Иностранная литература 3 ...

Издательства

загрузка списка...

«Иностранная литература № 3, 2025»

журнал

Иностранная литература № 3, 2025

2025 г.

Формат: 70x108/16 (170x260 мм)

Страниц: 288

Описание:

Специальный номер. Тема: «В малом жанре».

Содержание:

  1. Александр Ливергант. От составителя (эссе), стр. 1
  2. Дом
    1. Джеймс Джойс. Канун Рождества (рассказ, перевод С. Дивакова), стр. 5
    2. Пеми Агуда. Пустота (рассказ, перевод Е. Перминовой), стр. 8
  3. Посторонний
    1. Артур Кристал. Эники-беники сидели на трубе (рассказ, перевод Х. Андреевой), стр. 19
  4. Мёртвые души
    1. Ши Тешэн. Записки из загробного мира (рассказ, перевод А. Игнатенко, Ж. Сатторовой), стр. 29
    2. Стивен Винсент Бене. Док Меллорн и Жемчужные врата (рассказ, перевод Н. Казанцевой), стр. 46
  5. Человек - это звучит...
    1. Чарльз Бакстер. Верность (повесть, перевод К. Соловьева), стр. 63
  6. Война - мать родна
    1. Редьярд Киплинг. Пленник (рассказ, перевод А. Глазырина), стр. 82
  7. Отцы и дети
    1. Джеральд Мернайн. Мышей так и не привезли (рассказ, перевод С. Катукова), стр. 108
  8. Кошмар
    1. Эрик Пруитт. Здешние всадники (рассказ, перевод А. Алистарховой), стр. 125
    2. Филипп Клодель. Ловец кошмаров (рассказ, перевод И. Дмоховской), стр. 133
  9. Он и она
    1. Шубха Сундер. Какой-никакой мужчина (рассказ, перевод Г. Шульги), стр. 136
    2. Хорхе Ибаргуэнгойтиа. Вечное поклонение (рассказ, перевод Е. Ряхиной), стр. 155
  10. Первый встречный
    1. Поль Фурнель. Нежные мужчины (рассказ, перевод М. Липко), стр. 177
  11. Армакорд
    1. Жоакин Пасо д'Аркос. Карнавал (рассказ, перевод М. Гребнева), стр. 182
  12. Старость не радость
    1. Миа Коуту. Девяносто три (рассказ, перевод В. Махортовой), стр. 195
    2. Роберт Кормье. Усы (рассказ, перевод М. Власовой), стр. 199
  13. Преступление и наказание
    1. Джонатан Тел. Год гориллы (рассказ, перевод М. Грачёва), стр. 207
    2. Фрэнк Норрис. Возвращение к истокам (рассказ, перевод К. Соловьева), стр. 213
  14. Не в деньгах счастье
    1. Теодолинда Ханссон. Нищета богатства и богатство нищеты (рассказ, перевод Н. Михайловой), стр. 220
    2. Ивана Арруда Лейче. Беренис (рассказ, перевод В. Махортовой), стр. 224
  15. Сказка - ложь...
    1. Джеймс Стивенс. История Туана Маккариля (рассказ, перевод О. Сиротенко), стр. 227
  16. Делайте ставки
    1. Фернандо Бонасси. Бразильская рулетка (рассказ), стр. 242
  17. Третий лишний
    1. Хорхе Ибаргуэнгойтиа. Женщина, с которой я не... (рассказ, перевод Ю. Соколовой), стр. 246
  18. Кто кого?
    1. Фрэнк Норрис. Дуэль (рассказ, перевод К. Соловьева), стр. 252
  19. Silly Season
    1. Жозе Эдуарду Агуалуза. Silly Season (рассказ, перевод В. Махортовой), стр. 260
  20. Смеяться, право, не грешно...
    1. Сильвен Тессон. Равенство, равенство, равенство (рассказ, перевод Л. Николе), стр. 263
  21. Memento mori
    1. Франсуа д'Эпену. Шестьдесят девятый, год роковой (рассказ, перевод И. Дмоховской), стр. 266
  22. Авторы номера, стр. 278
сравнить >>



⇓ ⇑ Наверх