Переводчик — Бьянка Руссо (Bianca Russo)

Работы переводчика Бьянки Руссо

---

Переводы Бьянки Руссо

---

1967

• Боб Шоу «Jumbo» / «Call Me Dumbo» (1967, рассказ)
  
  1967 г.

  
  1980 г.
• Роберт Янг «L'auto addosso» / «Romance in a Twenty-First Century, Used Car Lot» (1967, рассказ)
  
  1967 г.

1972

• Бен Бова «I condannati di Messina» / «Exiled from Earth» (1972, роман)
  
  1972 г.
• Боб Шоу «Uomo al piano zero» / «Ground-Zero Man» (1972, роман)
  
  1972 г.

  
  1983 г.

1978

• Томас Диш «Gomorra e dintorni» / «The Genocides» (1978, роман)
  
  1978 г.
• Артур Кларк «Lezione di storia» / «History Lesson» (1978, рассказ)
  
  1978 г.
• Артур Кларк «Sua Altezza Spaziale» / «Refugee» (1978, рассказ)
  
  1978 г.

1979

• Артур Кларк «Le porte dell'oceano» / «Dolphin Island» (1979, роман)
  
  1979 г.
• Генри Лоуренс «Fossa d'isolamento» / «The Children of Light» (1979, роман)
  
  1979 г.
• Артур Кларк «Al bivio» / «Second Dawn» (1979, рассказ)
  
  1979 г.
• Артур Кларк «Aria per uno» / «Breaking Strain» (1979, рассказ)
  
  1979 г.
• Фредерик Пол «Censimento» / «The Census Takers» (1979, рассказ)
  
  1979 г.

1980

• Ричард А. Лупофф «La sabbia che viveva» / «Sandworld» (1980, роман)
  
  1980 г.

1982

• Эдмонд Гамильтон «Gli incappucciati d'ombra» / «The Haunted Stars» (1982, роман)
  
  1982 г.
• Мюррей Лейнстер «L'asteroide abbandonato» / «The Wailing Asteroid» (1982, роман)
  
  1982 г.
• Роберт Мур Уильямс «L'atomo azzurro» / «The Blue Atom» (1982, роман)
  
  1982 г.

1983

• Мюррей Лейнстер «L'incubo sul fondo» / «Creatures of the Abyss» (1983, роман)
  
  1983 г.

1985

• Эдмонд Гамильтон «La spedizione della V Flotta» / «Battle for the Stars» (1985, роман)
  
  1985 г.
• Кейт Лаумер «Il segno dei due mondi» / «A Trace of Memory» (1985, роман)
  
  1985 г.

1987

• Уилсон «Боб» Такер «Signori del tempo» / «The Time Masters» (1987, роман)
  
  1987 г.

1989

• Джеймс Герберт «Nebbia» / «The Fog» (1989, роман)
  
  1989 г.

1990

• Джон Бёрк «Il caso della bambina sostituita» / «When I Come Back» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Генри Слизар «Gli emigranti dal volto azzurro» / «Beside the Golden Door» (1990, рассказ)
  
  1990 г.
• Филип Хай «Genio relativo» / «Relative Genius» (1990, рассказ)
  
  1990 г.