Тысяча и одна ночь

«Тысяча и одна ночь»

Тысяча и одна ночь

авторский сборник, часть собрания сочинений

Составитель:

Красноярск: Издательство Красноярского университета, 1990 г.

Серия: 1000+1

Тираж: 100000 экз.

ISBN: 5-7470-0104-3

Тип обложки: мягкая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 384

Описание:

Том 2. Арабские сказки.

Содержание:

  1. Повесть о любящем и любимом (сказка, перевод М. Салье), стр. 6-43
  2. Рассказ о воре и простаке (сказка, перевод М. Салье), стр. 43-44
  3. Рассказ о багдадце, который увидел сон (сказка, перевод М. Салье), стр. 45-46
  4. Рассказ об Абдаллахе ибн Мамаре (сказка, перевод М. Салье), стр. 46-47
  5. Рассказ об узрите и его возлюбленной (сказка, перевод М. Салье), стр. 47-48
  6. Рассказ об аль-Муталаммисе (сказка, перевод М. Салье), стр. 48-49
  7. Рассказ о мельнике и его жене (сказка, перевод М. Салье), стр. 49-50
  8. Рассказ об Ануширване и женщине (сказка, перевод М. Салье), стр. 51-52
  9. Рассказ о Ширин и рыбаке (сказка, перевод М. Салье), стр. 52-54
  10. Рассказ о Джафаре Бармакиде и больном старике (сказка, перевод М. Салье), стр. 54-55
  11. Рассказ о коне из черного дерева (сказка, перевод М. Салье), стр. 55-75
  12. Рассказ о честном юноше (сказка, перевод М. Салье), стр. 76-79
  13. Рассказ об аль-Мамуне и пирамидах (сказка, перевод М. Салье), стр. 79-80
  14. Рассказ о воре, обокравшем вора (сказка, перевод М. Салье), стр. 81-82
  15. Рассказ о Масруре и Ибн аль-Кариби (сказка, перевод М. Салье), стр. 82-84
  16. Рассказ о благочестивом царевиче (сказка, перевод М. Салье), стр. 84-89
  17. Рассказ о влюбленном учителе (сказка, перевод М. Салье), стр. 89-90
  18. Рассказ о неграмотном учителе (сказка, перевод М. Салье), стр. 91-92
  19. Рассказ о яйце птицы рухх (сказка, перевод М. Салье), стр. 92-93
  20. Рассказ об Ади ибн Зейде и Марии (сказка, перевод М. Салье), стр. 93-96
  21. Рассказ о Дибиле и Муслиме ибн аль-Валиде (сказка, перевод М. Салье), стр. 96-98
  22. Рассказ об Исхаке Мосульском и девушке (сказка, перевод М. Салье), стр. 98-102
  23. Рассказ о купце Али-египтянине (сказка, перевод М. Салье), стр. 102-120
  24. Рассказ о Хасибе и царице змей (сказка, перевод М. Салье), стр. 120-215
  25. Сказка о Синдбаде-мореходе (сказка, перевод М. Салье), стр. 215-218
    1. Рассказ о первом путешествии (сказка, перевод М. Салье), стр. 218-227
    2. Рассказ о втором путешествии (сказка, перевод М. Салье), стр. 227-234
    3. Рассказ о третьем путешествии (сказка, перевод М. Салье), стр. 234-244
    4. Рассказ о четвертом путешествии (сказка, перевод М. Салье), стр. 244-256
    5. Рассказ о пятом путешествии (сказка, перевод М. Салье), стр. 256-264
    6. Рассказ о шестом путешествии (сказка, перевод М. Салье), стр. 264-272
    7. Рассказ о седьмом путешествии (сказка, перевод М. Салье), стр. 272-280
  26. Повесть о медном городе (сказка, перевод М. Салье), стр. 280-308
  27. Рассказ о царевиче и семи вазирах (сказка, перевод М. Салье), стр. 309-311
    1. Рассказ первого вазира (сказка, перевод М. Салье), стр. 311-314
    2. Первый рассказ невольницы (сказка, перевод М. Салье), стр. 314-316
    3. Рассказ второго вазира (сказка, перевод М. Салье), стр. 316-318
    4. Второй рассказ невольницы (сказка, перевод М. Салье), стр. 319-321
    5. Рассказ третьего вазира (сказка, перевод М. Салье), стр. 321-323
    6. Третий рассказ невольницы (сказка, перевод М. Салье), стр. 323-328
    7. Рассказ четвертого вазира (сказка, перевод М. Салье), стр. 328-331
    8. Четвертый рассказ невольницы (сказка, перевод М. Салье), стр. 332-335
    9. Рассказ пятого вазира (сказка, перевод М. Салье), стр. 335-341
    10. Пятый рассказ невольницы (сказка, перевод М. Салье), стр. 341-345
    11. Рассказ шестого вазира (сказка, перевод М. Салье), стр. 345-353
    12. Шестой рассказ невольницы (сказка, перевод М. Салье), стр. 353-358
    13. Рассказ седьмого вазира (сказка, перевод М. Салье), стр. 358-368
  28. Рассказ о царевиче и семи вазирах (продолжение) (сказка, перевод М. Салье), стр. 368
    1. Рассказ о невольнице и молоке (сказка, перевод М. Салье), стр. 369
    2. Рассказ о купце и слепом старце (сказка, перевод М. Салье), стр. 370-374
    3. Рассказ о ребенке и сторожихе (сказка, перевод М. Салье), стр. 375-376
  29. Б.Я. Шидфар. Примечания, стр. 377-381

Примечание:

Оформление художника О.К. Ампилогова.

В оформлении использованы фрагменты восточных гравюр.

Стихи в переводах В.Б. Микушевича.

Печатается в сокращении по изданию: Тысяча и одна ночь: Избранные сказки. Т. II. — М., Худож. лит-ра, 1988. 431 с., ил.

Указанное в бумажном содержании расположение страниц не всегда соответствует фактическому.



Информация об издании предоставлена: Tangier






Книжные полки

⇑ Наверх