Тема «Последние приобретения. Фантастика. »

Вы здесь: Форумы fantlab.ru > Форум «Другие окололитературные темы» > Тема «Последние приобретения. Фантастика. »

Последние приобретения. Фантастика.

Страницы: 1 2 3...657 658 659 660 661...1446 1447 1448 🔍 поиск написать сообщение

автор

сообщение

миродержец

14 марта 2008 г. 22:54

цитировать |

сообщение модератора
Аккуратный способ показать книгу из базы сайта: [fl_edition***] (вместо звездочек проставить ее номер edition подсмотренный в адресной строке браузера)

–––
Я рождён. Аз есмь!
Все травы, горы, звёзды - Мои. Надолго...

миродержец

26 декабря 2011 г. 12:32

цитировать | [ ]

ФАНТОМ скоро будет некуда :-)

читать, читать и еще раз читать

–––
Если вы не испытываете желания преступить хоть одну из десяти заповедей, значит, с вами что-то не так.

философ

26 декабря 2011 г. 15:03

цитировать | [ ]

–––

миротворец

26 декабря 2011 г. 15:21

цитировать | [ ]

Mickey
:cool!:

еще "Черные холмы" возьмите

–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez

активист

26 декабря 2011 г. 15:52

цитировать | [ ]

цитата heleknar
еще "Черные холмы" возьмите

а я наоборот не советую, очень сильно проигрывают и "Друду" и тем более "Террору".

миротворец

26 декабря 2011 г. 16:43

цитировать | [ ]

Сергей Лукьяненко:
1) Линия грёз
2) Императоры иллюзий
3)Холодные берега
4) Близится утро

–––
Читаю: Колодан "Другая сторона"/Панов "Не видя звезд"

гранд-мастер

26 декабря 2011 г. 19:05

цитировать | [ ]

Сегодня курьер принес мне подарок к Новому Году Вера Камша, Ник Перумов "Млава Красная"

–––
Out of the night that covers me, Black as the pit from pole to pole, I thank whatever gods may be For my unconquerable soul.

философ

26 декабря 2011 г. 19:42

цитировать | [ ]

Начала собирать серию

миротворец

26 декабря 2011 г. 21:29

цитировать | [ ]

Nicolle
прекратите немедленно! :-[

там 11 и 12 тома уже три года не могут издать
начните лучше собирать черное ПСС АБС, его, при некоторой удаче, можно купить целиком

–––
Say, we should form our own book club. With black jack! And hookers! In fact, forget the books.
© Bender Bending Rodríguez

философ

26 декабря 2011 г. 22:58

цитировать | [ ]

heleknar, спасибо! Благо, пока купила только один том. Купилась на внешний вид 8-]

гранд-мастер

26 декабря 2011 г. 23:14

цитировать | [ ]

Руки наконец добрались до покупки "Танго железного сердца" Врочека, а Мерси Шелли выпустил свои "Лишние детали" увидел и сразу купил.

–––
Любовь никогда не перестает... ап. Павел
Не указывайте дорогу Любви. отец Олег

миродержец

26 декабря 2011 г. 23:53

цитировать | [ ]

Глен Кук Дракон не спит никогда (знаю, что перевод отвратителен, на уровне Рохмистрова, но после Теневой линии собираю его НФ) = 40 руб.
Шервуд Смит, Дэйв Троубридж Крепче цепей = 40 руб.

–––
Мы начинаем со смелого допущения, что целью войны является победа над официально заявленным противником. Let's go Brandon

гранд-мастер

27 декабря 2011 г. 00:00

цитировать | [ ]

цитата FixedGrin
Глен Кук Дракон не спит никогда (знаю, что перевод отвратителен, на уровне Рохмистрова, но после Теневой линии собираю его НФ)

Неправда ваша. Перевод там вполне нормальный, в отличие от. Я очень проникся "Драконом".
Собственно, Левин очень интересный переводчик — его ругают, ругают за дело. Но, однако (и это очень важно) — и Кук, и Виндж читаются запоем, после прочтения остаётся ощущения величия этих книг.

миродержец

27 декабря 2011 г. 00:26

цитировать | [ ]

цитата Dark Andrew
Неправда ваша

Я основывал свое мнение на оценках, данных здесь: http://fantlab.ru/work3777

цитата Dark Andrew
Но, однако (и это очень важно) — и Кук, и Виндж читаются запоем, после прочтения остаётся ощущения величия этих книг.

Вы совершенно правы. Применительно к оригиналам. А вот Пламя над бездной/Глубину в небе на русском я читал по неделе каждую книгу. Это для меня дольше обычного раз в шесть.

Посмотрим, как будет в данном случае.

***

Кстати, цикл Смит/Троубриджа тоже довольно крепкий, по ощущениям. И переведен неплохо.