Т. Гладков. Сказочный мир Роберта Шекли (рецензия на сборник рассказов Р. Шекли «Паломничество на Землю») // Юный техник. – 1966. — № 11. — С. 46-47. – (Взять в библиотеке).
-
...Космический корабль землян впервые приземлился на планету Тельс IV. На ее поверхность выходит космонавт Бентли. Ему предстоит войти в контакт с туземцами — телианами. Земляне не верят им и предусмотрительно снабжают космонавта «Протектом» — защитным приспособлением, способным при малейшей опасности окутать человека непроницаемым силовым полем. Оно непроницаемо абсолютно, для воздуха тоже... Вождь телиан протягивает Бентли копье в знак дружбы. «Протект» мгновенно срабатывает. Так он реагирует помимо воли космонавта на каждый жест наивных и доверчивых туземцев. Бентли начинает задыхаться в своем непроницаемом шаре. Абсолютная защита едва не приводит космонавта к гибели. Он с трудом спасается — перерезает лямки «Протекта» и выскальзывает из аппарата.
Оказывается, нет ничего легче, чем войти в контакт с телианами. Для этого нужно только прийти к ним с открытой душой, отбросив подозрительность, недоверие, закостенелые традиции, мнимые представления о собственном превосходстве. Их-то и олицетворяет никому, в сущности, не нужный «Протект».
Таково содержание рассказа «Опытный образец», очень характерного для известного писателя-фантаста Роберта Шекли. У себя на родине, в Америке, он очень популярен. У нас его книга вышла впервые, хотя отдельные рассказы и появлялись в журналах.
От других писателей, собратий по жанру, Шекли отличается тем, что он еще сказочник. Его фантастика поразительна и безгранична. Писатель создает невероятные ситуации, невероятные сюжеты и невероятных героев. Впрочем, герои Шекли как раз, в сущности, и не невероятны. Если приглядеться внимательно, это обычные люди Земли, с их горестями и заботами.
Как ни невероятны события, происходящие в рассказах Шекли, они всегда отражают реальные проблемы, волнующие наших современников. Это судьбы цивилизации, проблема взаимодействия человека и машины, вопросы контакта с внеземными разумными существами и многое другое. Герои Шекли действуют в странном мире, порожденном буйной фантазией писателя. Но у этого мира есть вполне реальный прототип — это мир капиталистической Америки, в котором живет Шекли.
За свою короткую жизнь писатель приобрел огромный личный опыт. Он развозил молоко, был садовником, складским служащим, буфетчиком в ночном баре, мальчиком на побегушках, служил в армии, был артистом. Трудовая жизнь навсегда определила симпатии Шекли к простым людям и скептическое отношение к власть имущим. Одним он отдает всю свою любовь, на других обрушивает всю силу своего сатирического таланта — потому что Шекли не только сказочник, он еще и сатирик. Впрочем, еще со времен великого Андерсена сказка и сатира всегда шествовали в литературе рука об руку.
У Шекли есть любимый герой — наивный, немного чудаковатый человек с улицы, добрый и великодушный. Робкий и застенчивый в обычной обстановке, он становится настоящим героем, когда сталкивается с трудностями. Таков персонаж рассказа «Человекоминимум» Антон Настойч. Но есть и герой, которого Шекли ненавидит, — это мещанин, самое опасное из-за своей живучести и приспособляемости порождение капитализма. Герой рассказа «Кое-что задаром» Коллинз молил судьбу, чтобы с ним случилось что-нибудь необычайное. В школьные годы он мечтал, как проснется утром и обнаружит, что учить уроки уже не нужно, так как все выучилось само по себе. Он не умел и не любил работать. Зато много мечтал о чуде. Каком? И вот Коллинзу сваливается с неба «Утилизатор» — машина, выполняющая даром любое его желание. В безудержной жажде обогащения Коллинз строит один дворец роскошнее другого, ублажает себя одной вещью, другой, третьей... Пока не наступает крах. Потому что бессмысленное накопительство ничем иным окончиться и не может.
Ценностям материальным Шекли противопоставляет ценности духовные. Только они приносят подлинное счастье. Эта идея писателя воплощена в одном из его любимых героев — Франклине из рассказа «Заяц». К вещам он относится равнодушно, зато очень любит работать и не меньше, наверное, любит смотреть белый свет. Вот и научился Франклин по своему желанию без помощи космических кораблей переноситься с одной планеты на другую.
Рассказы Шекли — веселые и грустные, язвительные и жизнерадостные, страшные и жизнеутверждающие. Но в любом случае они незабываемы, потому что заставляют задумываться над жизнью, учат великой истине — не быть равнодушным в мире людей. У Шекли есть чему поучиться — раскройте сборник его рассказов «Паломничество на Землю». Он только что выпущен в свет издательством «Мир».
Т. ГЛАДКОВ.
