Теофиль Готье Теофиль Готье ...

Теофиль Готье «Теофиль Готье. Собрание сочинений в 6-ти томах. Том 1»

Теофиль Готье. Собрание сочинений в 6-ти томах. Том 1

авторский сборник, часть собрания сочинений

М.: Книговек, 2017 г.

Серия: Теофиль Готье. Собрание сочинений в 6-ти томах

ISBN: 978-5-4224-1314-0

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 512

Описание:

Сборник стихотворений «Эмали и камеи» и два внецикловых романа.

Содержание:

  1. Теофиль Готье. Эмали и камеи (сборник, перевод Н. Гумилёва), стр. 7-102
    1. Теофиль Готье. Предисловье (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 7-8
    2. Теофиль Готье. Тайное сродство (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 8-9
    3. Теофиль Готье. Поэма женщины (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 10-12
    4. Теофиль Готье. Этюд рук (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 13-15
      1. I.Империя, стр. 13-14
      2. II. Лаценер, стр. 14-15
    5. Теофиль Готье. Вариации на тему венецианского карнавала (цикл, перевод Н. Гумилёва), стр. 16-20
      1. Теофиль Готье. I.На улице (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 16-17
      2. Теофиль Готье. II.На лагунах (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 18
      3. Теофиль Готье. III.Карнавал (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 19
      4. Теофиль Готье. IV.Сантиментальный свет луны (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 20
    6. Теофиль Готье. Симфония ярко-белого (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 21-23
    7. Теофиль Готье. Загробное кокетство (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 24
    8. Теофиль Готье. Алмаз сердца (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 25-26
    9. Теофиль Готье. Первая улыбка весны (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 27
    10. Теофиль Готье. Контральто (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 28-30
    11. Теофиль Готье. Caerulei oculi (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 31-32
    12. Теофиль Готье. Rondalla (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 33-34
    13. Теофиль Готье. Ностальгия обелисков (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 35-
      1. I.Парижский обелиск, стр. 35-37
      2. II. Луксорский обелиск, стр. 38-40
    14. Теофиль Готье. Старая гвардия (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 41-43
    15. Теофиль Готье. Тоска на море (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 44-45
    16. Теофиль Готье. К розовому платью (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 46-47
    17. Теофиль Готье. Свет жесток (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 48
    18. Теофиль Готье. Иньесса Сиерры (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 49-51
    19. Теофиль Готье. Анакреонтическая песенка (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 52
    20. Теофиль Готье. Дым (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 52
    21. Теофиль Готье. Аполлония (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 53
    22. Теофиль Готье. Слепой (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 54
    23. Теофиль Готье. Песня (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 55
    24. Теофиль Готье. Зимние фантазии (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 55-57
    25. Теофиль Готье. Ключ (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 58
    26. Теофиль Готье. Костры и могилы (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 59-62
    27. Теофиль Готье. Ужин доспехов (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 63-66
    28. Теофиль Готье. Часы (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 67-68
    29. Теофиль Готье. Нереиды (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 69-70
    30. Теофиль Готье. Подвески для сердец (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 71
    31. Теофиль Готье. Чайная роза (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 71
    32. Теофиль Готье. Кармен (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 72
    33. Теофиль Готье. Что говорят ласточки (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 73-74
    34. Теофиль Готье. Рождество (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 75
    35. Теофиль Готье. Игрушки мёртвой (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 76
    36. Теофиль Готье. После фельетона (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 77
    37. Теофиль Готье. Дворец воспоминаний (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 78-86
    38. Теофиль Готье. Камелия и Маргаритка (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 87
    39. Теофиль Готье. Феллашка (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 88
    40. Теофиль Готье. Мансарда (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 89
    41. Теофиль Готье. Тучка (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 90-91
    42. Теофиль Готье. Дрозд (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 92
    43. Теофиль Готье. Цветок, что делает весну (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 93-94
    44. Теофиль Готье. Последняя мольба (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 95
    45. Теофиль Готье. Печальная голубка (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 96
    46. Теофиль Готье. Хороший вечер (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 96-98
    47. Теофиль Готье. Искусство (стихотворение, перевод Н. Гумилёва), стр. 99-102
  2. Теофиль Готье. Роман мумии (роман, перевод А. Воротникова), стр. 103-278
  3. Теофиль Готье. Фортунио (роман, перевод Н. Шапошниковой), стр. 279-448



⇑ Наверх