Чингиз Айтматов «Тополёк мой в красной косынке»
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Психологическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Азия (Центральная Азия ) | Россия/СССР/Русь )
- Время действия: 20 век
- Сюжетные ходы: Становление/взросление героя
- Линейность сюжета: Линейный с экскурсами
Повесть о водителе Ильясе, слабом, не умеющем владеть своими чувствами, и прекрасной, душевно богатой девушке Асели. Перед читателем — сложная тема верности в любви и дружбе.
Айтматов, Чингиз. Тополек мой в красной косынке. Повесть. Дружба народов, 1961, № 1, с. 121-173.
Входит в:
— журнал «Роман-газета, 1962, № 16», 1962 г.
— сборник «Повести гор и степей», 1963 г.
— сборник «Повести гор и степей», 1965 г.
— сборник «Ранние журавли», 1978 г.
— сборник «Ранние журавли», 1979 г.
— сборник «Повести и рассказы», 1985 г.
Экранизации:
— «Перевал», СССР, 1961 // реж. Алексей Сахаров
— «Я – Тянь-Шань», СССР, 1972 // реж. Ирина Поплавская
— «Красная косынка» / «Selvi Boylum Al Yazmalim», Турция, 1977 // реж. Атиф Йылмаз
— «Красная косынка» / «Al Yazmalim», Турция, 2011 // реж. Али Билгин
Похожие произведения:
- /период:
- 1960-е (12), 1970-е (14), 1980-е (9), 1990-е (1), 2000-е (8), 2010-е (10), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (50), вьетнамский (5)
- /перевод:
- автор (13), А. Дмитриева (1), Нгуен Нгок Банг (5), Као Суан Хао (5)
Периодика:
Издания на иностранных языках:
страница всех изданий (55 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
wasdserg2401, 19 сентября 2026 г.
Чингиз Айтматов не перестаёт меня удивлять своим мастерством, в этот раз драматичностью истории, которая стилистически похожа на вторую половину его, наверное, лучшего романа «Плаха». Да, повесть «Тополёк мой в красной косынке» не так богата на музыкальный и природный слог автора, но всё с лихвой компенсируется эмоциональностью событий и отдельных эпизодов. Читал я это произведение в одном сборнике с «Джамилёй» и не зря эти работы находятся в одном сборнике, ведь обе они о любви, только если первую можно описать словами из второй: «Эх, до каких же пор старые обычаи будут нам, молодым, жизнь ломать!..» — То «Тополёк» больше про человеческое и психологическое, ведь нам в повести показывают не идеализированное представление любви.
Вот как Айтматов мастерски пишет, что, вроде бы и соцреализм, рассказывающий про шофёра с автобазы, влюбившегося в необычайной красоты девушку из традиционалистской семьи, а на переднем плане тема ответственности в отношениях и выборе приоритетов, помимо этого также Прощение ли (?) и Понимание ли(?). Подобную форму подачи, когда за ширмой «писательской нормы» скрывается нечто «живое», можно увидеть и на примере других работ писателя, тот же «Буранный полустанок» или внесистемная «Плаха».
История рассказывает о шофёре Ильясе и девушке Асель
Такой вот «Тополёк», в конце мне хочется рассказать про три самых эмоциональных эпизода из повести. Первая,
— Асель! — тихо позвал ее Байтемир через раскрытую дверь смежной комнаты.
Асель подошла.
— Ты бы постирала.
Она взяла мою клетчатую рубашку, которая была вся в крови, и принялась стирать. Но тут же прекратила стирку. Слышу, прошла к Байтемиру.
— А воду из радиатора слили? — тихо спросила она. — Вдруг мороз прихватит…» — В контексте напряжённости всей ситуации, эти мини паузы между разговором ощущаются очень накалёнными, думаешь, что вот-вот они заговорят о своём госте, но нет, всего лишь бытовые вопросы. Следующий эпизод, это расставание с Самтом, герой собирался подорить ему грузовик, что собственно и сделал вопреки тому, что сын не пришёл на дорогу, как всегда это делал до этого, из-за наставления матери, Ильяс дарит машинку, садит ребёнка к себе и начинает уезжать с ним, по пути они видят Байтемира мальчик всеми силами хочет к другому отцу, отчего начинает плкать, в итоге Ильяс отпускает сына к отцу и видит подарок сына в кювете: «Я долго стоял, притулившись к скале, затем повернул назад. Остановился возле игрушечной машинки. Она лежала в кювете колесами вверх. Слезы потекли по моему лицу.» И третья сцена из финала, когда Асель принимает Байтемира, как мужа: «Самат бежал за детьми, потом обернулся: «Ата!» — и упал. Мы с Асель разом бросились к нему. Когда я поднял с земли малыша, Асель первый раз сказала мне:
— Родной ты мой!
…Вот так мы стали мужем и женой.» — Три слова, но как трогательно.
Вот такая собственно и повесть Айтматова, хоть поначалу она разгоняется долго и выглядит, как типичная история про любовь всё в ней, словно снежный шар обрастает широтой и глубиной.
Groucho Marx, 5 июня 2024 г.
Одна из лучших повестей о любви в литературе ХХ века, не только в советской литературе. Сложно выстроенный сценарий встреч и расставаний, лирическая, но совершенно несентиментальная история взаимоотношений сильной женщины и слабого (физически, впрочем, очень сильного) мужчины, всё очень коротко и очень взаимосвязано, как и должно быть в хорошей литературе — без мелодрамы.
«Тополёк», как и большинство повестей и рассказов Айтматова, начисто лишён соцреалистического клейма. Да, действие происходит в советской Кригизии, но заметно, что Айтматов абсолютно равнодушен к советской идеологии. Он её не отрицает, а просто игнорирует. Именно этот «внесоциалистический гуманизм» сделал повесть Айтматова интернациональным бестселлером и позволил выйти за рамки советской культуру, во всемирную литературу. В Турции, в Германии, в других странах, эта повесть была настолько же популярна, как и в советской Средней Азии... Впрочем, в советской метрополии, в Москве и её сателлитах, «Тополёк» не читали, считая образцом колониального провинициализма.
SMI, 15 сентября 2009 г.
Хорошая история. Правда, ра мой взгляд, из тех, что хорошо читаются только в первый раз, а перечитывать уже не тянет