Переводчик — Семён Гордеев

Страна:	Украина
Дата рождения:	12 июля 1902 г. (123 года)

Семён Моисеевич Гордеев родился в 1902 году в селе Макарове Киевской области. Окончил Украинский институт книговедения. Участник Великой Отечественной войны. Издал более десяти стихотворных сборников. Жил в Киеве.

Имя при рождении: Самуил Моисеевич Гольдфайн.

Дата смерти неизвестна, но не ранее 1972 года.

Работы переводчика Семёна Гордеева

Сортировка:

просмотр изданий

Переводы Семёна Гордеева

1954

Тарас Шевченко «И день идет и ночь идет...» / «І день іде, і ніч іде...» [= «И день идет, и ночь идет...»; «И день идет, и ночь идет»; «И день идёт, и ночь идёт…»] (1954, стихотворение)

1954 г.

1954 г.

1955 г.

1960 г.

1971 г.

1972 г.

1977 г.

1977 г.

1982 г.

1983 г.

1983 г.

1987 г.
Тарас Шевченко «И тернистый и колючий...» / «Заросли шляхи тернами...» [= «И тернистый и колючий»] (1954, стихотворение)

1954 г.

1954 г.

1955 г.

1960 г.

1971 г.

1972 г.

1977 г.

1983 г.

1983 г.

1987 г.