цитата Elric

Andre54 а можно ссылку на Фантлабе или английское название повести потому как я не понял о чем именно идет речь.

цитата andre54

Всегда пожалуйста. Английское название и первая публикация:
White Spot, (Startling Stories, 1955, Summer)
Ссылка на Фантлабе:
http://fantlab.ru/work33579

цитата arcanum

Вначале он обращается к ней, чтоб она его love well. Но потом по тексту, but she loved me bad. И он был разочарован. А потом наоборот — при следующей встрече она его love well, но уже у него не было должного настроя. В общем, тотальное несовпадение желаний
В принципе, по смыслу понятно, что он хотел, чтобы она егшо возлюбила страстно (ну примерно так, мне кажется). А она была довольно холодна и без особой самоотдачи

цитата

“Well, anyway, continuing my story. Bastion didn’t like that I couldn’t gift him, so he sold me to a fellow named Insulation. I always thought that was a stupid Epic name.”

“Not as bad as the El Brass Bullish Dude,” I said.

“You’re kidding. There’s really an Epic named that?”

I nodded. “From inner LA. He’s dead now, but you’d be surprised at the stupid names a lot of them come up with. Incredible cosmic powers do not equate with high IQ … or even a sense of what is dramatically appropriate. Remind me to tell you about the Pink Pinkness sometime.”

“That name doesn’t sound so bad,” Edmund said, grinning. “It’s actually a little self-aware. Has a smile to it. I’d like to meet an Epic who likes to smile.”

I’m talking to one, I thought. I still hadn’t quite accepted that. “Well,” I said, “she didn’t smile for long. She thought the name was clever, and then …”

“What?”

“Try saying it a few times really quickly,” I suggested.

He moved his mouth, then a huge grin split his mouth. “Well, well, well …”

цитата andre54

Мне кажется, что сумма, которую я запросил там за перевод повести, как раз и является примером такого бескорыстия.

цитата

Значение слова "БЕСКОРЫСТИЕ" в толковом словаре Даля

БЕСКОРЫСТИЕ — ср. бескорысть ж. отсутствие корысти, сребролюбия, жадности к имуществу, любостяжания, желания скоплять богатства, приобретать неправо; нежелание пользоваться чем-либо в ущерб, обиду или убыток другим; | нежелание наград и возмездий за добрые дела. бескорыстный, руководимый бескорыстием или на нем основанный. бескорыстен тот, кто думает о других более, чем о себе. у корысти всегда рожа бескорыстна. | не приносящий, не обещающий корысти, выгод, пользы, барыша. бескорыстность ж. свойство бескорыстного, отсутствие стяжательных видов. бескорыстник м. бескорыстница ж. ЧЕЛОВЕК некорыстный, бессребреник.

цитата ronnar

Хотелось бы приобрести обоих Холдстоков. И Лес и Лавондис. Стоимость по 100 р?

цитата ronnar

epub — нету?

цитата

Vendic felt the compulsion take hold of his body as the skirmish line of Oolugoi neared — the necromantic charms he had allowed to be nailed into his flesh, the dread geas of battle they contained, overwhelmed and transformed him