Джером К. Джером «Человек, который хотел руководить»
- Средняя оценка:
- 8.08
- Оценок:
- 119
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Человек, который хотел руководить
The Man Who Would Manage
Другие названия: Человек, который заботился обо всех; Человек, который старался всем помогать; "Всеобщий благодетель"; Неравнодушный; Человек, который стремился руководить; Опаснее врага
Рассказ, 1897 год
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — В. Тамохин (Человек, который хотел руководить); 1957 г. — 16 изд.
- — М. Колпакчи (Человек, который заботился обо всех); 1958 г. — 25 изд.
- — Л. Соколова (Человек, который хотел всех учить); 1994 г. — 1 изд.
- — З. Вольская (Человек, который старался всем помогать; Человек, который хотел руководить); 2005 г. — 2 изд.
- — Л. Мурахина-Аксёнова («Всеобщий благодетель»); 2008 г. — 3 изд.
- — Т. Осина (Неравнодушный); 2013 г. — 2 изд.
- — С. Антонов (Человек, который стремился руководить); 2024 г. — 1 изд.
- Перевод на украинский:
- — Ю. Лисняк (Людина, що прагнула керувати); 1974 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Реализм
- Общие характеристики: Сатирическое
- Место действия: Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: Новое время (17-19 века)
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
История об очень добром человеке, который желал всем добра. Он бескорыстно помогал людям в самых разных делах, заботился о попавших в беду. Но в результате его действий лучше никогда не становилось...
Входит в:
— сборник «Наброски лиловым, голубым и зелёным», 1897 г.
Похожие произведения:
- /период:
- 1890-е (1), 1910-е (1), 1950-е (2), 1970-е (4), 1980-е (6), 1990-е (6), 2000-е (21), 2010-е (17), 2020-е (1)
- /языки:
- русский (56), английский (2), украинский (1)
- /перевод:
- С. Антонов (1), З. Вольская (2), М. Колпакчи (25), Ю. Лисняк (1), Л. Мурахина-Аксёнова (3), Т. Осина (2), Л. Соколова (1), В. Тамохин (16)
1985 г.
1993 г.
1994 г.
1994 г.
1995 г.
1996 г.
1999 г.
2000 г.
2001 г.
2001 г.
2003 г.
2003 г.
2004 г.
2004 г.
2005 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2007 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2009 г.
2009 г.
2010 г.
2010 г.
2011 г.
2011 г.
2011 г.
2012 г.
2012 г.
2012 г.
2013 г.
2013 г.
2013 г.
2014 г.
2016 г.
2016 г.
2016 г.
2024 г.
Аудиокниги:
2005 г.
2008 г.
2008 г.
2008 г.
2016 г.
Издания на иностранных языках:
1894 г.
1974 г.
2017 г.
страница всех изданий (59 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 6 ]
2480, 2 февраля 2012 г.
Бывают же люди, стремящиеся всех опекать и всем помогать, так, казалось бы, как здорово, что существуют такие альтруисты, готовые бескорыстно помочь кому угодно. Всё бы ничего, но от помощи таких, как наш герой, один вред. И ведь он стремится всем помочь, но его раз за разом настигают неудачи. Уж какие беды выпали на головы тех, кому он пытался помочь... Их смело можно назвать несчастными людьми.
Добрая и смешная (но не язвительная) история об одном альтруисте. Даёт понять, что не все явления в жизни -происки врагов, иногда- это дело рук добровольных помощников. И не надо злиться на них, они же не со зла вас «подставляют». Ну, не получилось в этот, в другой получится. Только не гоняйте их в шею, хорошо? Они же не виноваты в своей непутёвости.
[ 4 ]
Блофельд, 21 апреля 2020 г.
Пример Поплтона прекрасно иллюстрирует пословицу: «Благими намерениями вымощена дорога в ад». Кому бы Поплтон ни оказывал помощь, в итоге получается только хуже. Чем-то Поплтон напоминает чеховского унтера Пришибеева. Пришибеев тоже вмешивается в чужие дела из самых благих намерений, и от действий Пришибеева тоже в итге становится только хуже.