| автор |
сообщение |
heleknar 
миротворец
|
|
С.Соболев
гранд-мастер
|
|
Futuris
магистр
|
 22 декабря 2014 г. 21:45 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
antyzima Можете в Читай городе попробовать посмотреть http://www.chitai-gorod.ru/shops/availabl...
цитата opty с Рифтерами уже столько раз обманывали
В планах издательств мне поясняли, что перевода Рифтеров не было. Намерения у издательства были, а перевода не было.
Dickens Были ещё слухи (я лично распространял) о переиздании Слепоты и даже ещё и в новом переводе... Вражеские провокации?
цитата Юкке Сарасти просто надо скооперироваться
...и может быть что-то типа фансайта сделать? Материалы — перевести с сайта Уоттса, дополнить тем-то и тем-то.
sheiper Гиперинфляция — это то, что было в 1992-93 годах в РФ. Книги при этом всё-таки издавались.
|
–––
☭ |
|
|
Юкке Сарасти
авторитет
|
|
22 декабря 2014 г. 23:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Futuris ...и может быть что-то типа фансайта сделать? Материалы — перевести с сайта Уоттса, дополнить тем-то и тем-то.
Думаю это отличная идея. |
|
|
Futuris
магистр
|
|
24 декабря 2014 г. 20:34 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Юкке Сарасти Самое сложное — найти энтузиастов-переводчиков. Я могу, конечно, перевести, но это будет так же коряво, как я пишу на форуме.
(Я читаю только "газетные" статьи и техдокументацию по специальности, что сложнее — только со словарём).
Хостинг — для начала бесплатный какой-нибудь.
Также надо разобраться какое "благословление" в части авторских прав мы должны получить у Уоттса.
|
–––
☭ |
|
|
Futuris
магистр
|
|
Ааз
авторитет
|
|
25 декабря 2014 г. 11:03 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Futuris Самое сложное — найти энтузиастов-переводчиков.
Это не самое сложное. Я мог бы что-нибудь перевести. Создание и поддержка сайта представляется мне гораздо сложнее.
Кстати, в своем блоге Уоттс обещал написать третью часть. По крайней мере, он знает ее начало и конец. ) |
|
|
Icipher
философ
|
|
25 декабря 2014 г. 11:16 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Какой-нибудь не особо мудрёный сайт с лаконичным оформлением и внятной навигацией можно состряпать и в "конструкторе" за короткий срок, чего там сложного. Вот защита от вирусов и ботов — это уже задачка, требующая более изящного подхода.
|
|
|
opty
гранд-мастер
|
|
25 декабря 2014 г. 11:21 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Бесплатных хостингов , с приличными визуальными конструкторами сайтов — сейчас море . Сделать там что то удобоваримое и без претензий — не сложнее чем документ в ворде оформить
|
–––
"Справедливость не милосердна , милосердие не справедливо" (с) Альберт Майнц |
|
|
Jozef Nerino
авторитет
|
|
opty
гранд-мастер
|
|
25 декабря 2014 г. 20:01 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Jozef Nerino Самое сложное — это поддерживать сайт после того, как пропадут запал, азарт и энтузиазм :)
Это 100% |
–––
"Справедливость не милосердна , милосердие не справедливо" (с) Альберт Майнц |
|
|
Futuris
магистр
|
|
25 декабря 2014 г. 22:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Ааз Создание и поддержка сайта
цитата Jozef Nerino Самое сложное — это поддерживать сайт после того, как пропадут запал, азарт и энтузиазм :)
Несложные технические процедуры. Вы описываете сложность портала масштабов Фантлаба. Тут много сил вложено...
Забудте про всё это: важен контент, только контент, один лишь контент.
Копия материалов сайта Уоттса с некоторыми дополнениями, 3-5 вменяемых редакторов содержимого — не бог весть какая сложность.
Я составлю план действий и изложу общественности |
–––
☭ |
|
|
Jozef Nerino
авторитет
|
|
25 декабря 2014 г. 23:46 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Futuris контент тоже кто-то должен создавать :) и поверьте, делать это на постоянной основе — совсем не то же самое, что написать в охоточку статью в ЖЖшечку =)
Начните правда с малого — колонки на Фантлабе, в ЖЖ, сайта бесплатном хостинге. Пойдёт — расширитесь (если будет необходимость).
|
|
|
amadeus
философ
|
|
Юкке Сарасти
авторитет
|
|
Futuris
магистр
|
|
22 января 2015 г. 15:12 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Юкке Сарасти Я помню, помню
Сырые идеи таковы: надо поискать "бесплатный" хостинг-конструктор сайтов, но чтоб туда можно было было припарковать свой домен и он поддерживал нескольких редакторов. Или наоборот сразу искать площадку для размещения CMS — нагрузка на наш будущий фанатский сайт будет очень низкой, можно и бесплатную найти.
И ещё нужен какой-то хостинг проектов для совместной работы с переводами, типа github или google code(?).
И всё это должен был сделать я сам, по моему плану
|
–––
☭ |
|
|
Юкке Сарасти
авторитет
|
|
Юкке Сарасти
авторитет
|
|
25 января 2015 г. 21:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Господа. У меня благая весть для всех фанатов Уоттса. Питер Уоттс анонсировал третью книгу во вселенной "Ложной слепоты". Рабочее название Omniscience (Всевиденье). Подробнее на его блоге.
|
|
|
Griaule
гранд-мастер
|
|
25 января 2015 г. 22:06 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
Отличная новость! Выходит Уоттс как и У. Гибсон пишет трилогии.
|
–––
Вселенная есть история пожара, разожженного и удерживаемого гравитацией" (с) С. Лем "Голем XIV" |
|
|
eos
миротворец
|
|
цитировать