Переводчик — Славомир Кендзерский (Sławomir Kędzierski)
Страна: |
![]() |
Переводчик c: | русского, английского |
Переводчик на: | польский |
Работы Славомира Кендзерского
Переводы Славомира Кендзерского
1982
- Александр Абрамов, Сергей Абрамов «Wszystko dozwolone» / «Всё дозволено» (1982, роман)
1984
- Дмитрий Биленкин «Desant na Merkurego» / «Десант на Меркурий» (1984, повесть)
1986
- Владимир Покровский «Szarlatan» / «Шарлатан» (1986, рассказ)
- Александр Александрович Полещук «Marzenie toruje drogę» / «Marzenie toruje drogę» (1986, статья)
1987
- Борис Лапин «Kongres» / «Конгресс» (1987, рассказ)
- Михаил Пухов « Palindrom do antyświata» / «Палиндром в антимир» (1987, рассказ)
- Михаил Пухов «Nasiona zła» / «Семя зла» (1987, рассказ)
- Борис Руденко «Jezioro» / «Озеро» (1987, рассказ)
- Александр Щербаков «Złoty sześcian» / «Золотой куб» (1987, рассказ)
1989
- Георгий Шах «Nie było smutniejszej historii na świecie» / «Нет повести печальнее на свете» (1989, роман)
1990
- Александр Житинский «Zegar z wariantami» / «Часы с вариантами» (1990, повесть)
- Геннадий Прашкевич «Ogniska światów» / «Костры миров» (1990, повесть)
2011
- Филип Дик «Blade Runner. Czy androidy marzą o elektrycznych owcach?» / «Do Androids Dream of Electric Sheep?» (2011, роман)