Юлиан Тувим Детям Стихи

Юлиан Тувим «Детям. Стихи»

Детям. Стихи

авторский сборник

М.-Л.: Детгиз, 1949 г.

Тираж: 20000 экз.

ISBN отсутствует

Тип обложки: мягкая

Страниц: 64

Описание:

Стихотворения.

Иллюстрация на обложке и внутренние иллюстрации В. Конашевича.

Содержание:

  1. Юлиан Тувим (предисловие), стр. 3-4
  2. ВСЁ ДЛЯ ВСЕХ
    1. Юлиан Тувим. Всё для всех (стихотворение, перевод Е. Благининой), стр. 7
    2. Юлиан Тувим. Стол (стихотворение, перевод С. Маршака), стр. 8-9
    3. Юлиан Тувим. Паровоз (стихотворение, перевод М. Живова), стр. 10-13
    4. Юлиан Тувим. Чик (стихотворение, перевод Е. Благининой), стр. 14
  3. О МАЛЕНЬКИХ И БОЛЬШИХ
    1. Юлиан Тувим. Письмо ко всем детям по одному очень важному делу (стихотворение, перевод С. Михалкова), стр. 17
    2. Юлиан Тувим. Бамбо (стихотворение, перевод Е. Благининой), стр. 18
    3. Юлиан Тувим. Зося-Самося (стихотворение, перевод В. Ильиной), стр. 19-20
    4. Юлиан Тувим. Янек (стихотворение, перевод С. Михалкова), стр. 21
    5. Юлиан Тувим. О Гришке-врунншке и его тёте (стихотворение, перевод Е. Благининой), стр. 22-23
    6. Юлиан Тувим. Очки (стихотворение, перевод С. Михалкова), стр. 24-26
  4. О ЗВЕРЯХ И ПТИЦАХ
    1. Юлиан Тувим. Птичье радио (стихотворение, перевод С. Михалкова), стр. 29-30
    2. Юлиан Тувим. Опоздавший соловей (стихотворение, перевод М. Живова), стр. 31-32
    3. Юлиан Тувим. Трудный счёт (стихотворение, перевод Е. Благининой), стр. 33
    4. Юлиан Тувим. В самолёте (стихотворение, перевод М. Живова), стр. 34-36
    5. Юлиан Тувим. Птичьи сплетни (стихотворение, перевод С. Михалкова), стр. 37
    6. Юлиан Тувим. Слон без памяти (стихотворение, перевод М. Живова), стр. 38-40
    7. Юлиан Тувим. Котик (стихотворение, перевод В. Ильиной), стр. 42
  5. ВЕСЁЛЫЕ ШУТКИ
    1. Юлиан Тувим. Скакалка (стихотворение, перевод Е. Благининой), стр. 45
    2. Юлиан Тувим. Азбука (стихотворение, перевод С. Михалкова), стр. 46
    3. Юлиан Тувим. Пляска (стихотворение, перевод Е. Благининой), стр. 47
    4. Юлиан Тувим. Овощи (стихотворение, перевод С. Михалкова), стр. 48
  6. СТИХИ О РОДНОЙ земле
    1. Юлиан Тувим. Варшава (стихотворение, перевод В. Ильиной), стр. 51
    2. Юлиан Тувим. Четыре времени года (стихотворение, перевод Е. Тараховской), стр. 52
    3. Юлиан Тувим. Деревня (стихотворение, перевод Е. Тараховской), стр. 53
    4. Юлиан Тувим. Дождик (стихотворение, перевод Е. Благининой), стр. 54
    5. Юлиан Тувим. Два ветра (стихотворение, перевод Е. Благининой), стр. 55-56
    6. Юлиан Тувим. Мороз (стихотворение, перевод Е. Благининой), стр. 57
    7. Юлиан Тувим. Речка (стихотворение, перевод С. Михалкова), стр. 58-59

Примечание:

Формат не указан.

Подписано к печати 11.06.1949.



Информация об издании предоставлена: Magnus






Книжные полки

⇑ Наверх