Переводы Яны Ашмариной

Яна Ашмарина

Яна Ашмарина
Дата рождения: 15 июля 1963 г.
Дата смерти: 20 февраля 2015 г. (51 год)
Переводчик c: английского
Псевдонимы:

Я. Кельтский

Яна Станиславовна Ашмарина (15 июля 1963, Баку — 20 февраля 2015, Санкт-Петербург) — художник, переводчик, редактор. Лауреат премии «Странник» в номинации «Художник»: 1995 за иллюстрации к собранию сочинений Р. Хайнлайна, 1997 за иллюстрации к декалогии Р. Желязны «Янтарные хроники», 1999 за иллюстрации к книгам Р. Джордана из цикла «Колесо Времени».

Иллюстрировала книги братьев Стругацких, А. Столярова, А. Лазарчука, С. Лукьяненко, У. Ле Гуин, Р. Желязны, Р. Джордана и Дж.Толкина. Лауреат премии «Интерпресскон».

Яна Ашмарина и Николай Ютанов переводили вместе под псевдонимом: Ян Юа.

Сольные переводы Яна Ашмарина публиковала под псевдонимом Я. Кельтский.



Работы Яны Ашмариной


Сортировка:

[показать/скрыть все издания]   Переводы Яны Ашмариной

1999

2000

2001

2002

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2016

Примечания:


фото В.Ларионова, 2001г.


⇑ Наверх