Переводчик — Е.Ю. Никитина

Работы переводчика Е.Ю. Никитиной

---

Переводы Е.Ю. Никитиной

---

1958

• Ги де Мопассан «Завоевание» / «Une conquête» (1958, стихотворение)
  
  1958 г.

  
  1994 г.

1990

• Жан-Мари Гюстав Леклезио «Езда по кругу» / «La ronde» (1990, рассказ)
  
  1990 г.

1991

• Энтони Беркли «Месть по случаю» / «The Avenging Chance» (1991, рассказ)
  
  1991 г.
• Джон Кольер «Все дело в мускатном орехе» / «The Touch of Nutmeg Makes It» (1991, рассказ)
  
  1991 г.
• Маргарет Сент-Клер «Тяга к прекрасному» / «The Perfectionist» (1991, рассказ)
  
  1991 г.
• Генри Слизар «Больно не будет» / «The Painless Method» (1991, рассказ)
  
  1991 г.
• Генри Слизар «Концы в воду» / «Thicker Than Water» (1991, рассказ)
  
  1991 г.

1992

• Джером Биксби «Ветхий Завет» / «Old Testament» (1992, рассказ)
  
  1992 г.

1995

• Альфред Бестер «Голем¹ºº» / «Golem¹ºº» (1995, роман)
  
  1995 г.

  
  2017 г.

  
  2022 г.

  
  2022 г.

2004

• Марк Твен «Жизнь на Миссисипи» / «Life on the Mississippi» (2004, роман)
  
  2004 г.

2005

• Фабрис Колен «Возмездие» / «Vengeance» (2005, роман)
  
  2005 г.

  
  2005 г.
• Данте Габриэль Россетти «ПИСЬМА ДАНТЕ ГАБРИЭЛЯ РОССЕТТИ» / «Письма» (2005) // совместный перевод: Л. Житкова
  
  2005 г.