Переводчик — Владимир Казаков

Работы переводчика Владимира Казакова

---

Переводы Владимира Казакова

---

1995

• Джуд Деверо «Ласковый обманщик» / «Sweet Liar» (1995, роман)
  
  1995 г.

2020

• Джек Ритчи «Кардула и запертые комнаты» / «Cardula and the Locked Rooms» (2020, рассказ)
  
  2020 г.

2023

• Джек Ритчи «Вариации на схему» / «Variations on a Scheme» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Джек Ритчи «Коробка в коробке» / «Box in a Box» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Джек Ритчи «Не больше пятицентовика» / «No Wider than a Nickel» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Джек Ритчи «Никто мне ничего не говорит» / «Nobody Tells Me Anything» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Джек Ритчи «Связующее звено» / «The Connecting Link» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Джек Ритчи «Суд присяжных, не достигший согласия» / «Hung Jury» (2023, рассказ)
  
  2023 г.
• Джек Ритчи «Щепка – улика» / «The Sliver of Evidence» (2023, рассказ)
  
  2023 г.

2024

• Джек Ритчи «Бизнес на Виолетте» / «The Violet Business» (2024, рассказ)
  
  2024 г.
• Джек Ритчи «Мои комплименты кухарке» / «My Compliments to the Cook» (2024, рассказ)
  
  2024 г.
• Джек Ритчи «Новая жертва» / «That Year’s Victim» (2024, рассказ)
  
  2024 г.
• Джек Ритчи «Права и деликты» / «Rights and Wrongs» (2024, рассказ)
  
  2024 г.
• Джек Ритчи «Убийца с копилкой» / «Piggy Bank Killer» (2024, рассказ)
  
  2024 г.

2025

• Джек Ритчи «Безболезненное удаление» / «Painless Extraction» (2025, рассказ)
  
  2025 г.
• Джек Ритчи «Запах камелий» / «The Scent of Camellias» (2025, рассказ)
  
  2025 г.
• Джек Ритчи «Когда шериф ходил пешком» / «When the Sheriff Walked» (2025, рассказ)
  
  2025 г.
• Джек Ритчи «Просто пройдитесь пальцами» / «Let Your Fingers Do the Walking» (2025, рассказ)
  
  2025 г.
• Джек Ритчи «Руководство к действию» / «Swing High» (2025, рассказ)
  
  2025 г.