Переводчик — Пьер Мазель (Pierre Mazel)

Работы переводчика Пьера Мазеля

---

Переводы Пьера Мазеля

---

1961

• Леонид Оношко «Sur la planète orange» / «На оранжевой планете» (1961, роман)
  
  1961 г.

  
  1975 г.

1963

• Александр Лазаревич Полещук «L'Erreur d'Alexei Alexeiev» / «Ошибка инженера Алексеева» (1963, повесть)
  
  1963 г.
• Аркадий и Борис Стругацкие «Les revenants des étoiles» / «Возвращение (Полдень, 22-й век)» (1963, повесть)
  
  1963 г.
• Аркадий и Борис Стругацкие «A l'hopital» / «Двое с «Таймыра» (1963, рассказ)
  
  1963 г.
• Аркадий и Борис Стругацкие «Chasse au pirate» / «Моби Дик» (1963, рассказ)
  
  1963 г.
• Аркадий и Борис Стругацкие «De mauvais esprits!» / «Злоумышленники» (1963, рассказ)
  
  1963 г.
• Аркадий и Борис Стругацкие «L'explication d'un mystère» / «Загадка задней ноги» (1963, рассказ)
  
  1963 г.
• Аркадий и Борис Стругацкие «La cuisinière électronique» / «Скатерть-самобранка» (1963, рассказ)
  
  1963 г.
• Аркадий и Борис Стругацкие «La grande expérience» / «Свечи перед пультом» (1963, рассказ)
  
  1963 г.
• Аркадий и Борис Стругацкие «Les anciens» / «Перестарок» (1963, рассказ)
  
  1963 г.
• Аркадий и Борис Стругацкие «Les clients du docteur Protos» / «Возвращение» (1963, рассказ)
  
  1963 г.
• Аркадий и Борис Стругацкие «Les routes automouvantes» / «Самодвижущиеся дороги» (1963, рассказ)
  
  1963 г.
• Аркадий и Борис Стругацкие «Télépathie et cosmos» / «Естествознание в мире духов» (1963, рассказ)
  
  1963 г.
• Аркадий и Борис Стругацкие «Une planète bien vivante!» / «Благоустроенная планета» (1963, рассказ)
  
  1963 г.
• Аркадий и Борис Стругацкие «Vague à l'âme» / «Томление духа» (1963, рассказ)
  
  1963 г.
• Аркадий и Борис Стругацкие «Wladiswala» / «Десантники» (1963, рассказ)
  
  1963 г.
• Аркадий и Борис Стругацкие «Épilogie» / «Какими вы будете» (1963, рассказ)
  
  1963 г.
• Аркадий и Борис Стругацкие «Un communiqué conservé aux archives» / «Хроника» (1963, микрорассказ)
  
  1963 г.