Переводчик — Варвара Махортова
| Переводчик c: | португальского |
| Переводчик на: | русский |
Работы Варвары Махортовой
Переводы Варвары Махортовой
2017
-
Жозе Эдуарду Агуалуза
«Королева Жинга и то, как африканцы создавали мир» / «A Rainha Ginga e de como os africanos inventaram o mundo»
(2017, роман)
2020
-
Мариу ди Андради
«Рождественская индейка» / «O peru de Natal»
(2020, рассказ)
2021
-
Эрико Вериссимо
«Руки моего сына» / «As Mãos de Meu Filho»
(2021, рассказ)
2023
-
Миа Коуту
«В водах времени» / «В водах времени»
(2023, рассказ)
-
Лижия Фагундес Теллес
«Письма» / «Письма»
(2023, рассказ)
-
Жозе Сарамаго
«Дон Кихот» / «Дон Кихот»
(2023, стихотворение)
-
Жозе Сарамаго
«Дульсинея» / «Дульсинея»
(2023, стихотворение)
-
Жозе Сарамаго
«Санчо» / «Санчо»
(2023, стихотворение)
-
Жозе Сарамаго
«Цикл» / «Цикл»
(2023, стихотворение)
-
Жозе Сарамаго
«Жоржи Амаду» / «Жоржи Амаду»
(2023, эссе)
-
Жозе Сарамаго
«Обратная сторона» / «Обратная сторона»
(2023, эссе)
-
Жозе Сарамаго
«Слова к городу» / «Слова к городу»
(2023, эссе)
-
Жозе Сарамаго
«Дору / Дуэро» / «Дору / Дуэро»
(2023, очерк)
-
Жозе Сарамаго
«И снова о необходимости замечать» / «И снова о необходимости замечать»
(2023, очерк)
-
Жозе Сарамаго
«О Фернандо Пессоа» / «О Фернандо Пессоа»
(2023, очерк)
