https://data.fantlab.ru/images/editions/small/114453»>
Первая книга https://fantlab.ru/work495341»>цикла «Opowieści z meekhańskiego pogranicza». Эпическая фэнтези. Сборник рассказов. Первая книга разделяется на две части: «Север» и «Юг», действие в которых происходит, соответственно на северной и южной границах Мееханской империи.
«Север. Топор и скала». Состоит из четырёх рассказов. Главные действующие лица этой части — поручик Кеннет-лив-Даровит (Kenneth-lyw-Darawyt ) и возглавляемая им Шестая рота Шестого полка Горной Стражи. Рота буквально только что составлена из солдат переведенных из других подразделений и по ходу рассказов сплачивается и приобретает собственные традиции.
https://fantlab.ru/work495344»>«Честь горца» («Honor górala»). В засаду, устроенную недавно организованной Шестой ротой, попадает группа дикарей из племени каннибалов. Стража узнаёт, где находится остальное племя, и направляется туда, чтобы его уничтожить. Задача осложняется тем, что, судя по всему, в племени есть необычайно сильный волшебник...
https://fantlab.ru/work334007»>«Мы все — мееханцы» («Wszyscy jesteśmy Meekhańczykami»). Рота, возвращаясь с патрулирования, ловит шпиона. По дороге в город шпион пытается спровоцировать солдат, называя их мееханскими псами. Однако провокация не удаётся — солдаты, хоть и принадлежат к народу, относительно недавно присоединённому к Мееханской империи, не возражают против того, чтобы их называли мееханацами. Пожилой ветеран объясняет молодому офицеру, что отношение к мееханцам изменилось после битвы в долине Варес, и начинает рассказывать об этой битве, в которой полк мееханской пехоты сражался с многотысячными ордами кочевников, прикрывая отход мирного населения...
https://fantlab.ru/work495353»>«Пурпур на плаще» («Szkarłat na płaszczu»). Шестой роте поручают сопровождение дипломатической миссии, направляющейся в расположенное на северной границе Мееханской империи королевство Винде'канн с целью улаживая нарастающих разногласий, которые могут вылиться в вооружённый конфликт. По дороге отряд обнаруживает и уничтожает засаду, состоящую из приверженцев радикальной разновидности культа бога-воителя Сетрена. Постепенно становится понятно, что рост напряжённости между странами также связан с деятельностью жрецов этого культа...
https://fantlab.ru/work495350»>«Кровь наших отцов» («Krew naszych ojców»). Шестую роту отправляют в глухую рыбацкую деревушку, где, по словам проезжего купца, какое-то чудовище разорвало в клочья нескольких человек. Местные жители уверяют, что ничего подобного не было, однако поручик Кеннет-лив-Даровит чувствует, что они врут и решает пару дней понаблюдать за деревушкой. Параллельно за нею наблюдает ещё какой-то отряд и шаман дикарского племени. Похоже, в деле замешана древняя, ныне запретная магия...
«Юг. Меч и зной». Тоже состоит из четырёх рассказов. Главные действующие лица это купец Эрин-кер-Ноель и воин из горского народа Иссаров Ятех д'Кллеан (Yatech d’Kllean).
https://fantlab.ru/work495352»>«Потому что люблю тебя больше жизни» («Ponieważ kocham cię nad życie»). Купец Эрин-кер-Ноель (Aerin-ker-Noel) нанимает охранника Ятеха д'Кллеана (Yatech d’Kllean) из горского племени Иссар. Иссары известны как непревзойдённые воины, которые всегда ходят с закрытыми лицами и, согласно древнему закону должны убить любого неиссара, который увидит их лицо, или умереть сами. Проходит пара лет и в Ятеха влюбляется дочь хозяина юная Исанелль (Isanell)...
https://fantlab.ru/work495347»>«Если бы у меня был брат» («Gdybym miała brata») Эрин-кер-Ноель, пылая жаждой мести, приходит в горы в поисках своего бывшего охранника Ятеха д'Кллеана из горского народа Иссар. Там он встречает женщину-воина Деану д'Кллеан (Deana d’Kllean), сестру Ятеха, и пытается узнать, где найти её брата. Однако Деана утверждает, что у неё никогда не было брата по имени Ятех, и что последний человек с таким именем родился в их племени больше ста лет назад...
https://fantlab.ru/work495351»>«Поцелуй скорпиона» («Pocałunek skorpiona»). Покинувший своё племя Ятех д'Кллеан из последних сил движется по пустыне, надеясь добраться до Скорпионьей Мельницы — впадины, заполненной белым как мел песком, образовавшимся из панцирей миллионов ракообразных, сползающихся сюда умирать. Ятех осудил себя и тоже хочет умереть именно там, однако силы покидают его слишком быстро. И вот, когда ему кажется, что всё уже кончено, он замечает на гребне дюны женский силуэт...
https://fantlab.ru/work495354»>«Сотри (уничтожь) мои воспоминанья» («Zabij moje wspomnienia») К Гентреллу (Gentrell), коменданту принадлежащего Крысам (тайной полиции) замка Лотис (Lotis), прибывает незваный гость, второй человек в иерархии конкурирующей спецслужбы, Гончих (внешней разведки), Велгерис (Velgeris). Он хочет узнать, что на самом деле произошло пять лет назад в расположенной неподалёку от замка деревушке, якобы уничтоженной бандой дезертиров, поскольку при этом наблюдались небывалые искажения во всех аспектах Силы. Кроме того, Велгерис уверен, что Крысы скрывают в своём замке что-то связанное с этим событием.
Написано увлекательно, читается с интересом. Явно ощущается, что книга лишь первая часть огромной эпопеи о Мееханской империи, в которой наступают времена перемен, и хочется узнать, что же будет дальше. Целевая аудитория, на мой взгляд, подростки и молодёжь (сиречь young adults, как теперь всё более принято говорить).
Рекомендую любителям эпической и героической фэнтези, владеющим польским языком.