|
Г.-Х. Андерсен
Собрание сочинений в четырех томах. Том 2
авторский сборник, часть собрания сочинений
М.: «ТЕРРА»-«TERRA», 1995 г.
Тираж: 15000 экз.
ISBN: 5-85255-750-1, 5-85255-752-8 (т. 2)
Тип обложки:
твёрдая
+ суперобложка
Формат: 70x100/16 (170x240 мм)
Страниц: 496
|
|
Описание:
Содержание:
- Ганс-Христиан Андерсен. Кое-что (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 5-9
- Ганс-Христиан Андерсен. Последний сон старого дуба (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 10-14
- Ганс-Христиан Андерсен. Дочь болотного царя (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 15-43
- Ганс-Христиан Андерсен. Скороходы (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 44-46
- Ганс-Христиан Андерсен. Колокольная бездна (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 47-49
- Ганс-Христиан Андерсен. Злой князь (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 50-51
- Ганс-Христиан Андерсен. Ветер рассказывает о Вальдемаре До и его дочерях (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 52-60
- Ганс-Христиан Андерсен. Девочка, наступившая на хлеб (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 61-68
- Ганс-Христиан Андерсен. Колокольный сторож Оле (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 69-73
- Ганс-Христиан Андерсен. Анна-Лизбета (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 74-82
- Ганс-Христиан Андерсен. Ребяческая болтовня (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 83-84
- Ганс-Христиан Андерсен. Обрывок жемчужной нити (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 85-89
- Ганс-Христиан Андерсен. Перо и чернильница (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 90-91
- Ганс-Христиан Андерсен. На могиле ребёнка (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 92-96
- Ганс-Христиан Андерсен. Дворовый петух и флюгерный (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 97-98
- Ганс-Христиан Андерсен. «Как хороша!» (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 99-104
- Ганс-Христиан Андерсен. На дюнах (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 105-133
- Ганс-Христиан Андерсен. Директор кукольного театра (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 134-137
- Ганс-Христиан Андерсен. Два брата (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 138-139
- Ганс-Христиан Андерсен. Старый церковный колокол (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 140-143
- Ганс-Христиан Андерсен. Двенадцать пассажиров (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 144-147
- Ганс-Христиан Андерсен. Навозный жук (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 148-154
- Ганс-Христиан Андерсен. Уж что муженёк сделает, то и ладно (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 155-159
- Ганс-Христиан Андерсен. Снегур (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 160-163
- Ганс-Христиан Андерсен. На утином дворе (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 164-168
- Ганс-Христиан Андерсен. Муза нового века (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 169-173
- Ганс-Христиан Андерсен. Дева льдов (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 174-214
- Ганс-Христиан Андерсен. Мотылёк (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 215-216
- Ганс-Христиан Андерсен. Психея (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 217-226
- Ганс-Христиан Андерсен. Улитка и розовый кусты (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 227-228
- Ганс-Христиан Андерсен. «Блуждающие огоньки в городе!» (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 229-238
- Ганс-Христиан Андерсен. Ветряная мельница (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 239-240
- Ганс-Христиан Андерсен. Серебряная монетка (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 241-245
- Ганс-Христиан Андерсен. Епископ Берглумский и его родичи (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 246-250
- Ганс-Христиан Андерсен. В детской (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 251-254
- Ганс-Христиан Андерсен. Золотой мальчик (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 255-262
- Ганс-Христиан Андерсен. Буря перемещает вывески (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 263-266
- Ганс-Христиан Андерсен. Чайник (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 267-268
- Ганс-Христиан Андерсен. Птица народной песни (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 269-272
- Ганс-Христиан Андерсен. Зелёные крошки (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 273-274
- Ганс-Христиан Андерсен. Домовой и хозяйка (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 275-278
- Ганс-Христиан Андерсен. Пейтер, Петр и Пейр (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 279-282
- Ганс-Христиан Андерсен. Скрыто — не забыто (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 283-286
- Ганс-Христиан Андерсен. Сын привратника (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 287-301
- Ганс-Христиан Андерсен. «День переезда» (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 302-305
- Ганс-Христиан Андерсен. Подснежник (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 306-308
- Ганс-Христиан Андерсен. Тётушка (рассказ, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 309-313
- Ганс-Христиан Андерсен. Жаба (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 314-320
- Ганс-Христиан Андерсен. Альбом крёстного (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 321-341
- Ганс-Христиан Андерсен. Тряпьё (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 342-343
- Ганс-Христиан Андерсен. Вэн и Глэн (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 344-345
- Ганс-Христиан Андерсен. Кто же счастливейшая? (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 346-349
- Ганс-Христиан Андерсен. Дриада (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 350-367
- Ганс-Христиан Андерсен. Предки птичницы Греты (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 368-378
- Ганс-Христиан Андерсен. Доля репейника (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 379-383
- Ганс-Христиан Андерсен. Что можно придумать (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 384-386
- Ганс-Христиан Андерсен. И в щепке порою скрывается счастье! (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 387-388
- Ганс-Христиан Андерсен. Комета (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 389-392
- Ганс-Христиан Андерсен. Дни недели (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 393-394
- Ганс-Христиан Андерсен. Рассказы солнечного луча (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 395-398
- Ганс-Христиан Андерсен. Прадедушка (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 399-402
- Ганс-Христиан Андерсен. Свечи (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 403-405
- Ганс-Христиан Андерсен. Самое невероятное (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 406-409
- Ганс-Христиан Андерсен. Что сказала вся семья (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 410-412
- Ганс-Христиан Андерсен. «Пляши, куколка, пляши!» (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 413-414
- Ганс-Христиан Андерсен. Большой морской змей (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 415-422
- Ганс-Христиан Андерсен. Садовник и господин (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 423-428
- Ганс-Христиан Андерсен. Блоха и профессор (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 429-432
- Ганс-Христиан Андерсен. О чём рассказывала старуха Иоганна (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 433-444
- Ганс-Христиан Андерсен. Ключ от ворот (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 445-454
- Ганс-Христиан Андерсен. Тётушка зубная боль (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 455-463
- Ганс-Христиан Андерсен. Сидень (сказка, перевод П.Г. Ганзена, А.В. Ганзен), стр. 464-471
- Примечания Г. Х. Андерсена к полному собранию сказок и рассказов, стр. 472-492
Информация об издании предоставлена: sizif
|