Переводчик — В. Тамохин

Работы переводчика В. Тамохина

1953

• Теодор Драйзер «Могучий Рурк» / «The Mighty Rourke» (1953, рассказ)
  
  1953 г.

  
  1955 г.

  
  1984 г.

  
  1986 г.

  
  1999 г.

1955

• Джек Лондон «Дьяволы на Фуатино» / «The Goat Man of Fuatino» (1955, рассказ)
  
  1955 г.

  
  1957 г.

  
  1961 г.

  
  1976 г.

  
  1988 г.

  
  1992 г.

  
  1993 г.

  
  1993 г.

  
  1993 г.

  
  1998 г.

  
  2001 г.

  
  2010 г.

  
  2011 г.

  
  2011 г.

  
  2011 г.

1957

• Джером К. Джером «Человек, который хотел руководить» / «The Man Who Would Manage» (1957, рассказ)
  
  1957 г.

  
  1970 г.

  
  1970 г.

  
  1977 г.

  
  1984 г.

  
  1984 г.

  
  1985 г.

  
  1999 г.

  
  2003 г.

  
  2004 г.

  
  2007 г.

  
  2008 г.

  
  2009 г.

  
  2013 г.

  
  2016 г.

  
  2016 г.
• Джером К. Джером «О том, что не надо слушаться чужих советов» / «On the Inadvisability of Following Advice» [= О том, что не следует слушаться чужих советов] (1957, эссе)
  
  1957 г.

  
  1977 г.

  
  1984 г.

  
  1984 г.

  
  1985 г.

  
  1985 г.

  
  1999 г.

  
  2001 г.

  
  2001 г.

  
  2003 г.

  
  2004 г.

  
  2007 г.

  
  2008 г.

  
  2009 г.

  
  2013 г.

  
  2016 г.

  
  2016 г.