Христо Ботев Стихотворения ...

Христо Ботев «Стихотворения, публицистика, письма»

Стихотворения, публицистика, письма

авторский сборник

София: СВЯТ, 1983 г.

ISBN отсутствует

Тип обложки: твёрдая + суперобложка

Содержание:

  1. Цв. Унджиева. Христо Ботев - идеолог и поэт революции
  2. Стихотворения
    1. Христо Ботев. Моей матери (стихотворение, перевод А. Суркова)
    2. Христо Ботев. Брату (стихотворение, перевод А. Суркова)
    3. Христо Ботев. Элегия (стихотворение, перевод А. Суркова)
    4. Христо Ботев. Делёж (стихотворение, перевод А. Суркова)
    5. Христо Ботев. Моей первой любви (стихотворение, перевод А. Суркова)
    6. Христо Ботев. На прощание (стихотворение, перевод А. Суркова)
    7. Христо Ботев. Гайдуки (стихотворение, перевод А. Суркова)
    8. Христо Ботев. Беглянка (стихотворение, перевод А. Суркова)
    9. Христо Ботев. Борьба (стихотворение, перевод А. Суркова)
    10. Христо Ботев. Странник (стихотворение, перевод А. Суркова)
    11. Христо Ботев. Ей (стихотворение, перевод А. Суркова)
    12. Христо Ботев. Юрьев день (стихотворение, перевод А. Суркова)
    13. Христо Ботев. Патриот (стихотворение, перевод А. Суркова)
    14. Христо Ботев. Почему я не... (стихотворение, перевод А. Суркова)
    15. Христо Ботев. Хаджи Димитр (стихотворение, перевод А. Суркова)
    16. Христо Ботев. В корчме (стихотворение, перевод А. Суркова)
    17. Христо Ботев. Моя молитва (стихотворение, перевод А. Суркова)
    18. Христо Ботев. Тёмной мглой нависли тучи (стихотворение, перевод А. Суркова)
    19. Христо Ботев. Казнь Васила Левского (стихотворение, перевод А. Суркова)
  3. Художественная проза. Фельетоны
    1. Христо Ботев. Образцы турецкого правосудия (рассказ, перевод Д. Горбова)
    2. Христо Ботев. Вот что вас ждёт! (рассказ, перевод Д. Горбова)
    3. Христо Ботев. O, tempora! o, mores! (очерк, перевод И. Крыжановского)
    4. Христо Ботев. Поливальное колесо (очерк, перевод И. Крыжановского)
    5. Христо Ботев. Айда на выставку! (очерк, перевод И. Крыжановского)
    6. Христо Ботев. Этой ночью мне снилось (рассказ, перевод И. Крыжановского)
    7. Послания с неба
      1. Христо Ботев. Письмо 1-е (рассказ, перевод Д. Горбова)
      2. Христо Ботев. Письмо 2-е (рассказ, перевод Д. Горбова)
      3. Христо Ботев. Письмо 3-е (рассказ, перевод Д. Горбова)
      4. Христо Ботев. Письмо 4-е (рассказ, перевод Д. Горбова)
      5. Христо Ботев. Письмо 5-е (рассказ, перевод Д. Горбова)
      6. Христо Ботев. Письмо 6-е (рассказ, перевод Д. Горбова)
      7. Христо Ботев. Письмо 7-е (рассказ, перевод Д. Горбова)
      8. Христо Ботев. Письмо 8-е (рассказ, перевод Д. Горбова)
    8. Христо Ботев. Обязанности писателей и журналистов (очерк, перевод Д. Горбова)
    9. Христо Ботев. Политическая зима (очерк, перевод О. Говорухина)
    10. Христо Ботев. Фабрика попов (очерк, перевод И. Крыжановского)
    11. Христо Ботев. Шаблон для фабрикации учителей (очерк, перевод И. Крыжановского)
    12. Христо Ботев. Символ веры болгарской коммуны (произведение (прочее), перевод И. Крыжановского)
  4. Публицистика. Литературно-критические заметки
    1. Газета "Слово болгарских эмигрантов", 1876
      1. Христо Ботев. Вместо программы (эссе, перевод Д. Горбова)
      2. Христо Ботев. Народ вчера, сегодня и завтра (эссе, перевод Д. Горбова)
      3. Христо Ботев. Смешной плач (эссе, перевод О. Говорухина)
      4. Христо Ботев. Петрушан (эссе, перевод Д. Горбова)
      5. Христо Ботев. Зло (эссе)
      6. Христо Ботев. Решён ли церковный вопрос? (эссе, перевод Д. Горбова)
      7. Христо Ботев. Причины неудач Болгарского книгоиздательского товарищества (статья, перевод И. Крыжановского)
    2. Газета "Знамя" (1874-1875)
      1. Христо Ботев. Задачи газеты «Знамя» (эссе)
      2. Христо Ботев. Решение восточного вопроса ложится на плечи болгарского народа (эссе)
      3. Христо Ботев. Пролитая за свободу кровь смоет все племенные раздоры (эссе)
      4. Христо Ботев. Единственное спасение нашего народа — в революции (эссе)
      5. Христо Ботев. Зажжём огонь восстания (эссе)
      6. Христо Ботев. Что могло бы сделать наше духовенство (эссе)
      7. Христо Ботев. Турция идёт к пропасти (эссе)
      8. Христо Ботев. Болгарский народ должен сам добиться своей свободы (эссе)
      9. Христо Ботев. В чём состоит болезнь нашего народа (эссе)
      10. Христо Ботев. Излечима ли наша болезнь (эссе)
      11. Христо Ботев. Только разумный братский союз между народами уничтожит муки (эссе)
      12. Христо Ботев. Празднование дня Кирилла и Мефодия (эссе)
      13. Христо Ботев. Народ и духовенство (эссе)
      14. Христо Ботев. Посягательство турок на наши народные школы (эссе)
      15. Христо Ботев. Выжидание или незамедлительный бунт (эссе, перевод Д. Горбова)
      16. Христо Ботев. Роль Раковского в борьбе за освобождение (статья, перевод Д. Горбова)
      17. Христо Ботев. Настроения в среде эмиграции в 1868 году (статья, перевод Д. Горбова)
      18. Христо Ботев. Внутренняя революционная организация (статья, перевод Д. Горбова)
      19. Христо Ботев. Революция народная, немедленная, грозная (эссе, перевод Д. Горбова)
      20. Христо Ботев. Требуется немедленное восстание (эссе)
      21. Христо Ботев. Революция на Балканском полуострове уже назрела (эссе)
    3. Газета "Новая Болгария", 1876
      1. Христо Ботев. Драма Балканского полуострова близится к развязке (эссе, перевод Д. Горбова)
      2. Христо Ботев. Реформы в Турции (статья)
  5. Литературно-критические заметки
    1. Христо Ботев. Статистическое сочинение В. Стоянова (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    2. Христо Ботев. «Глупость нового фасона» Станчева (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    3. Христо Ботев. Перевод истории заговора Каталины (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    4. Христо Ботев. В типографии бухарестских мандаринов (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    5. Христо Ботев. IX и X книжки «Вестника» (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    6. Христо Ботев. Журнал «Читалиште» (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    7. Христо Ботев. «Училище» исправляется (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    8. Христо Ботев. Журнал «Знание» (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    9. Христо Ботев. Статья Стойкова о «Вестнике» (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    10. Христо Ботев. О книжном магазине Т. Станчева (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    11. Христо Ботев. «Чёртово болото» Жорж Санд (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    12. Христо Ботев. «Мои темницы» Сильвио Пелико (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    13. Христо Ботев. «Жизнь Франклина» М. Минье (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    14. Христо Ботев. От критики требуется только истина (эссе, перевод А. Кошелева)
    15. Христо Ботев. «О славянском происхождении дунайских болгар» Д. Иловайского (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    16. Христо Ботев. „Болгарский народный календарь“ на 1875 г. (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    17. Христо Ботев. Газета «Солнце» (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    18. Христо Ботев. «Статьи по древней и новой церковно-политической истории Болгарии (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    19. Христо Ботев. Журнал «Литература для чтения» (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    20. Христо Ботев. «Венец болгарской музы» А. Франгя (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    21. Христо Ботев. Газета"Рущук» (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    22. Христо Ботев. «Охотники за растениями» Майн Рида (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    23. Христо Ботев. Полезное сочинение — «Восточный вопрос и Болгария» Липранди (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    24. Христо Ботев. Журнал «Читалище» имеет намерение исправить свои ошибки (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    25. Христо Ботев. Шарлатаны от науки и шарлатанствующие патриоты (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    26. Христо Ботев. Научно-политический журнал «День» (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    27. Христо Ботев. «Болгарская пчела» С. Доброплодного (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    28. Христо Ботев. «Тайны инквизиции» В. Фереала (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    29. Христо Ботев. «Садик» — периодическое издание нового фасона (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    30. Христо Ботев. «Деревенский лекарь» д-ра И. Богорова (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    31. Христо Ботев. «Литература для чтения» (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    32. Христо Ботев. Литературное воровство опаснее воровства обыкновенного (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    33. Христо Ботев. Журнал «Воскресник» (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    34. Христо Ботев. «Беседы о катехизисе» И. Яхонтова (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    35. Христо Ботев. «Краткое толкование божественной литургии» И. Никольского (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    36. Христо Ботев. «Сокращённая история умственного развития в Европе» Д. И. Писарева (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    37. Христо Ботев. «Турки и их жёны, султан и его гарем» Осман-бея и „Тридцать лет в турецких гаремах» Мелек-Ханум (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    38. Христо Ботев. «Кремуций Корд» Н. Костомарова (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    39. Христо Ботев. «О полезных животных, обитающих в полях и лесах» П. Аникиева (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    40. Христо Ботев. Журнал «Училище» (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    41. Христо Ботев. Пятая книжка «Садика» (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    42. Христо Ботев. Газета «Рущук» запрещена (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    43. Христо Ботев. Скончался Г. Гервег (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    44. Христо Ботев. Книга о жизни братьев из Солуни» Л. Каравелова (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    45. Христо Ботев. Газета «Барабан» — известное юмористическое издание (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    46. Христо Ботев. Газета «Михал» (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    47. Христо Ботев. «Евангелический словарь» П. Мусевича (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    48. Христо Ботев. Духовный журнал «Воскресник» безполезен для народа (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    49. Христо Ботев. «Злосчастная Милка, или добровольная жертва любви» Г. Голчева (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    50. Христо Ботев. Газета «Балкан» будет выходить и на болгарском языке (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    51. Христо Ботев. «Понятие о гигиене» д-ра Д. Начева (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    52. Христо Ботев. «Образование человеческого рода или о воспитании женщин» Эме Мартен» (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    53. Христо Ботев. Л. Каравелов будет редактором болгарского издания «Балкана» (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    54. Христо Ботев. «Болгарские народные песни» А. Дозона (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    55. Христо Ботев. Отличных успехов журналу «Читалиште» и константинопольским просветителям (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
    56. Христо Ботев. А. Франгя, Пишурка (произведение (прочее), перевод А. Кошелева)
  6. Из писем
    1. Христо Ботев. Парижской коммуне — 1871 г. (произведение (прочее), перевод Д. Горбова)
    2. Христо Ботев. К. Тулешкову (произведение (прочее), перевод Д. Горбова)
    3. Христо Ботев. И. Драсову (произведение (прочее), перевод И. Крыжановского)
    4. Христо Ботев. И. Драсову (произведение (прочее), перевод И. Крыжановского)
    5. Христо Ботев. И. Драсову
    6. Христо Ботев. И. Драсову
    7. Христо Ботев. М. Грекову (произведение (прочее), перевод И. Крыжановского)
    8. Христо Ботев. Т. Пееву (произведение (прочее), перевод И. Крыжановского)
    9. Христо Ботев. Письмо семье (произведение (прочее), перевод И. Крыжановского)
    10. Христо Ботев. Письмо Ив. Грудову, Ив. Кавалджиеву и Г. Странскому (произведение (прочее), перевод И. Крыжановского)
    11. Христо Ботев. Друзьям (произведение (прочее), перевод И. Крыжановского)
    12. Христо Ботев. Капитану и пассажирам парохода «Радецкий» (произведение (прочее), перевод Д. Горбова)
    13. Христо Ботев. Удостоверение, выданное капитану парохода «Радецкий» (произведение (прочее), перевод Д. Горбова)



Примечание:

Произведения из газеты «Слово болгарских эмигрантов» ошибочно датированы 1876 годом.




Книжные полки

⇑ Наверх