Теофиль Готье «Первая улыбка весны»
- Средняя оценка:
- 7.23
- Оценок:
- 13
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Теофиль Готье
Первая улыбка весны
Premier Sourire du Printemps
Другие названия: Ожидание весны
Стихотворение, 1852 год
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — В. Брюсов (Первая улыбка весны); 1909 г. — 6 изд.
- — Н. Гумилёв (Первая улыбка весны); 1914 г. — 9 изд.
- — Г. Кружков (Первая улыбка весны); 1989 г. — 1 изд.
- — О. Чюмина (Ожидание весны); 1997 г. — 1 изд.
Входит в:
— сборник «Эмали и камеи», 1852 г.
— антологию «Французские лирики XIX века», 1909 г.
— антологию «Французская лирика», 1922 г.
— антологию «Торжественный привет», 1977 г.
— антологию «Поэзия народов мира», 1986 г.
— антологию «Мастера поэтического перевода. XX век», 1997 г.
Издания: ВСЕ (17)
- /период:
- 1900-е (1), 1910-е (1), 1920-е (1), 1950-е (1), 1960-е (1), 1970-е (1), 1980-е (3), 1990-е (1), 2000-е (3), 2010-е (4)
- /языки:
- русский (17)
- /перевод:
- В. Брюсов (6), Н. Гумилёв (9), Г. Кружков (1), О. Чюмина (1)
1909 г.
1914 г.
1922 г.
1955 г.
1961 г.
1977 г.
1986 г.
1989 г.
1989 г.
1997 г.
2000 г.
2007 г.
2008 г.
2011 г.
2011 г.
2017 г.
2019 г.
страница всех изданий (17 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: