509 Иллюстрированный


Вы здесь: Авторские колонки FantLab > Авторская колонка «Zivitas» > 509. Иллюстрированный Мюнхаузен. Волк наизнанку.
Поиск статьи:
   расширенный поиск »

509. Иллюстрированный Мюнхаузен. Волк наизнанку.

Статья написана 3 ноября 2023 г. 10:27

"Приключения Мюнхаузена" отличаются простодушным живодёрством. Был эпизод с лисой, целиком выпавшей из шкуры (см.). Теперь — вывернутый наизнанку волк. В целом, это, наверное, грубоватое отражение интересов Века Просвещения.

Эпизод 19. Вывернуть волка

Волк напал на Мюнхаузена, тот засунул ему руку в глотку. Меткое наблюдение: пока рука в глотке, челюсти блокированы. Но и ситуация патовая. Рука Мюнхаузена продвигается внутри волка всё дальше и дальше. Ещё немного и должна получиться любимая позиция автора, одержимого туннелем "глотка — задний проход". Но руки коротки. Пришлось решать проблему изнутри:

цитата

я захватил его внутренности, крепко рванул и вывернул его, как рукавицу, наизнанку!

1) Доре показал в общих чертах результат: вывернутая тушка небольшого волка.

Худ. Г.Доре
Худ. Г.Доре


2) Большинство художников предпочло отразить начальный этап, в котором, действительно, было что-то героическое: рука в пасти крупного волка. И опять — мизансцена почти у всех художников одинаковая, что позволяет наглядно понять разницу между ними.

Худ. М.Майофис (1981)
Худ. М.Майофис (1981)
Худ. М.Майофис (1988)
Худ. М.Майофис (1988)

Худ. С.Алимов (1992)
Худ. С.Алимов (1992)

Худ. В.Гальдяев (2008)
Худ. В.Гальдяев (2008)
Худ. Худ. Н.Устинов (2014)
Худ. Худ. Н.Устинов (2014)

Худ. Ю.Филоненко (1989)
Худ. Ю.Филоненко (1989)
Худ. Худ. В.Бритвин (1988)
Худ. Худ. В.Бритвин (1988)


3) Традиционно повышенной весёлостью отличаются рисунки Елисеева (он же, единственный, нарисовал шубу, которую барон сшил себе из вывернутой шкуры).

Худ. А.Елисеев (2014)
Худ. А.Елисеев (2014)
Худ. А.Елисеев (2014)
Худ. А.Елисеев (2014)


4) Совсем нетрадиционно пользуется перестроечной свободой Белякова. Рисунки всё дальше отходят от сюжета. Наверное, это было подражание книжным иллюстрациями Сальвадора Дали, которые заказчики не посмели не принять. Сходство есть: наши перестроечные издатели тоже не рискнули высказать претензии художнице. При этом какое-то очарование в этих картинках всё равно есть.

Худ. Н.Белякова (1992)
Худ. Н.Белякова (1992)
Худ. Н.Белякова (1992)
Худ. Н.Белякова (1992)

Иногда натыкаюсь на перестроечные ТВ-передачи и удивляюсь травле, которой подвергали традиционных мастеров культуры. А те оправдывались и выворачивались. Сюита Беляковой имеет несомненный исторический интерес как экспонат заката Перестройки — казалось, что надо всё ещё быть как можно дальше от банальных сюжетов. Миг, когда можно было высказаться подобным образом, оказался совсем кратким. Настоящие коммерсанты уже начинали что-то понимать...


5) Дядя Коля Воронцов хохмит как положено здоровому юмористу.

Худ. Н.Воронцов (1994)
Худ. Н.Воронцов (1994)
Худ. Н.Воронцов (1994)
Худ. Н.Воронцов (1994)


6) Двоскина, которой, конечно, претит этот эпизод, нашла интересный ракурс: шитьё. Процесс, противоположный мюнхаузеновскому. Мюнхаузен выворачивает животинку ради убийства, а у Двоскиной шьют игрушку, а потом выворачивают её (швы прячут) для оживления.

Худ. Е.Двоскина (2015)
Худ. Е.Двоскина (2015)
Худ. Е.Двоскина (2015)
Худ. Е.Двоскина (2015)





137
просмотры





  Комментарии


Ссылка на сообщение3 ноября 2023 г. 10:54
«Простодушное живодерство». Какое точное выражение:-)))
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение3 ноября 2023 г. 11:40
;-)


Ссылка на сообщение3 ноября 2023 г. 14:08
Перестроечный вариант действительно весьма неожиданный. :-))) Это детская книжка была?
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение3 ноября 2023 г. 17:01
Текст детский, Чуковского. Издательство частное


Ссылка на сообщение4 ноября 2023 г. 14:35
Кха-м!
Вот мы, благодаря Вам, и добрались до того эпизода из приключений достославного барона, который пошел в народ. Байку про «схватить волка за язык» подают как реальный прием, ссылаясь то на некую женщину, которая так доволокла зверя до двери и добила засовом, то и вовсе на белорусское здравоохранение ролик
цитата Zivitas
И опять — мизансцена почти у всех художников одинаковая, что позволяет наглядно понять разницу между ними.
Лишь у Филоненко и Устинова можно понять, что это барон давит, а не волк вот-вот откусит.
цитата Zivitas
у Двоскиной шьют игрушку, а потом выворачивают её (швы прячут) для оживления.
Не знаю, как поняли. На картине дети оглядываются так, словно делают то, за что им влетит.
Спасибо!
свернуть ветку
 


Ссылка на сообщение4 ноября 2023 г. 15:30
цитата ааа иии
Вот мы, благодаря Вам, и добрались до того эпизода из приключений достославного барона, который пошел в народ. Байку про «схватить волка за язык» подают как реальный прием, ссылаясь то на некую женщину, которая так доволокла зверя до двери и добила засовом

Это, скорее всего, не байка. Случай имел место в мордовской деревне в 1979 году. О нём тогда много говорили, хорошо помню. Была большая статья в «Комсомолке» журналиста Василия Пескова (он в те годы также вёл телепередачу «В мире животных»). Была передача «В мире животных» о волках, где подробно рассказывалось, в том числе, и об этом случае. В книге В. Пескова «О братьях меньших» случай также описан. Журналист выезжал на место происшествия, встречался с этой женщиной (её зовут Антонина Грошева), всё документально зафиксировано. Кстати, забитый (поленом, вроде?) женщиной волк оказался бешеным.
 


Ссылка на сообщение4 ноября 2023 г. 15:56
:beer:


⇑ Наверх