Переводчик — Хавьер Мартин Лаланда (Javier Martín Lalanda)
| Страна: |
Испания |
| Дата рождения: | 1948 г. (78 лет) |
| Переводчик c: | английского |
| Переводчик на: | испанский |
Работы переводчика Хавьера Мартина Лаланды
Переводы Хавьера Мартина Лаланды
1994
-
Роберт И. Говард
«Luna de Calaveras» / «The Moon of Skulls»
(1994, повесть)
-
Роберт И. Говард
«Alas en la noche» / «Wings in the Night»
(1994, рассказ)
-
Роберт И. Говард
«Calaveras en las estrellas» / «Skulls in the Stars»
(1994, рассказ)
-
Роберт И. Говард
«La mano derecha de la condenación» / «The Right Hand of Doom»
(1994, рассказ)
-
Роберт И. Говард
«Las colinas de los muertos» / «The Hills of the Dead»
(1994, рассказ)
-
Роберт И. Говард
«Las espadas de la Hermandad» / «The Blue Flame of Vengeance»
(1994, рассказ)
-
Роберт И. Говард
«Pasos en el interior» / «The Footfalls Within»
(1994, рассказ)
-
Роберт И. Говард
«Sombras rojas» / «Red Shadows»
(1994, рассказ)
-
Роберт И. Говард
«Un bailoteo de huesos» / «Rattle of Bones»
(1994, рассказ)
-
Роберт И. Говард
«El negro baldón» / «The One Black Stain»
(1994, поэма)
-
Роберт И. Говард
«En regreso al hogar de Solomon Kane» / «Solomon Kane's Homecoming, variant version»
(1994, поэма)
-
Роберт И. Говард
«En regreso al hogar de Solomon Kane» / «Solomon Kane's Homecoming»
(1994, поэма)
-
Роберт И. Говард
«La aparición de sir Richard Grenville» / «The Return of Sir Richard Grenville»
(1994, поэма)
2015
-
Роберт И. Говард
«El castillo del diablo» / «The Castle of the Devil»
(2015, рассказ)
-
Роберт И. Говард
«Hawk de Basti» / «Hawk of Basti»
(2015, рассказ)
-
Роберт И. Говард
«Los hijos de Asshur» / «The Children of Asshur»
(2015, рассказ)
-
Роберт И. Говард
«Los negros jinetes de la muerte» / «Death's Black Riders»
(2015, рассказ)
Испания