Работы художника Я Ашмариной

  Работы художника Я. Ашмариной
Я. Ашмариной
Страна: Россия
Родилась: 15 июля 1963 г.
Умерла: 19 февраля 2015 г.


Яна Станиславовна Ашмарина родилась в Баку, окончила Екатеринбургскую художественную школу. Первая публикация — иллюстрации к повести Виктора Жилина «День свершений» в журнале «Уральский следопыт» (1987). Иллюстрировала книги братьев Стругацких, Урсулы Ле Гуин, Р. Желязны, Р.Хайнлайна, А. Лазарчука, А. Столярова, У. Р. Джордана, Дж.Р.Р. Толкина и других авторов. Множество работ Яны Станиславовны вошло в книгу «Мифические существа».

Переводила произведения Роджера Желязны, Урсулы Ле Гуин, Роберта Хайнлайна, принимала участие в проектах «Люди в черном» и «Секретные материалы». Её совместные с Николаем Ютановым переводы публиковались под псевдонимом Ян Юа, а сольные переводы — под псевдонимом Я. Кельтский. С 1985 года была членом литературного семинара Бориса Стругацкого.

Жила в Санкт-Петербурге, работала в издательстве «Terra Fantastica», участвовала в организации Конвентов фантастов России «Странник». Вместе с вдохновителем «Странника» Николаем Ютановым она придумала образ главного приза «Странника» — бронзовую фигуру человека в плаще, с птицей на плече.

Яна Ашмарина первой из российских художников сделала «золотой дубль» — получила премии «Странник-97» и «Интерпресскон-97» за иллюстрации к декалогии Роджера Желязны «Янтарные хроники«!

© fandom.rusf.ru

Награды и премии:

Странник, 1995 // Художник. Иллюстрации к собранию сочинений Роберта Хайнлайна. СПб.: Terra Fantastica, 1993-1994
Странник, 1997 // Художник. за иллюстрации к декалогии Роджера Желязны «Янтарные хроники» и другим книгам
Фанкон, 1997 // Иллюстратор
Интерпресскон, 1997 // Художник. (иллюстрации к книгам: «Королевская кровь» Д. Трускиновской, «Ведьмак» А. Сапковского, «Венценосный крэг» О. Ларионовой, «Путь обмана» H. Ютанова)
Странник, 1999 // Художник. за иллюстрации к семикнижию «Колесо Времени» Роберта Джордана (всего 18 книг), «Шапочный разбор» Андрея Измайлова, «Трудно быть богом» Аркадия и Бориса Стругацких, «Время учеников 2»
Интерпресскон, 2004 // Художник (иллюстрация). (Илл. к книге Дж. Р. Р. Толкиена «Полная история Средиземья» изд-ва «АСТ»).

Номинации на премии:

Странник, 1994 // Художник. Лукьяненко С. Рыцари Сорока Островов. СПб.: Terra Fantastica, 1992. (Суперобложка, иллюстрации). Иванов С. Крылья Гремящие. СПб.: Terra Fantastica, 1993. (Суперобложка, иллюстрации). Столяров А. Малый Апокриф. СПб.: Terra Fantastica, 1992. (С
Аэлита, 1997 // Премия им. И. Ефремова. - художник, иллюстратор книг
Интерпресскон, 1998 // Художник (иллюстрация). (Р. Джордан, «Восходящая Тень» и «Огни Hебес»).
Интерпресскон, 1999 // Художник (иллюстрация). (А. Измайлов «Шапочный разбор»).
Странник, 2001 // Художник. Иллюстрации к собранию сочинений Толкина и энциклопедии К.Королева «Мир Толкина»
Интерпресскон, 2003 // Художник (иллюстрация). (илл. к книгам Р. Джордана).

Получено разрешение на публикацию работ художника в информационных целях на сайте FantLab.ru


 Обложки изданий (26):
1989

Отягощенные Злом, или Сорок лет спустя
1989 г.
Изгнание беса
1989 г.
Отягощенные злом, или Сорок лет спустя
1989 г.
1990

Очаг на башне
1990 г.
Оборотень
1990 г.
1991

Маг Земноморья
1991 г.
Гимн по Лейбовитцу
1991 г.
Левая рука Тьмы
1991 г.
Такая разная фантастика-5
1991 г.
1992

Девять принцев в Янтаре
1992 г.
Рыцари Сорока Островов
1992 г.
Слово для «леса» и «мира» одно. Мир Роканнона. Безмернее и медленней империй. Планета изгнания
1992 г.
Аманжол - 90
1992 г.
Малый апокриф
1992 г.
1993

Принц Хаоса
1993 г.
Собрание сочинений. Том 14
1993 г.
Собрание сочинений. Том 2
1993 г.
Монахи под луной
1993 г.
Собрание сочинений. Том 9
1993 г.
Крылья гремящие
1993 г.
Интеркомъ, № 4 1993
1993 г.
1994

Собрание сочинений. Том 7
1994 г.
Кружась в поисках смысла
1994 г.
Око тайфуна: Последнее десятилетие советской фантастики
1994 г.
2004

Волшебник Земноморья
2004 г.
2013

Полная история Средиземья
2013 г.

 Внутренние иллюстрации изданий (139) :
1987

Уральский следопыт № 2, февраль 1987 г.
1987 г.
Уральский следопыт № 3, март 1987
1987 г.
1989

Отягощенные Злом, или Сорок лет спустя
1989 г.
Изгнание беса
1989 г.
Огонёк №52, 23-30 декабря 1989 года
1989 г.
Отягощенные злом, или Сорок лет спустя
1989 г.
1990

Оборотень
1990 г.
Опоздавшие к лету
1990 г.
1991

Маг Земноморья
1991 г.
Гимн по Лейбовитцу
1991 г.
Левая рука Тьмы
1991 г.
1992

Девять принцев в Янтаре
1992 г.
Рыцари Сорока Островов
1992 г.
Аманжол - 90
1992 г.
Малый апокриф
1992 г.
1993

Принц Хаоса
1993 г.
Звездный зверь. Туннель в небе. Гражданин Галактики
1993 г.
Крылья гремящие
1993 г.
Собрание сочинений. Том 1
1993 г.
1994

Око тайфуна: Последнее десятилетие советской фантастики
1994 г.
1996

Хроники Эмбера. Книга 9-10
1996 г.
Хроники Эмбера. Книга 7-8
1996 г.
Хроники Эмбера. Книга 5-6
1996 г.
Хроники Эмбера. Книга 3-4
1996 г.
Хроники Эмбера. Книга 1-2
1996 г.
Время учеников
1996 г.
Обитаемый остров. Малыш
1996 г.
Парень из преисподней. Беспокойство. Жук в муравейнике. Волны гасят ветер
1996 г.
Великая Охота. Книга I
1996 г.
Великая Охота. Книга II
1996 г.
Око мира. Книга I
1996 г.
Око мира. Книга II
1996 г.
Ведьмак
1996 г.
Венценосный крэг
1996 г.
Опоздавшие к лету. Книга первая
1996 г.
Опоздавшие к лету. Книга вторая
1996 г.
Королевская кровь
1996 г.
Путь обмана
1996 г.
1997

Хищные вещи века. Чрезвычайные происшествия. Полдень, XXII век
1997 г.
Трудно быть богом. Попытка к бегству. Далекая Радуга
1997 г.
Пикник на обочине. Отель «У погибшего альпиниста». Улитка на склоне
1997 г.
Отягощенные Злом. За миллиард лет до конца света. Гадкие лебеди
1997 г.
Дьявол среди людей. Поиск предназначения. Подробности жизни Никиты Воронцова
1997 г.
Хромая судьба. Пять ложек эликсира. Повести, рассказы, пьесы
1997 г.
Возрожденный Дракон. Книга I
1997 г.
Восходящая Тень. Книга I
1997 г.
Восходящая Тень. Книга II
1997 г.
Восходящая Тень. Книга III
1997 г.
Время учеников
1997 г.
Огни небес. Книга III
1997 г.
Огни небес. Книга II
1997 г.
Огни небес. Книга I
1997 г.
Возрожденный Дракон. Книга II
1997 г.
Мифические существа. Энциклопедия
1997 г.
1998

Экспедиция в преисподнюю. Повесть о дружбе и недружбе
1998 г.
Властелин Хаоса. Книга I
1998 г.
Властелин Хаоса. Книга II
1998 г.
Киносценарии
1998 г.
Властелин Хаоса. Книга III
1998 г.
Время учеников 2
1998 г.
Шапочный разбор
1998 г.
1999

Корона мечей. Книга I
1999 г.
Корона мечей. Книга II
1999 г.
Корона мечей. Книга III
1999 г.
Миры братьев Стругацких. Переводы
1999 г.
2000

Сильмариллион
2000 г.
Хоббит
2000 г.
Путь Кинжалов. Книга I
2000 г.
Путь Кинжалов. Книга II
2000 г.
Огненный Дракон
2000 г.
Время учеников — 3
2000 г.
Толкин и его мир. Энциклопедия
2000 г.
2001

Возрожденный Дракон
2001 г.
Око мира
2001 г.
Великая Охота
2001 г.
Великая Охота
2001 г.
Возрожденный Дракон
2001 г.
Сердце Зимы. Книга I
2001 г.
Сердце Зимы. Книга II
2001 г.
Книга дракона
2001 г.
Волчий шлем
2001 г.
2002

Восходящая Тень
2002 г.
Властелин Хаоса
2002 г.
Корона мечей
2002 г.
Огни небес
2002 г.
Восходящая Тень
2002 г.
Страна-за-Пеленой
2002 г.
2003

Полная история Средиземья
2003 г.
Полная история Средиземья
2003 г.
2004

Полдень, XXI век. Журнал Бориса Стругацкого, №5, 2004
2004 г.
2005

Око мира
2005 г.
Око мира
2005 г.
Перекрестки сумерек. Книга II
2005 г.
Перекрестки сумерек. Книга I
2005 г.
Великая Охота
2005 г.
Великая Охота
2005 г.
Возрожденный Дракон
2005 г.
Восходящая тень
2005 г.
Восходящая Тень
2005 г.
В поисках Странников, или История космических свершений человечества в XXII веке, рассказанная Аркадием и Борисом Стругацкими
2005 г.
Возрожденный Дракон
2005 г.
2006

Огни небес
2006 г.
Корона мечей
2006 г.
Корона мечей
2006 г.
Путь кинжалов
2006 г.
Властелин Хаоса
2006 г.
Страна багровых туч. Путь на Амальтею. Стажеры. Хищные вещи века. Отягощенные злом
2006 г.
Властелин Хаоса
2006 г.
Огни небес
2006 г.
Хищные вещи века. Чрезвычайные происшествия. Полдень, XXII век
2006 г.
Путь кинжалов
2006 г.
Пасынки Вселенной
2006 г.
Сердце зимы
2006 г.
Сердце зимы
2006 г.
Дорога доблести
2006 г.
Перекрестки сумерек
2006 г.
Перекрестки сумерек
2006 г.
Кукловоды
2006 г.
2007

Новая весна
2007 г.
Гражданин Галактики
2007 г.
Туннель в небе
2007 г.
Чужак в стране чужой
2007 г.
Свободное владение Фарнхэма
2007 г.
Кот, проходящий сквозь стены
2007 г.
Угроза с Земли
2007 г.
Число зверя
2007 г.
Вне всяких сомнений
2007 г.
2008

Достаточно времени для любви
2008 г.
За миллиард лет до конца света
2008 г.
Волны гасят ветер
2008 г.
2009

Обитаемый остров
2009 г.
Ракетный корабль «Галилей»
2009 г.
Полная история Средиземья
2009 г.
2012

Мы, народ...
2012 г.
2013

Хроники Средиземья
2013 г.
Полная история Средиземья
2013 г.
2015

Если № 1 (239). Март-апрель 2015
2015 г.
Властелин Колец
2015 г.
2016

Волны гасят ветер
2016 г.



  Примечание

  • Куратор художника — darkseed