Требуется помощь!

Как вы все знаете в Планах "Fanzon" переиздать Трилогию Скотта Бэккера "Князь пустоты". Если вы хотите, чтобы издательство перевело наименования романов так, как они названы автором, а не так как они перевраны в первом издании, — шанс есть!

Для этого вот этот пост должен набрать не менее 500 лайков в группе издательства в ВК.

Помогите этому случиться

-----------

Сейчас там 142 голоса.

Для открытия автора первого украинского фантастического романа — социальной утопии «Солнечная машина» В. Винниченко администрация считает необходимым по максимуму внести прижизненные собрания сочинений автора. Например в 1924 — 1928 годах издательство «Рух» выпустило «Собрание сочинений» в 23 томах, а в 1930 — 1932 годах в издательстве «Книгоспилка» вышло 28 томов, содержание которых на странице автора отражено не в полной мере. Кроме того уточнений требует и русскоязычное собрание сочинений Московского книгоиздательства, 1911-1918 гг., возможно другие прижизненные издания.

Большая просьба (особенно к жителям Киева) у кого есть возможность и желание сходить в библиотеку сфотографировать содержания прижизненных сборников и их выходные данные.

Есть такая (у нас незаслуженно забытая) литовская писательница Витауте Жилинскайте, в советское время известная своими сатирическими фельетонами и детскими сказками (наиболее известны нашему читателю Путешествие на Тандадрику / Kelionė į Tandadriką и Замок лгунов / Melagių pilis). Но на этом её вклад в фантастику не заканчивается. Хотелось бы открыть её библиографию на фантлабе, но мешает отсутствие знаний литовского языка и особенно необходима помощь в определении состава её литовских сборников.

Приветствуется любая помощь в дополнении её странички.

Например перевод двух статей, которые могут помочь дополнить биографию

http://zmones.lrytas.lt/veidai-ir-vardai/...

http://www.šaltiniai.info/index/details/1....

И особенно состав литовских сборников:

Ищем обладателей книжной серии «Леонид Бородин. Собрание сочинений в семи томах», готовых предоставить информацию по изданиям и комментариям. Куратор автора — an2001.

Коллективными усилиями все предыдущие нашли. Осталось не так много. Специалисты утверждают, что были обложки от Юго-Востока ещё для нескольких книг:

1. "Мир Теней" https://fantlab.ru/edition58868
2. "Могильник" https://fantlab.ru/edition58869
3. "Там, по ту сторону" https://fantlab.ru/edition3751 (вероятно)
4. "Беспокойные Стоуны" https://fantlab.ru/edition29991
5. "Солярис" https://fantlab.ru/edition7330 (вероятно)
6. "Антология фантастики" https://fantlab.ru/edition356
7. "Дети Шерлока Холмса" https://fantlab.ru/edition59284
8. "Подземная пирамида" https://fantlab.ru/edition31118
9. "Воин поневоле" https://fantlab.ru/edition1972
10. "Умри чтобы не погибнуть" https://fantlab.ru/edition41427
    
11. "Возмездие Эвелит" https://fantlab.ru/edition2798