Тема «Книжный клуб Фантлаба. Читаем сборник Дж. Г. Балларда «Утонувший великан»

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Книжный клуб Фантлаба. Читаем сборник Дж. Г. Балларда «Утонувший великан»

Книжный клуб Фантлаба. Читаем сборник Дж. Г. Балларда «Утонувший великан»

Страницы: 1 2 3...262 263 264 265 266...1572 1573 1574 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

миротворец

29 апреля 2024 г. 17:04

цитировать | [ ]

Книжный клуб Фантлаба начинает свою работу.
Здесь мы вместе читаем и обсуждаем фантастические новинки. В обсуждении может принять участие любой желающий.
Каждый месяц мы путём голосования выбираем новую книгу для чтения и обсуждения. Также в клубе будут публиковаться материалы, посвященные обсуждаемой книге: фрагменты статей, интервью, отзывов, при наличии карты и фанатские иллюстрации. Я убежден, что совместное обсуждение прочитанного обогатит читательский опыт всех участников.

Регламент работы, август 2026:
01.08. — 03.08 — открытое голосование за книгу для прочтения.
04.08. — 31.08 — чтение, обсуждение, публикация дополнительных материалов по книге.
01.09 — Подведение итогов, начало голосования за следующую книгу для совместного прочтения.
_________

Правила работы книжного клуба
1. Выбор книг.
1.1. К ежемесячному голосованию допускаются книги, впервые официально опубликованные на русском языке за последние 6 месяцев.
1.2. Предварительный список формирует ведущий книжного клуба из числа наиболее любопытных новинок книгоиздания. Предложить дополнительную книгу для включения в список голосования может любой желающий. Если предложение получит поддержку участников книжного клуба она также будет включена.
1.3. Максимальная величина итогового списка — 20 книг. При обновлении списка новыми книгами заменяются аутсайдеры прошлого голосования и книги, опубликованные более 6 месяцев назад.
1.4. Недавно опубликованные книги, не имеющие официальной электронной версии, не принимают участие в голосовании.
1.5. В голосовании могут принимать участие только первые тома книжных циклов и внецикловые произведения.
1.5.1. Допускаются к голосованию первые тома циклов, по которым ранее был опубликован один или несколько рассказов, если эти рассказы ранее не издавались отдельным сборником.
1.5.2. Допускаются к голосованию сборники малой формы, даже в том случае если часть рассказов, включенных в них, принадлежит к циклу.
1.5.3. В случае спорных случаев, когда принадлежность к циклу или самостоятельность книги вызывает вопросы, решение о ее включении принимается открытым голосованием сообщениями в технической теме простым большинством голосов.
1.6. В открытом голосовании допускается голосовать более чем за одну книгу.
1.7. Книги, не содержащие в сюжете фантастического элемента, к голосованию не допускаются.
1.8. Призывы к голосованию за одного из номинантов на книгу месяца допустимы только в рамках книжного клуба. При обнаружении сообщений, призывающих проголосовать за одну из номинированных книг со стороны заинтересованного лица (автор или издательство) на площадке, не относящейся к книжному клубу книга может быть снята с голосования.
2. Порядок чтения и обсуждения.
2.1. При написании сообщений рекомендуется прятать серьезные сюжетные спойлеры, используя

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

скрытый текст

.
2.2. В книжном клубе действуют все правила основного форума фантлаба. Ссылки на пиратские библиотеки запрещены. Оскорбления авторов и других участников книжного клуба — строго запрещены.
3. Итоговое голосование.
3.1. В последнюю неделю месяца запускается голосование, которое определит, появится ли книга в рубрике "Книжный Клуб Фантлаба рекомендует". Книга рекомендуется Клубом в том случае, если она наберет более 2/3 голосов "За". Голоса воздержавшихся при этом не учитываются.
3.2. В рекомендательной статье могут быть процитированы фрагменты лучших отзывов и комментариев с указанием авторства.
3.3. Кроме голосования за рекомендацию итоговое голосование включает в себя обратную связь, призванную установить, насколько удовлетворен клуб выбором книги месяца и насколько интересным было обсуждение.
4. Разное.
4.1. Обсуждение технических вопросов и выбор книг для голосования идет в технической теме.
_______
Читаем сборник Дж. Г. Балларда «Утонувший великан»

_______
Летопись книжного клуба

–––
Если я что-то обещал, но не сделал - напомните мне, пожалуйста, из-за большой загруженности я могу забывать.

миротворец

4 ноября 2024 г. 18:12

цитировать | [ ]

Автор хотел быть оригинальным. Фактотум вместо аватара, и особо бросаются в глаза — сервомеханизмы, вместо обычных роботов или киберов.
Подводит немецкая обстоятельность, много чисел — ненужных, да он в них еще и путается порой. Порой ненужные пояснения, вроде что-такое эклиптика, при чем еще и сомнительное.
Отсутствие то ли начитанности, то ли я не знаю чего. Довольно долго, например, описывает планетную систему. На деле, всё это описание ни к чему не привело. Пола Андерсона на него не хватает.
Однако, обозначено два больших конфликта, посмотрим, как будет выкручиваться.

миродержец

4 ноября 2024 г. 18:24

цитировать | [ ]

цитата ensign
Фактотум вместо аватара, и особо бросаются в глаза — сервомеханизмы, вместо обычных роботов или киберов

Тут как раз нормально, должна же быть своя изюминка и стилистика у каждого варианта будущего. НФ — это же не с.т.о.ч.к.е.р какой-то, чтобы по одной линейке все писали)

–––
Следующие рецензии в АК:
Холл, Макаренков, Уоттс, Дукай.

гранд-мастер

4 ноября 2024 г. 18:28

цитировать | [ ]

цитата Manowar76
В Корабле умные машины похоже, не так просты, как Вам кажется. Им интересны исследования, они взяли на себя заботу о людях.

Назовите главное отличие машины от человека. Пожалуйста.

–––
And those that reveal themselves cease to exist. (Klara, Signal One)

миродержец

4 ноября 2024 г. 18:29

цитировать | [ ]

Francine не спешите, в романе эта тема будет ключевой. А то еще, чего доброго, вы лучше или наперекор автору придумаете)))

–––
Следующие рецензии в АК:
Холл, Макаренков, Уоттс, Дукай.

гранд-мастер

4 ноября 2024 г. 18:31

цитировать | [ ]

Green_Bear
Я не спешу. Я вижу ошибку переводчика. Пока что. Она меня ударила по глазам.

–––
And those that reveal themselves cease to exist. (Klara, Signal One)

миродержец

4 ноября 2024 г. 18:32

цитировать | [ ]

Francine с одной стороны, я согласен, что лучше звучало бы "стремились". А с другой стороны, машины в романе имеют желания, да, более того, этому моменту будут посвящены монологи и диалоги персонажей.

–––
Следующие рецензии в АК:
Холл, Макаренков, Уоттс, Дукай.

гранд-мастер

4 ноября 2024 г. 18:38

цитировать | [ ]

Green_Bear Ладно. Будем читать.

–––
And those that reveal themselves cease to exist. (Klara, Signal One)

миродержец

4 ноября 2024 г. 18:45

цитировать | [ ]

Francine но вот касательно качества перевода у меня претензии при чтении были. Если вы владеете немецким языком, то будет интересно узнать ваше мнение.

–––
Следующие рецензии в АК:
Холл, Макаренков, Уоттс, Дукай.

миротворец

4 ноября 2024 г. 18:47

цитировать | [ ]

Зашёл сейчас в Буквоед, цена этой замечательной книги 1499 рублей, и понял я , что не хочется мне тратить на это произведение ни денег, ни времени, почитаю этот ноябрьский месяц что-нибудь более интересное и достойное.

–––
Не надо нас жалеть, мы сможем победить!

философ

4 ноября 2024 г. 19:07

цитировать | [ ]

цитата Jack Skellington
Эээм "Лаборатория Фантастики", Книжный клуб посвященный фантастике, разбор новинок фантастики. Странный аргумент.

Если я люблю салаты, не значит что должен есть все салаты подряд)), я же не должен любить всю фантастику подряд, не одним космосом она живет)) Да даже не это главное, сам текст мне не нравится, был бы интересный, вкусный текст я бы попробовал! Дюну я обожаю, там тоже много неологизмов, но там они гармонично и искусно вплетены в текст. Хайнлайн и Гаррисон интересно и увлекательно рассказывают истории о космосе, потому что там есть отличные живые герои, а тут их я не заметил.

Да и потом это всего лишь моё мнение, я скептически настрое на книгу, так же как и на "Лионесс". Но Лионесс сразу увлек стилем изложения, а уже потом и сюжетом, а в эти космические дебри пускаться не хочется.

Если через месяц клуб будет рекомендовать книгу, тогда я её обязательно прочту! Но пока желания нет, за чем мучить себя)))

авторитет

4 ноября 2024 г. 19:10

цитировать | [ ]

Адам постоянно повторяет: "Нас, смертных, так мало и потому мы так важны..." Но что мешает могущественному Кластеру наклепать себе смертных в любом необходимом количестве?

миродержец

4 ноября 2024 г. 19:13

цитировать | [ ]

цитата восход
Но что мешает могущественному Кластеру наклепать себе смертных в любом необходимом количестве?

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Автор. Исключительно автор.
При том, что у машин есть базы на спутниках Юпитера и в других точках Солнечной системы, есть базы в других звездных системах — да отправьте к ближайшей корабль с генным материалом, чтобы сделать столько Говорящих, сколько надо "из пробирки". Никакой супервайзер не-уз-на-ет!

–––
Следующие рецензии в АК:
Холл, Макаренков, Уоттс, Дукай.

гранд-мастер

4 ноября 2024 г. 19:16

цитировать | [ ]

цитата Francine
В оригинале использован глагол anstreben — стремиться.

Вы совершенно правы с точки зрения нем.яз. И абсолютно согласен, что вариант "стремиться" и по смыслу, и по красоте, что ли, подходит идеально! Почему переводчик его заменил — непонятно.
Но в то же время с точки зрения рус.яз. я с вами не соглашусь, ибо хотеть=иметь желание и хотеть=иметь намерение — два равноценных значения в русском. Так что, будь у автора "wollen" — ошибки никакой бы не было (не так изыскано, да, но не ошибка)

цитата Francine
Я полагаю никому объяснять не надо, что машины, даже самосовершенствующиеся, ничего хотеть не могут.

А как же Оптимус Прайм?! $%-\$

гранд-мастер

4 ноября 2024 г. 19:25

цитировать | [ ]

цитата Green_Bear
Если вы владеете немецким языком, то будет интересно узнать ваше мнение.

Поняла. Сначала дочитаю книгу полностью.
У Вэнса мне сразу было понятно, что перевод изменил исходную атмосферу книгу. С моей точки зрения результат нейтрален, просто отличен от исходника. Но так бывает всегда.
Предварительно полагаю, что у Брандхорста будет примерно также. Грамматика исходника достаточно проста.
В этом случае я воспользовалась тем, что речь шла о пятом где-то по счету предложении и нашла его в ознакомительном фрагменте на сайте издательства.

–––
And those that reveal themselves cease to exist. (Klara, Signal One)

гранд-мастер

4 ноября 2024 г. 19:31

цитировать | [ ]

цитата Khh
А как же Оптимус Прайм?! %-\

мы тут вроде как читаем НФ для взрослых, не будем же мы ее с машинками из мультиков сравнивать $%-\$ 8:-0

цитата Khh
хотеть=иметь желание и хотеть=иметь намерение — два равноценных значения в русском

у меня в мозге четко прописано, что машина (любая машина) выполняет заложенную в нее цель (задачу, программу), в этом ее основное отличие от человека, поэтому я споткнулась о слово "хотеть",
самосовершенствующаяся машина может сама заменить свою цель в силу заложенных в нее алгоритмов, но она не может "хотеть", "желать". Либо пусть автор называет это иной формой жизни и приписывает ей желания.

–––
And those that reveal themselves cease to exist. (Klara, Signal One)

магистр

4 ноября 2024 г. 19:34

цитировать | [ ]

anseme на авито 620 руб., на Литрес электронка 500.

–––
Всё, что не убивает, делает нас сильнее… Или калеками.

миротворец

4 ноября 2024 г. 19:37

цитировать | [ ]

цитата Green_Bear
Никакой супервайзер не-уз-на-ет!

Ну эт пример человеческой логики (при чем человека беспринципного, которого от нарушения принципов останавливает только страх разоблачения). А у машины может быть директивный запрет, прописанный в программной оболочке.

миротворец

4 ноября 2024 г. 19:39

цитировать | [ ]

axelkon Спасибо, да не в цене в сущности дело, прочитаны несколько первых страниц для ознакомления с произведением, и понятно стало, что совсем не моё, увы...

–––
Не надо нас жалеть, мы сможем победить!

миродержец

4 ноября 2024 г. 19:41

цитировать | [ ]

цитата Алексей121
А у машины может быть директивный запрет, прописанный в программной оболочке.

Nope.

скрытый текст (кликните по нему, чтобы увидеть)

Все Говорящие с Разумом — это (потенциальны/бывшие) бессмертные, которым не дали/отняли бессмертие. Генный фактор — вранье машин, которым нужны живые контроллеры вне Земли. Более того, уже в первой трети-половине романа выяснится, что машины перешли к прямым похищениям бессмертных и переделкам их в смертных Говорящих в комплекте с коррекцией памяти и вообще личности.
Поэтому никаких директивных запретов нет. И не предвидится.

К слову, если запреты прописывать, то в ядре программы. Или вообще на аппаратном уровне.

–––
Следующие рецензии в АК:
Холл, Макаренков, Уоттс, Дукай.