Découvrir la science fiction

Издательства

загрузка списка...

«Découvrir la science-fiction»

антология

Découvrir la science-fiction

первое издание

Язык издания: французский

Составитель:

: Éditions Seghers, 1975 г.

Тираж: не указан

ISBN отсутствует

Тип обложки: мягкая

Формат: другой

Страниц: 320

Описание:

Une anthologie de science-fiction pour jeunes adultes.

Illustration de Yves Tanguy.

Содержание:

  1. Michel Cosem. Introduction (статья), p. 5-14
  2. Brian W. Aldiss. Le Monde vert (повесть, перевод M. Deutsch), p. 15-22
  3. G. Altov et V. Jouravleva. La Ballade des étoiles (повесть, перевод F. Cohen), p. 23-30
  4. Poul Anderson. Les Croisés du cosmos (перевод C. Saunier) (extrait de roman), p. 31-40
  5. Jean-Pierre Andrevon. Le temps des grandes chasses (роман) (extrait de roman), p. 41-48
  6. Isaac Asimov. Foundation (перевод J. Rosenthal) (extrait de roman), p. 49-55
  7. James Blish. Villes nomades (перевод M. Deutsch) (extrait de roman), p. 56-60
  8. Ray Bradbury. Rencontre nocturne (перевод H. Robillot) (extrait de nouvelle), p. 61-70
  9. Fredric Brown. Quelque chose de vert (рассказ, перевод J. Papy), p. 71-83
  10. B.-R. Bruss. L'étrange planète Orga (extrait de roman), p. 84-88
  11. John W. Campbell. La Machine suprême (перевод J. Cathelin) (extrait de roman), p. 89-98
  12. Arthur C. Clarke. Les Prairies bleues (перевод R. Albeck) (extrait de roman), p. 99-103
  13. Vladimir Colin. Chasse dans le rêve (рассказ, перевод V. Colin, J.-B. Baronian), p. 104-113
  14. Edmund Cooper. Pygmalion 2113 (перевод C. Saunier) (extrait de roman), p. 114-119
  15. Leonard Daventry. Degré XII (перевод D. Mols) (extrait de roman), p. 120-126
  16. Philip K. Dick. La Vérité avant-dernière (перевод A. Dorémieux) (extrait de roman), p. 127-133
  17. Harlan Ellison. Module de secours (рассказ, перевод R. Foucart), p. 134-139
  18. Philip José Farmer. Ose (перевод P. Versins, M. Renaud) (extrait de roman), p. 140-147
  19. Howard Fast. Au seuil du futur (перевод G. Colson) (extrait de nouvelle), p. 148-150
  20. Edmond Hamilton. Les Royaumes des étoiles (перевод F. Straschitz) (extrait de roman), p. 151-157
  21. Edmond Hamilton. La Fête des lunes (перевод G. Malar) (extrait de roman), p. 158-162
  22. Robert A. Heinlein. En terre étrangère (перевод F. Straschitz) (extrait de roman), p. 163-165
  23. N.C. Henneberg. La plaie (extrait de roman), p. 166-175
  24. Michel Jeury. Les singes du temps (extrait de roman), p. 176-183
  25. Gérard Klein. Avis aux directeurs de jardins zoologiques (рассказ) (extrait de nouvelle), p. 184-192
  26. Stanislaw Lem. Cyberiada (перевод L. Makowski) (extrait de nouvelle), p. 193-200
  27. Richard Matheson. Je suis une légende (роман, перевод C. Elsen) (extrait de roman), p. 201-203
  28. Léonid Onochko. Sur la planète Orange (перевод P. Mazel) (extrait de roman), p. 204-207
  29. Francis Richard-Bessière. Énergie — 500 (extrait de roman), p. 208-213
  30. Domingo Santos. Gabriel, histoire d'un robot (перевод D. Duval-Pantiez) (extrait de roman), p. 214-218
  31. Robert Silverberg. The Man in the Maze (перевод M. Rivelin) (extrait de roman), p. 219-224
  32. Clifford D. Simak. Demain, les chiens (рассказ, перевод J. Rosenthal), p. 225-232
  33. Norman Spinrad. Les Solariens (перевод I. Collard-Bentia) (extrait de roman), p. 233-241
  34. Kurt Steiner. Le disque rayé (extrait de roman), p. 242-246
  35. A. et B. Strougatski. Le Grand C.I.D. (рассказ, перевод F. Cohen), p. 247-253
  36. Theodore Sturgeon. Les plus qu'humains (перевод M. Chrestien) (extrait de roman), p. 254-259
  37. A. E. Van Vogt. La Faune de l'espace (перевод J. Rosenthal) (extrait de roman), p. 260-265
  38. A. E. Van Vogt. Le Monde des Ā (перевод Б. Виана) (extrait de roman), p. 265-273
  39. Bernard Villaret. Le Chant de la coquille Kalasaï (extrait de roman), p. 274-277
  40. Jack Williamson. Les Cométaires (перевод A. Tranchant) (extrait de roman), p. 278-282
  41. Stefan Wul. OMS en série (extrait de roman), p. 283-287
  42. John Wyndham. Le péril vient de la mer (перевод H. Couppie) (extrait de roman), p. 288-294
  43. Roger Zelazny. L'Ile des morts (перевод A. Dorémieux) (extrait de roman), p. 288-294
  44. Michel Cosem. Notice sur les auteurs
  45. Michel Cosem. Bibliographie
сравнить >>

Примечание:

Dimensions: 184 х 118 mm.

L'illustration de couverture est basée sur un tableau d'Yves Tanguy : «Le Palais aux rochers de fenêtre» (1942) d'après une photographie de Lauros-Giraudon.

Рассказы (отрывки из сборников) Говарда Фаста и Станислава Лема, вошедшие в антологию, установлены путем сличения текстов.



Информация об издании предоставлена: fon-kriger



⇓ ⇑ Наверх