| автор |
сообщение |
AkihitoKonnichi 
миродержец
 
|
|
|
Edred
гранд-мастер
|
 5 февраля 2018 г. 20:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
Обзор "Крестоносцев": http://fantlab.ru/blogarticle53522
Напомню: несколько позже в этом году выйдет небольшой тираж этой книги в серии "Мир приключений" с теми же самыми иллюстрациями (и думаю, что и картинка на обложке будет такая же).
|
–––
Любые мои оценки тех или иных книг являются исключительно моим частным мнением как любителя книг и фантастики в частности. |
|
|
ArK
авторитет
|
|
ArK
авторитет
|
|
5 февраля 2018 г. 22:36 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Guyver предлагаю к изданию Дока Сэвиджа и Тень, классика американской приключенческой литературы.
Тут я тоже за, но их в этой серии не будет... |
|
|
Kanashimi
философ
|
|
5 февраля 2018 г. 22:38 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
А вот Джозефа Конрада я, видимо, не дождусь в этой серии... А ведь какие рассказы! Насчёт иллюстраций я не знаю, но вот тексты и заложенный в них смысл стоят того, чтобы оказаться в МП! Может всё же Азбука решится издать этого автора...
|
|
|
Калигула
авторитет
|
|
5 февраля 2018 г. 23:20 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kanashimi
А вот Джозефа Конрада я, видимо, не дождусь в этой серии...
Ни черта себе приключенческий писатель))) Нет, с какой-то точки зрения — конечно. Но боюсь, что покупателей Сальгари и Саббатини ждал бы изрядный сюрприз. Что хорошо бы сказалось на культуре нации, но, боюсь, плохо на дальнейших продажах серии. |
–––
Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
vladimirr
новичок
|
|
Kanashimi
философ
|
|
Калигула
авторитет
|
|
5 февраля 2018 г. 23:29 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата parlamen9999
Хотя я и очень уважаю как авторов, что Сальгари, что Жаколио, что Лондона, но "коммерческий потенциал" их изданий для меня абсолютно не очевиден, как и не совсем понятным является деление литературы на "архаику-неархаику".
Ну, я бы субъективно сказал, что все названные писатели не устарели, они воспринимаются как актуальный художественный текст. Особенно Лондон, которого я, кстати, за редким исключением не очень люблю. А вот Сю, Понсон дю Терайль и, к сожалению, даже Леблан — как актуальный текст (опять же, по моему мнению) не воспринимаются — только с учетом возраста и заслуг. Это и есть деление на "архаику-неархаику".
Текст, воспринимающийся в основном только как памятник, тем более памятник изначально не самого высокого вкуса (это не недостаток, а свойство подобной прозы) — на мой взгляд архаичен и удовольствие доставляет любителям подобных памятников — и только. Чтобы было понятно — я читаю многое из такой литературы с удовольствием, так что это совсем не осуждение. Но я и русское кино 1910-х годов с удовольствием смотрю, например. При этом призывать к его массовому показу в кинотеатрах мне в голову не приходит) |
–––
Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
parlamen9999
новичок
|
|
ffzm
гранд-мастер
|
|
5 февраля 2018 г. 23:41 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kanashimi А вот Джозефа Конрада я, видимо, не дождусь в этой серии
цитата Калигула Ни черта себе приключенческий писатель)))
Читал кое что у Конрада, не понравилось, он действительно не очень то похож на писателя приключенца, хотя некоторые считают что он приключенец.
Конрада брать не буду. |
|
|
parlamen9999
новичок
|
|
5 февраля 2018 г. 23:47 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
|
так понятно)) смотря что называть приключениями)) путешествие персонажа мартина шина в апокалипсисе сегодня (сердце тьмы) может назвать приключением только человек с извращенным чувством юмора)) и тем не менее...))
|
|
|
parlamen9999
новичок
|
|
5 февраля 2018 г. 23:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Калигула на мой взгляд архаичен и удовольствие доставляет любителям подобных памятников — и только
Жаколио и Сальгари можно отнести к актуальному художественному тексту с таким же успехом как и работы Леблана, Сувестра, Леру. Недавно перечитывал Призрака оперы. Отличная вещь! А уж Сю на сегодня читается на ура. Это же не Записки о Галльской войне или Транквилл. Нарратив как и семиотика "текста" не утратила своей остроты и социально-аксиологического контекста. А следовательно, об архаике там говорить рановато. Опять-таки, тоже мое мнение. |
|
|
Калигула
авторитет
|
|
6 февраля 2018 г. 00:59 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата parlamen9999 Недавно перечитывал Призрака оперы. Отличная вещь!
Полностью согласен — Леру остается актуальным, его и переиздают постоянно. Как и Аллана-Сувестра (там другое, но обаяние этих текстов со временем только растет). Леблан (как мне кажется) читается уже иначе, он изначально был низкоробнее, но во Франции переиздается — с рекомендацией "детям от 10 лет". А Сю и прочих подобных — не переиздают. Например "Парижские тайны" сейчас можно купить только б/у семилетней давности и никто не допечатывает, при том что права ничего не стоят. Это говорит, конечно, только об изменении вкусов именно во Франции, но в чем-то и об актуальности тоже.
Это же по сути аналог наших книг Никольского рынка, лубок. И по времени тоже. В переводе это ощущается менее остро, но в оригинале воспринимается ровно как для нас книжки про "Милорда Георга" и компанию. Как говорил Холмс, "Интересно. Для любителей древностей". Мы с вами — любители, но нас явно не три тысячи... Есть еще одна категория читателей, конечно, но их мало и они обычно не очень платежеспособны, тем более что букинисты набиты этим чтивом по 100 рублей за пучок.
PS. Хотя... Пинкертона же продают и уже семь томов вышло, хотя это чисто для любителей древностей. Но там все же тираж не заявлен, но явно не больше тысячи. |
–––
Когда кто-то заявляет "мне не нравится Малевич" - это говорит о вкусе. Когда утверждает, что "он тоже так может" - об интеллекте |
|
|
Guyver
авторитет
|
|
6 февраля 2018 г. 01:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата ArK
Тут я тоже за, но их в этой серии не будет...
А вдруг будет, кто знает, хочется все таки верить в лучшее)
цитата vladimirr
А я хочу в МП "Голубую лагуну" Генри де Вер Стэкпула.
Это по этой книге известный фильм снят? |
–––
Пусть ложь всё покрыла, всем владеет, но в самом малом упрёмся: пусть владеет не через меня! |
|
|
vladimirr
новичок
|
|
BENER
гранд-мастер
|
|
6 февраля 2018 г. 09:54 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Kanashimi А вот Джозефа Конрада
Ну в мягкой Азбуке-классике томик издали. Это произведения больше для серии ИЛ:Большие книги. Тоже не отказался бы. |
|
|
parlamen9999
новичок
|
|
6 февраля 2018 г. 11:33 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
А, вообще, сдается мне, от наших пожеланий здесь мало что зависит  логика комплектации серии, по всей видимости, обусловлена личными литературными пристрастиями ее составителей.
|
|
|
trest
активист
|
|
Alisia 
новичок
|
|
6 февраля 2018 г. 13:39 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата Калигула Текст, воспринимающийся в основном только как памятник, тем более памятник изначально не самого высокого вкуса (это не недостаток, а свойство подобной прозы) — на мой взгляд архаичен и удовольствие доставляет любителям подобных памятников — и только.
В общем-то, согласна, но мне кажется, что современный хороший перевод (а не дореволюционный или на скорую руку "перестроечный", в каких обычно и выходят подобные книги), здорово бы сгладил это ощущение. |
|
|
ArK
авторитет
|
|
6 февраля 2018 г. 14:25 [нажмите здесь чтобы увидеть текст поста]
|
цитата parlamen9999 А, вообще, сдается мне, от наших пожеланий здесь мало что зависит логика комплектации серии, по всей видимости, обусловлена личными литературными пристрастиями ее составителей.
...плюс здравым смыслом и и возможностями. |
|
|
цитировать