023, роман)
-
Лукаш Орбитовский
«Счастливая земля» / «Szczęśliwa ziemia»
(2023, роман)
2024
-
Филип Дик
«Око небесное» / «Eye in the Sky»
(2024, роман)
2025
-
Филип Дик
«Предпоследняя правда» / «The Penultimate Truth»
(2025, роман)
-
Анджей Сапковский
«Перекрёсток воронов» / «Rozdroże Kruków»
(2025, роман)
-
Анджей Сапковский
«Сезон гроз» / «Sezon burz»
(2025, роман)
Переводы под редакцией Вадима Кумока
2025
-
Анджей Сапковский
«Ведьмак» / «Wiedźmin»
(2025, рассказ)
-
Анджей Сапковский
«Вопрос цены» / «Kwestia ceny»
(2025, рассказ)
-
Анджей Сапковский
«Край света» / «Kraniec świata»
(2025, рассказ)
-
Анджей Сапковский
«Крупица истины» / «Ziarno prawdy»
(2025, рассказ)
-
Анджей Сапковский
«Меньшее Зло» / «Mniejsze zlo»
(2025, рассказ)
-
Анджей Сапковский
«Последнее желание» / «Ostatnie życzenie»
(2025, рассказ)
-
Анджей Сапковский
«Глас рассудка I» / «Glos rozsadku I»
(2025, отрывок)
-
Анджей Сапковский
«Глас рассудка II» / «Glos rozsadku II»
(2025, отрывок)
-
Анджей Сапковский
«Глас рассудка III» / «Glos rozsadku III»
(2025, отрывок)
-
Анджей Сапковский
«Глас рассудка IV» / «Glos rozsadku IV»
(2025, отрывок)
-
Анджей Сапковский
«Глас рассудка V» / «Glos rozsadku V»
(2025, отрывок)
-
Анджей Сапковский
«Глас рассудка VI» / «Glos rozsadku VI»
(2025, отрывок)
-
Анджей Сапковский
«Глас рассудка VII» / «Glos rozsadku VII»
(2025, отрывок)
