О Мандельштам Собрание ...

О. Мандельштам «Собрание сочинений. Том 2»

Собрание сочинений. Том 2

авторский сборник, часть собрания сочинений

Составители: ,

М.: Арт-Бизнес-Центр, 1993 г.

Серия: О. Мандельштам. Собрание сочинений в четырёх томах

Тираж: 10000 экз.

ISBN: 5-7287-0002-0, 5-7287-0071-3 (Т. 2)

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 704

Описание:

Стихи и проза 1921-1929 годов.

Содержание:

  1. П. Нерлер, А. Никитаев. От составителей, стр. 5
  2. Надежда Мандельштам. Из «Второй книги». Жилплощадь в надстройке (главы из книги), стр. 6-32
  3. Стихи 1921-1929
    1. Стихотворения
      1. Осип Мандельштам. 1. «Умывался ночью на дворе...» (стихотворение), стр. 35
      2. Осип Мандельштам. 2. Концерт на вокзале (стихотворение), стр. 35-36
      3. Осип Мандельштам. 3. «Кому зима - арак и пунш голубоглазый...» (стихотворение), стр. 36-37
      4. Осип Мандельштам. 4. «С розовой пеной усталости у мягких губ...» (стихотворение), стр. 37
      5. Осип Мандельштам. 5. «Холодок щекочет темя...» (стихотворение), стр. 37-38
      6. Осип Мандельштам. 6. «Как растет хлебов опара...» (стихотворение), стр. 38
      7. Осип Мандельштам. 7. «Я не знаю, с каких пор...» (стихотворение), стр. 39
      8. Осип Мандельштам. 8. «Я по лесенке приставной...» (стихотворение), стр. 39-40
      9. Осип Мандельштам. 9. «Ветер нам утешенье принес...» (стихотворение), стр. 40
      10. Осип Мандельштам. 10. Московский дождик (стихотворение), стр. 41
      11. Осип Мандельштам. 11. Век (стихотворение), стр. 41-42
      12. Осип Мандельштам. 12. Нашедший подкову (Пиндарический отрывок) (стихотворение), стр. 42-45
      13. Осип Мандельштам. 13. Грифельная ода (стихотворение), стр. 45-47
      14. Осип Мандельштам. 14. Париж (стихотворение), стр. 47-48
      15. Осип Мандельштам. 15. А небо будущим беременно (стихотворение), стр. 48-49
      16. Осип Мандельштам. 16. «Как тельце маленькое крылышком...» (стихотворение), стр. 50
      17. Осип Мандельштам. 17. 1 января 1924 (стихотворение), стр. 50-52
      18. Осип Мандельштам. 18. «Нет, никогда, ничей я не был современник...» (стихотворение), стр. 52-53
      19. Осип Мандельштам. 19. «Вы, с квадратными окошками...» (стихотворение), стр. 53-54
      20. Осип Мандельштам. 20. «Сегодня ночью, не солгу...» (стихотворение), стр. 54-55
      21. Осип Мандельштам. 21. «Жизнь упала, как зарница...» (стихотворение), стр. 55-56
      22. Осип Мандельштам. 22. «Из табора улицы темной...» (стихотворение), стр. 56
    2. Стихи для детей
      1. Осип Мандельштам. 23. Муравьи (стихотворение), стр. 57
      2. Осип Мандельштам. 24-37. Примус
        1. Осип Мандельштам. <1> «Чтобы вылечить и вымыть...» (стихотворение), стр. 58
        2. Осип Мандельштам. <2> «Очень люблю я белье...» (стихотворение), стр. 58
        3. Осип Мандельштам. <3> «- Мне сырому, неученому...» (стихотворение), стр. 58
        4. Осип Мандельштам. <4> «- В самоваре, и в стакане...» (стихотворение), стр. 58-59
        5. Осип Мандельштам. <5> «Курицы-красавицы пришли к спесивым павам...» (стихотворение), стр. 59
        6. Осип Мандельштам. <6> «Сахарная голова...» (стихотворение), стр. 59
        7. Осип Мандельштам. <7> «Плачет телефон в квартире...» (стихотворение), стр. 59
        8. Осип Мандельштам. <8> «- Если хочешь, тронь...» (стихотворение), стр. 59-60
        9. Осип Мандельштам. <9> «Бушевала синица...» (стихотворение), стр. 60
        10. Осип Мандельштам. <10> «Принесли дрова на кухню...» (стихотворение), стр. 60
        11. Осип Мандельштам. <11> «Это мальчик-рисовальщик...» (стихотворение), стр. 60
        12. Осип Мандельштам. <12> «Рассыпаются горохом...» (стихотворение), стр. 61
        13. Осип Мандельштам. <13> «Что ты прячешься, фотограф...» (стихотворение), стр. 61
        14. Осип Мандельштам. <14> «Покупали скрипачи...» (стихотворение), стр. 61
      3. Осип Мандельштам. 2 трамвая
        1. Осип Мандельштам. 38. Клик и Трам (стихотворение), стр. 62-64
      4. Осип Мандельштам. Шары
        1. Осип Мандельштам. 39. Шары (стихотворение), стр. 65-67
        2. Осип Мандельштам. 40. Чистильщик (стихотворение), стр. 67
        3. Осип Мандельштам. 41. Автомобилище (стихотворение), стр. 67-68
        4. Осип Мандельштам. 42. Полотеры (стихотворение), стр. 68
        5. Осип Мандельштам. 43. Калоша (стихотворение), стр. 68
        6. Осип Мандельштам. 44. Рояль (стихотворение), стр. 69
        7. Осип Мандельштам. 45. Кооператив (стихотворение), стр. 69
        8. Осип Мандельштам. 46. Муха (стихотворение), стр. 69-70
      5. Осип Мандельштам. Кухня
        1. Осип Мандельштам. 47. «Гудит и пляшет розовый...» (стихотворение), стр. 71-73
      6. Осип Мандельштам. Из книги «Трамваи»
        1. Осип Мандельштам. 48. Мальчик в трамвае (стихотворение), стр. 74
        2. Осип Мандельштам. 49. Буквы (стихотворение), стр. 75
        3. Осип Мандельштам. 50. Яйцо (стихотворение), стр. 75
        4. Осип Мандельштам. 51. Портниха (стихотворение), стр. 75-76
        5. Осип Мандельштам. 52. Все в трамвае (стихотворение), стр. 76
        6. Осип Мандельштам. 53. Сонный трамвай (стихотворение), стр. 76-77
    3. Шуточные стихи
      1. Осип Мандельштам. 54-56. <Из альбома Д. И. Шепеленко»
        1. Осип Мандельштам. «Поэту море по коленки...» (стихотворение), стр. 78
        2. Осип Мандельштам. «Нам не шелк, одна овчина...» (стихотворение), стр. 78
        3. Осип Мандельштам. «Голова твоя талантлива...» (стихотворение), стр. 78
      2. Осип Мандельштам. 57. «Есть разных хитростей у человека много...» (стихотворение), стр. 78
      3. Осип Мандельштам. 58. Лжец и ксендзы (стихотворение), стр. 79
      4. Осип Мандельштам. 59. «По нашим временам куда как стали редки...» (стихотворение), стр. 79
      5. Осип Мандельштам. 60. «Однажды некогда какой-то подполковник...» (стихотворение), стр. 79
      6. Осип Мандельштам. 61. Извозчик и Дант (стихотворение), стр. 80
      7. Осип Мандельштам. 62. «Скажу ль...» (поэма), стр. 80-81
      8. Осип Мандельштам. 63. Тетушка и Марат (стихотворение), стр. 81
      9. Осип Мандельштам. 64. Баллада о горлинках (стихотворение), стр. 81-82
      10. Осип Мандельштам. 65. «На Моховой семейство из Полесья...» (стихотворение), стр. 82-83
      11. Осип Мандельштам. 66. Из «Антологии античной глупости» («Юношей Публий вступил в ряды ВКП золотые...» (стихотворение), стр. 83
      12. Осип Мандельштам. 67-71. Антология житейской глупости
        1. Осип Мандельштам. «Мандельштам Иосиф - автор...» (стихотворение), стр. 83
        2. Осип Мандельштам. «Эта Анна есть Иванна...» (стихотворение), стр. 83
        3. Осип Мандельштам. «Это Гарик Ходасевич...» (стихотворение), стр. 83
        4. Осип Мандельштам. «Это есть Лукницкий Павел...» (стихотворение), стр. 83
        5. Осип Мандельштам. «Алексей Максимыч Пешков...» (стихотворение), стр. 84
      13. Осип Мандельштам. 72. «Это есть художник Альтман...» (стихотворение), стр. 84
      14. Осип Мандельштам. 73. «Это есть мадам Мария...» (стихотворение), стр. 84
      15. Осип Мандельштам. 74. «Любил Гаврила папиросы...» (стихотворение), стр. 84
      16. Осип Мандельштам. 75. «Зевес сегодня в гневе на Гермеса...» (стихотворение), стр. 84
      17. Осип Мандельштам. 76. «Но я люблю твои, Сергей Бобров...» (строфа), стр. 85
      18. Осип Мандельштам. 77. «Как некий исполин с Синая до Фавора...» (стихотворение), стр. 85
      19. Осип Мандельштам. 78. «Спросили раз у воина...» (стихотворение), стр. 85
      20. Осип Мандельштам. 79. Песнь вольного казака (стихотворение), стр. 85
      21. Осип Мандельштам. 80. «Ubi bene, ibi patria...» (стихотворение), стр. 85
      22. Осип Мандельштам. 81. «Архистратиг вошел в иконостас...» (стихотворение), стр. 86
      23. Осип Мандельштам. 82. «Один еврей, должно быть, комсомолец...» (стихотворение), стр. 86
      24. Осип Мандельштам. 83. «Помпоныч, римский гражданин...» (стихотворение), стр. 86
      25. Осип Мандельштам. 84. «У вас в семье нашел опору я...» (стихотворение), стр. 86
      26. Осип Мандельштам. 85. «Плещут волны Флегетона...» (стихотворение), стр. 87
      27. Осип Мандельштам. 86. «Подшипник с шариком....» (стихотворение), стр. 87
      28. Осип Мандельштам. 87. «Кто Маяковского гонитель...» (стихотворение), стр. 87
    4. Переводы
      1. Из грузинской поэзии
        1. Важа Пшавела
          1. 88. Гоготур и Апшина (поэма, перевод О. Мандельштама), стр. 88-98
        2. Валериан Гаприндашвили
          1. 89. Пятый закат (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 99
        3. Иосиф Гришашвили
          1. 90. Мариджан (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 99-100
          2. 91. Перчатки (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 100-101
        4. Георгий Леонидзе
          1. 92. Автопортрет (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 101
        5. Николай Мицишвили
          1. 93. Прощание (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 102
        6. Тициан Табидзе
          1. 94. Бирнамский лес (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 103
      2. Из армянской поэзии
        1. Кара-Дарвиш
          1. 95. Пляска на горах (Ночной хоровод) (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 104-105
      3. Из старо-французского эпоса
        1. 96. Жизнь святого Алексея (отрывок, перевод О. Мандельштама), стр. 106-108
        2. 97. Песнь о Роланде (отрывки) (поэма, перевод О. Мандельштама), стр. 109-122
        3. 98. Паломничество Карла Великого в Иерусалим и Константинополь (отрывки) (поэма, перевод О. Мандельштама), стр. 122-130
        4. 99. Коронование Людовика (отрывок) (поэма, перевод О. Мандельштама), стр. 130-134
        5. 100. Алисканс (отрывок, перевод О. Мандельштама), стр. 134-137
        6. 101. Сыновья Аймона (отрывок, перевод О. Мандельштама), стр. 137-139
        7. 102. Берта - Большая нога (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 139-141
      4. Из французской поэзии
        1. Жан Расмин
          1. 103. Начало «Федры» (пьеса, перевод О. Мандельштама), стр. 142
        2. Огюст Барбье
          1. 104. Собачья склока (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 143-146
          2. 105-106. <Истукан> (фрагменты)
            1. I. Бронза (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр 146-147
            2. II. Наполеоновская Франция (отрывок, перевод О. Мандельштама), стр. 147-148
          3. 107. Это зыбь (отрывок, перевод О. Мандельштама), стр. 148-149
          4. 108. Мятеж (отрывок, перевод О. Мандельштама), стр. 149
          5. 109. 1793 (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 150
          6. 110. Джин (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 151-152
          7. 111. Ирландские холмы (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 152-153
          8. 112. Шахтеры Ньюкэстля (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 153-154
        3. Жорж Дюамель
          1. 113. Ода нескольким людям (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 154-157
        4. Жюль Ромэн
          1. 114. <Из повести «Обормоты»> (отрывки), стр. 157-161
      5. Из немецкой поэзии
        1. Макс Бартель
          1. 115. Петербург (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 162-165
          2. 116. «Кто я? Вольный бродяга я...» (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 165-166
          3. 117-118. Поруганный лес
            1. I. «Лес был поруган, как наше завтра...» (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 166
            2. II. «Русские братья: рабочий, солдат, земледелец...» (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 167
          4. 119. Каторжный май (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 167-168
          5. 120. «Если мы уж собрались...» (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 168
          6. 121. «Тюремные братья, в весенние дни...» (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 169
          7. 122. Птицы (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 170
          8. 123. «Под дымным вымпелом корабль кирпичный...» (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 171
          9. 124. «Любы мне глыбы больших достижений...» (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 171-172
          10. 125. «Ты сейчас блуждаешь где-то...» (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 172
          11. 126. «Ведь любишь ты? Так появись в пустыне...» (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 172-173
          12. 127. Неизвестному солдату (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 173
          13. 128. Завоюем мир! (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 174
          14. 129. «Янтарных персиков румянец...» (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 174-175
          15. 130. «Простерла руку жизнь над нами...» (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 175-176
          16. 131. Колосья (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 176
          17. 132. Гроза права (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 177-178
          18. 133. «На заре румяной...» (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 178
          19. 134. «Хоть во сне - с тобой да побуду...» (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 178
          20. 135. «Ты, луна, из полной чаши...» (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 178
          21. 136. Военная песня (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 179-180
          22. 137. Верден (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 180-182
          23. 138. «Когда мы шагаем в центральные кварталы...» (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 182
          24. 139. Утопия (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 182-183
          25. 140. Деятель (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 183
          26. 141. Лес (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 184
          27. 142. Сводка (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 185
          28. 142. Март (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 186
          29. 144. «Мой шаг звучит...» (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 186-187
          30. 145. Призыв (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 187-189
          31. 146. Молодая гвардия (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 189-190
          32. 147. Пробуждение города (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 190
          33. 148. Кулак (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 191
          34. 149. «Перебросилось в сердце сотрясенье турбины...» (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 191-192
          35. 150. Песня девушки (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 192-193
          36. 151. «Твоя рука тиха, легка...» (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 193
          37. 152. «На пути обратном...» (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 193-194
          38. 153. «Семь Златоустовских скрипачей...» (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 194
          39. 154. «Ворота распахнули и вышли на улицу мощной походкой...» (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 195
          40. 155. «Dorogaya» (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 195-196
          41. 156-157. Видение Носке
            1. 1. С пеной у рта, упав на стул...» (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 197
            2. 2. «На утро радостный почин...» (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 197-198
          42. 158. «Проснулся день, враждебный музыке и снам...» (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 198
          43. 159. Рука (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 198-199
          44. 160. Перед битвой (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 199-200
          45. 161. Баррикада (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 200-201
          46. 162. Жалоба девушки (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 201-202
          47. 163. Весна (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 202
          48. 164. Передышка (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 202-203
          49. 165. Мученики (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 203-204
          50. 166. Карл Либкнехт (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 204-205
        2. Франц Верфель
          1. 167. Прекрасный, сияющий человек (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 205-206
        3. Альфред Лихтенштейн
          1. 168. Прогулка (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 206
        4. Рене Шикеле
          1. 169. Троица (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 207
          2. 170. Телохранители (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 207-208
          3. 171. «Три тысячи людей стояли лицом к лицу...» (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 209-210
          4. 172. Мальчик в саду (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 210-211
      6. Из ангдийской и американской поэзии
        1. Роберт Стивенсон
          1. 173. Заморские дети (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 212
          2. 174. Одеяльная страна (стихотворение, перевод О. Мандельштама), стр. 213
        2. Эптон Синклер
          1. 175. <Из пьесы «Тюремные соловушки»> (отрывок, перевод О. Мандельштама), стр. 213-219
        3. Джим Тулли
          1. 176. <Из повести «Автобиография бродяги»> (отрывок, перевод О. Мандельштама), стр. 220-224
  4. Проза 1921-1929
    1. Осип Мандельштам. 177. Батум («Весь Батум, как на ладони...») (очерк), стр. 227-230
    2. Осип Мандельштам. 178. Батум («Дождь, дождь, дождь...») (очерк), стр. 230-233
    3. Осип Мандельштам. 179. Кое-что о грузинском искусстве (статья), стр. 233-236
    4. Осип Мандельштам. 180. Письмо о русской поэзии (статья), стр. 236-240
    5. Осип Мандельштам. 181. Кровавая мистерия 9-го января (статья), стр. 240-243
    6. Осип Мандельштам. 182. «Гротеск» (очерк), стр. 243-245
    7. Осип Мандельштам. 183. Шуба (очерк), стр. 245-248
    8. Осип Мандельштам. 184. Пшеница человеческая (статья), стр. 248-251
    9. Осип Мандельштам. 185. А. Блок (7 августа 21 г. - 7 августа 22 г.) (статья), стр. 252-256
    10. Осип Мандельштам. 186. Литературная Москва (статья), стр. 256-260
    11. Осип Мандельштам. 187. Литературная Москва. Рождение фабулы (статья), стр. 260-265
    12. Осип Мандельштам. 188. Девятнадцатый век (статья), стр. 265-271
    13. Осип Мандельштам. 189. Конец романа (статья), стр. 271-275
    14. Осип Мандельштам. 190. Заметки о Шенье (статья), стр. 276-283
    15. Осип Мандельштам. 191. Революционер в театре (статья), стр. 283-286
    16. Осип Мандельштам. 192. Гуманизм и современность (статья), стр. 286-288
    17. Осип Мандельштам. 193. Буря и натиск (статья), стр. 288-298
    18. Осип Мандельштам. 194. Vulgata (Заметки о поэзии) (статья), стр. 298-301
    19. Осип Мандельштам. 195. Борис Пастернак (статья), стр. 301-302
    20. Осип Мандельштам. 196. Огюст Барбье (Поэт Парижской революции 1830 г.) (статья), стр. 302-305
    21. Осип Мандельштам. 197. «Генеральская» (очерк), стр. 305-307
    22. Осип Мандельштам. 198. Холодное лето (очерк), стр. 307-309
    23. Осип Мандельштам. 199. Сухаревка (очерк), стр. 309-312
    24. Осип Мандельштам. 200. Возвращение (очерк), стр. 312-316
    25. Осип Мандельштам. 201. Меньшевики в Грузии (очерк), стр. 316-320
    26. Осип Мандельштам. 202. Андрей Белый. Записки чудака (рецензия), стр. 320-322
    27. Осип Мандельштам. 203. Гергард Гауптман. Еретик из Соаны (рецензия), стр. 323-324
    28. Осип Мандельштам. 204. Первая международная крестьянская конференция (Набросок) (произведение (прочее)), стр. 324-326
    29. Осип Мандельштам. 205. Международная крестьянская конференция (очерк), стр. 326-328
    30. Осип Мандельштам. 206. Ан. Свентицкий. Книга сказания о короле Артуре и о рыцарях круглого стола (рецензия), стр. 328-329
    31. Осип Мандельштам. 207. Севастополь (очерк), стр. 330-331
    32. Осип Мандельштам. 208. Крымские впечатления (очерк), стр. 332-333
    33. Осип Мандельштам. 209. Художественный театр и слово (статья), стр. 333-335
    34. Осип Мандельштам. 210-211. Армия поэтов (цикл)
      1. Осип Мандельштам. I. И их сотни тысяч... (очерк), стр. 336-339
      2. Осип Мандельштам. II. Кто же они такие? (очерк), стр. 339-342
    35. Осип Мандельштам. 212. Нюэн-Ай-Как. В гостях у коминтернщика (очерк), стр. 342-345
    36. Осип Мандельштам. 213. Пьер Гамп (эссе), стр. 345-346
    37. Осип Мандельштам. 214. Шум времени (сборник), стр. 347-392
    38. Осип Мандельштам. 215. Феодосия (сборник), стр. 393-402
    39. Осип Мандельштам. 216. Над красноармейскими рукописями (очерк), стр. 403-406
    40. Осип Мандельштам. 217. Прибой у гроба (очерк), стр. 406-407
    41. Осип Мандельштам. 218. К юбилею Ф.К. Сологуба (статья), стр. 407-409
    42. Осип Мандельштам. 219. Выпад (статья), стр. 409-412
    43. Осип Мандельштам. 220. Новые произведения Жюля Ромэна (очерк), стр. 412-415
    44. Осип Мандельштам. 221. Жюль Ромэн. Кромдейр-старый. Предисловие к русскому изданию (статья), стр. 415-419
    45. Осип Мандельштам. 222. Жюль Ромэн. Обормоты. Предисловие к русскому изданию, стр. 419-421
    46. Осип Мандельштам. 223. Макс Бартель. Завоюем мир! Предисловие к русскому изданию, стр. 421-422
    47. Осип Мандельштам. 224. Лефевр Сэнт-Оган. Тудиш. Предисловие, стр. 423-428
    48. Осип Мандельштам. 225. Кулисы французской печати (очерк), стр. 428-432
    49. Осип Мандельштам. 226. Татарские ковбои (рецензия), стр. 432-434
    50. Осип Мандельштам. 227. Киев («Самый живучий город Украины...») (очерк), стр. 434-436
    51. Осип Мандельштам. 228. Киев («Трамвайчик бежит вниз к Подолу...») (очерк), стр. 436-438
    52. Осип Мандельштам. 229. «Березіль» (очерк), стр. 438-440
    53. Осип Мандельштам. 230. «Березиль» (Из киевских впечатлений) (статья), стр. 441-443
    54. Осип Мандельштам. 231. «Жак родился и умер!» (статья), стр. 443-446
    55. Осип Мандельштам. 232. <Михоэльс> (статья), стр. 446-448
    56. Осип Мандельштам. 233. Бернар Лекаш. Радан Великолепный. Предисловие к русскому изданию, стр. 449-452
    57. Осип Мандельштам. 234. <Бласко Ибаньес. Земля для всех> (рецензия), стр. 452-453
    58. Осип Мандельштам. 235. Кисловодск весной (очерк), стр. 453-455
    59. Осип Мандельштам. 236. Ессентуки (очерк), стр. 455-457
    60. Осип Мандельштам. 237. Я пишу сценарий (очерк), стр. 457-458
    61. Осип Мандельштам. 238. <Виктор Шкловский» (эссе), стр. 459
    62. Осип Мандельштам. 239. Яхонтов (статья), стр. 459-461
    63. Осип Мандельштам. 240. Виктор Гюго. Девяносто третий год. Предисловие к русскому изданию, стр. 462-463
    64. Осип Мандельштам. 241. Луи Перго. Рассказы о животных. Предисловие к русскому изданию (рецензия), стр. 463-464
    65. Осип Мандельштам. 242. Египетская марка (повесть), стр. 465-495
    66. Осип Мандельштам. 243. От автора (статья), стр. 496
    67. Осип Мандельштам. 244. Поэт о себе (произведение (прочее)), стр. 496
    68. Осип Мандельштам. 245. <Детская литература> (статья), стр. 497
    69. Осип Мандельштам. 246. Веер герцогини (статья), стр. 498-502
    70. Осип Мандельштам. 247. <Магазин дешевых кукол> (статья), стр. 502-505
    71. Осип Мандельштам. 248. Шпигун (рецензия), стр. 505-509
    72. Осип Мандельштам. 249. <Потоки халтуры> (статья), стр. 509-514
    73. Осип Мандельштам. 250. <Отрывок из варианта статьи «Потоки халтуры»>, стр. 516
    74. Осип Мандельштам. 251. О переводах (статья), стр. 516-522
    75. Осип Мандельштам. 252. От редакции (“«Московский Комсомолец» открывает...”) (заметка), стр. 522-523
    76. Осип Мандельштам. 253. От редакции («Вопрос о том...») (заметка), стр. 523
    77. Осип Мандельштам. 254. Сквозь розовые очки (рецензия), стр. 524-525
    78. Осип Мандельштам. 255. Перекличка с читателями, стр. 525-527
    79. Осип Мандельштам. 256. Письмо тов. Кочину, стр. 527-530
  5. Приложения
    1. Стихотворения (Ранние редакции и варианты), стр. 531-539
    2. Переводы (Варианты), стр. 540-549
    3. Проза (Наброски и редакции), стр. 550-580
      1. Осип Мандельштам. 257. <Сергей Городецкий>
    4. Внутренние рецензии и заявки
      1. Осип Мандельштам. 258. Abel Hermant. Le Sceptre, стр. 581-583
      2. Осип Мандельштам. 259. Louis Pergaud. La Vie des bêtes, стр. 583-585
      3. Осип Мандельштам. 260. Albert Daudistel. Wegen Trauer geschlossen, стр. 585
      4. Осип Мандельштам. 261. Armand Lunel. Nicolo-Peccavi, стр. 585-586
      5. Осип Мандельштам. 262. Claude Anet. La Fin d’un monde, стр. 586
      6. Осип Мандельштам. 263. Pierre de Mazière. J’aurai un bel enterrement, стр. 587
      7. Осип Мандельштам. 264. Leo Perutz und Paul Frank. Das Mangobaumwunder, стр. 588
      8. Осип Мандельштам. 265. La Bête errante, стр. 588
      9. Осип Мандельштам. 266. Sanzara. Das verlorene Kind, стр. 588-589
      10. Осип Мандельштам. 267. Frank Thiess. Das Tor zur Welt, стр. 589
      11. Осип Мандельштам. 268. G.Toudouze. L’Homme qui volait le Gulf Stream, стр. 589-590
      12. Осип Мандельштам. 269. Gaston Chérau. La Vent du destin, стр. 590
      13. Осип Мандельштам. 270. Klaus Mann. Kinder-Novelle, стр. 590-591
      14. Осип Мандельштам. 271. Alfred Machard. Printemps sexuels, стр. 591
      15. Осип Мандельштам. 272. Jean Giraudoux. Elpénor, стр. 591-592
      16. Осип Мандельштам. 273. Charles Vildrac. Découvertes, стр. 592-593
      17. Осип Мандельштам. 274. Henry Poulaille. L’Enfantement de la paix, стр. 593-595
      18. Осип Мандельштам. 275. Récits de la vie américaine, стр. 595-596
      19. Осип Мандельштам. 276. Les Оеuvres libres, recueil littéraire mensuel, LXIII, стр. 596
      20. Осип Мандельштам. 277. <Детективный роман>, стр. 597
      21. Осип Мандельштам. 278. Роза Коген. Американская ночь, стр. 597-598
      22. Осип Мандельштам. 279. Gustav Meyrink. Goldmachergeschichten, стр. 599
      23. Осип Мандельштам. 280. Lefebvre Saint-Ogan. Toudiche, стр. 599-601
      24. Осип Мандельштам. 281. Karl Hans Strobl. Gespenster im Sumpf, стр. 601-603
      25. Осип Мандельштам. 282. <3аявка на повесть> «Фагот» (произведение (прочее)), стр. 603
      26. Осип Мандельштам. 283. «Коминтерн» ЗИФовской периодики, стр. 603-608
    5. Строки из утерянных стихотворений
      1. Осип Мандельштам. 284. «.....................Канделаки...» (стихотворение), стр. 608
      2. Осип Мандельштам. 285. «Однажды прапорщик-заика...» (стихотворение), стр. 608
  6. П. Нерлер, А. Никитаев. Комментарии, стр. 609-652
  7. Иллюстрации, стр. 653-690
  8. Список иллюстраций, 691-692

Примечание:

Оформление Е. Михельсон.

Фронтиспис: Осип Мандельштам. Фотография М. Наппельбаума. Около 1925 года.

В издании использованы архивные документы и фотоматериалы.

Для ознакомления представлена только часть иллюстраций, вошедших в издание.

Стихотворение «Из табора улицы темной...» (стр. 56) имеет ряд отличий от стихотворения «Я буду метаться по табору улицы тёмной…», со страницей которого связано активной ссылкой.

В издании заголовок стихотворения «2 трамвая» ошибочно напечатан как «Два трамвая»; запись об опечатке включена издательством в том 4 серии.

Подписано в печать 23.06.1993.



Информация об издании предоставлена: Magnus






⇑ Наверх