Сергей Барсов
Фата-Моргана 4
антология, 1992

Новый выпуск сборника из серии «Фата-Моргана», как и предыдущие, содержит получившие признание читателей произведения традиционной («научной») фантастики и фэнтези. Представлены как классики фантастики (Жюль Верн, Стенли Вейнбаум, Ли Брэкетт), так и популярные современные авторы разнообразных направлений.

#

Артур Конан Дойл
Маракотова бездна / The Maracot Deep   [= The Maracot Deep: The Lost World Under the Sea; Глубина Маракота; Маракотова бездна (главы I-V); Пучина Маракота; Затерянный мир под водой]
роман, 1927

Легенда об Атлантиде - идеальном государстве, в котором сбылась мечта человечества о счастье, всегда волновала умы и души. И каково же было изумление ученых, решивших исследовать глубочайшую океанскую впадину, когда именно там они обнаружили атлантов - потомков тех, кто выжил во время катастрофы и...

#

Михаил Урнов
Конан Дойл, Шерлок Холмс и профессор Челленджер
статья, 1986

#

Дин Кунц
Ребёнок-демон / Demon Child   [= Дитя Зверя] [под псевдонимом Deanna Dwyer]
роман, 1971

Ричард Браккер и его мачеха Кора не придавали значения преданию о родовом проклятии, пока в их доме не появились дальние родственники - семилетние близнецы Фрейя и Фрэнк. У обоих было нелегкое детство, и именно этим объясняют некоторые странности - малышка Фрейя уверена вт ом, что она оборотень...

#

Джон Стейнбек
Золотая чаша / Cup of Gold: A Life of Sir Henry Morgan, Buccaneer, with Occasional Reference to History   [= Чаша золота] [Жизнеописание сэра Генри Моргана, флибустьера, с кое-какими обращениями к истории]
роман, 1929

#

Джон Стейнбек
Райские пастбища / The Pastures of Heaven
сборник, 1932

Рассказы о привычном и удивительном в замкнутом существовании небольшой калифорнийской долины. Жизнь фермерских семейств, в которую примешивается доля суеверий, толика сложностей и проблем, но все это сглаживается и поглощается повседневным течением времени на фоне благодатной природы "Райских пастбищ".

#

Джон Стейнбек
И проиграли бой / In dubious Battle   [= Схватка с сомнительным исходом; Битва с неясным исходом; В сомнительной борьбе; В битве с исходом сомнительным ]
роман, 1936

Америка 1930-х годов истерзана экономическим кризисом. Тысячи людей, лишившихся крова и работы, готовы трудиться на полях и фруктовых плантациях за самую скудную плату. Однако работодатели продолжают снижать расценки и обращаются с несчастными хуже, чем со скотом. Отчаявшись, сезонники поднимаются на борьбу за справедливость…

#

Джон Стейнбек
Рыжий пони / The Red Pony
повесть, 1933

На ферме Тифлинов существует давно заведённый порядок. Каждый выполняет свою работу. Привычно и консервативно. Вот только случаются и непредвиденные ситуации. То отец купит для Джоди маленького рыжего пони, то нужно следить за появлением жеребёнка, а то и неожиданные гости объявляются.

#

Джон Стейнбек
Подарок / The Gift
рассказ, 1933

Жизнь мальчика Джоди преобразилась, когда отец подарил ему жеребенка пони.

#

Джон Стейнбек
Великие горы / The Great Mountains
рассказ, 1933

Джоди всегда хотел узнать, что там за этими Великими горами, и тут неожиданно на ферму пришёл старый пайсано.

#

Джон Стейнбек
Обещание / The Promise
рассказ, 1937

Про мальчика Джоди, который очень хотел иметь жеребенка.

#

Джон Стейнбек
Вожак / The Leader of the People
рассказ, 1936

Приезд дедушки - всегда радостное событие для маленького Джоди. Какие занимательные истории он рассказывает про индейцев и про то, как вел караван с востока на запад!

#

Джон Стейнбек
Консервный ряд / Cannery Row
повесть, 1945

Консервный ряд - промышленный район в провинциальном городке Монтерее. Есть здесь свои приметы, свое виски, свои художники и ученые, последователи гедонизма и представительницы древнейшей из профессий, торгаши и угрюмые эмигранты, даже рекорды найдутся! И, разумеется, не обошлось здесь и без своих приключений...

#

Михаил Ахманов
Предисловие [под именем М. Нахмансон к книге «Арфистка Менолли. Всадники Перна»]
статья, 1993

#

Энн Маккефри
Арфистка Менолли / The Harper Hall of Pern   [= Песнь Перна]
роман-эпопея, 1976

Ты грезишь о музыке, а приходится чистить рыбу. Ты сочиняешь песни, а родной отец жестоко избивает тебя за это. Родная мать калечит тебе руку, чтобы ты не могла больше играть на гитаре... И девочка Менолли убегает. Она и подумать не может, что долгая дорога приведет ее в Дом Арфистов, где есть...

#

Энн Маккефри
История Нерилки / Nerilka's Story: A Pern Adventure
роман, 1986

Нерилка осталась одна, когда ее отец, мать, и сестры отправились на первое собрание Алессана, лорда Руата. Чума ударяет по Руату, а отец Нерилки нарушает карантин и возвращается домой. Скоро приходят вести о смерти матери и сестёр и отец Нерилки приглашает к себе свою любовницу и ее семейство...

#

Уорнер Мунн
Повелитель земного предела / King of the World's Edge
роман, 1939

После битвы при Камланне Мерлин, вместе с остатками войска короля Артура - бывшими римскими легионерами, отправляется в неведомые западные земли, которые впоследствии назовут Америкой. Там беглецам предстоит столкнуться с аборигенами, выжить и постараться возвыситься, действуя иногда силой, иногда хитростью, а иногда - магией.

#

Джеймс Герберт
В плену у призраков / Haunted
роман, 1987

Где грань между сном и явью? Что происходит в реальной жизни, а что – лишь плод воображения? Разве возможен контакт с потусторонним миром, если за гранью смерти не существует ничего? Попытка ответить на все эти вопросы стоила Дэвиду Эшу слишком дорого.

#

Джеймс Герберт
Возвращение призраков / The Ghosts of Sleath
роман, 1994

Иногда они возвращаются. Вы думаете, что зло навсегда похоронено, но тут легкая дымка наползает на луг, солнце заходит за горизонт, и тогда появляются призраки. Это те, кто жаждет возмездия; это те, кто был призван из иного края, мира покоя и тишины...

#

Роберт Маккаммон
Неисповедимый путь / Mystery Walk
роман, 1983

Из глубины веков в наши дни, от древних индейских становищ и до маленьких южных городков лежит Неисповедимый Путь. Те, что идут им, обладают великим умением даровать покой неупокоенным душам. Но древнее древних индейских искусств - страшное зло. Тьма, чей вечный голод утоляют только души, не знающие...

#