| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов > к сообщению |
dokont 
 
авторитет |
 Отправлено 9 октября 2008 г. 05:09 |
цитата Дон Румата Предавшие охранники все же вступили с ними в схватку. Император стал отступать к ипподрому. И был убит в спину секретарем Леонта, который послал его узнать, где император. Остается вопрос, как означенный секретарь (у которого был ключ от дверей) оказался за спиной императора, будучи во дворце с Леонтом. И почему его ни кто не заметил.
Отступать — не всегда значит пятиться. Имеющий ключ от дверей секретарь вышел из дворца в коридор, миновал дерущихся убийц и охранников — убийцы могли его знать, раз он выполнил их работу (не он ли их нанял?), а охранники не могли не знать секретаря полководца. Вот никто его и не тронул из дерущихся. Догнал убегающего императора и ударил в спину. Как-то так. | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Любимые герои в книгах С. Лема > к сообщению |
dokont
авторитет |
| Отправлено 8 октября 2008 г. 14:09 |
Я отметил троих: Ийон Тихий, Пиркс и Тарантога — как же без изобретателя банкнотов с горизонтальной восьмёркой.  | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов > к сообщению |
dokont
авторитет |
| Отправлено 5 октября 2008 г. 09:20 |
цитата ааа иии К чему такая точность?
Собственно, как я понимаю, обсуждение есть не только обмен мнениями, но и знаниями. Если я в процессе ответа отыскал нечто новое, то почему не поделиться, если информация не выходит за рамки темы7 Не у всех есть возможность свободного доступа в Интернет, тем более не все могут позволить себе гулять по нему в поисках нужной информации.
Я был уверен, когда этот разговор завязался, что Рассел взял звания для своей книги от фонаря, из привычного набора расхожих воинских званий. И был рад, найдя этот файл, рад подтверждению слов zarya ,
цитата zarya авторы ГОРАЗДО больше следят за логикой в своих произведениях,
чем это кажется иным читателям.  | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов > к сообщению |
dokont
авторитет |
| Отправлено 4 октября 2008 г. 23:03 |
цитата ааа иии с генералами и лейтенантами вопрос сложнее.
Сложнее — в смысле проще. Существует традиция, по которой в старой японской армии времён гражданских войн историки определили соответствующие чины. Вот цитата из той ссылки, что я давал чуть раньше:
Выше всех стояли генералы (асигару-тайсё), под командованием которых находилось несколько сотен пехотинцев и несколько десятков приданных к пехоте конных и пеших самураев.
Основной функцией пехоты была стрельба из луков и аркебуз. Подразделениями стрелков командовали капитаны (асигару-касира) — под их руководством находилось от 50 до 1000 пехотинцев.
Подразделения асигару делились на отряды (бунтай), каждым из которых командовал лейтенант (асигару-ко-касира). Обычно под командованием одного капитана находилось два-три лейтенанта. Именно они осуществляли непосредственное управление пехотинцами на поле боя. | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов > к сообщению |
dokont
авторитет |
| Отправлено 4 октября 2008 г. 18:06 |
цитата elent Потихоньку дочитываю Рассела " Брат посвященный" и " Собирающий облака". И то же как глаз режут генералы, сержанты, лейтенанты и капралы. Тоже альтернативный мир, списанный с Японии, причем еще до встречи с христианами. А в реальной Японии военные и дворянские звания европейского типа появились только после встречи с европейцами, да и то далеко не сразу. Поэтому притянутым за уши смотрится кимоно на лейтенанте и совещание генералов. Почему не просто военачальник, десятник, сотник?
Странно, что Вас не смущает язык книги. Он-то, ведь, не японский. А японцы заговорили на европейских языках только после встречи с европейцами. Если можно одно — недостоверность языка, то почему нельзя другое?  Не устаю удивляться постоянному желанию читателей подогнать чужой выдуманный мир под наши реалии. Если хотите соответствия — читайте романы исторические. Вы же сами не предлагаете японских званий. Взгляните, как они выглядели реально
http://anime.dvdspecial.ru/Japan/ranks.sh...
Японские названия брать — язык сломаешь. А сержанты и капралы ничуть не хуже сотников и десятников.
Это не ляп, это авторское допущение. И несоответствие Вашего воображения с авторским. | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Какая часть Хроник Амбера вам нравится больше? > к сообщению |
dokont
авторитет |
| Отправлено 3 октября 2008 г. 03:30 |
В любом сериале самая интереснеая книга — первая, которую ты из этого сериала прочитал.. Могут быть и лучше написанные, и круче закрученные. И удовольствия от их прочтения может быть намного больше. Но вот ощущения новизны, первооткрытия нового мира, сопутствует только первой, прочитанной из сериала книге. Потом уже всё не то — смак другой. Ты уже не подглядываешь в щёлку приоткрытой двери, постепенно распахивая её, а входишь в открытую настежь дверь. Обзор больше, горизонт дальше... Но видишь уже в общем, совсем не так конкретно, как в щёлочку. Пропадает чувство тайны. | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов > к сообщению |
dokont
авторитет |
| Отправлено 30 сентября 2008 г. 23:59 |
цитата Kurok Может это миражи?
Энциклопедия Кругосвет даёт такое определение пустыням:
ПУСТЫНИ, области земной поверхности, где из-за слишком сухого и жаркого климата может существовать только очень скудный растительный и животный мир; обычно это области с низкой плотностью населения, а иногда вообще ненаселенные. Этот термин относится также к районам, неблагоприятным для жизни вследствие холодного климата (т.н. холодные пустыни).
Уважаемая Jylia не привела никаких описаний пустыни. Тем не менее, считать, что в пустынях ничего, кроме песка, не бывает, у нас абсолютно никаких нет. | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов > к сообщению |
dokont
авторитет |
| Отправлено 30 сентября 2008 г. 23:34 |
цитата Kurok А где они в пустыне нашли куропаток? Тут по-моему что стрелять, что подбивать — без разницы
В БСЭ написано так:
КУРОПАТКИ, мелкие и средней величины птицы отряда куриных; различаются по внешнему виду и образу жизни. В СССР наиболее известны белая куропатка и тундреная куропатка — обитатели тундры и высокогорий, серая куропатка — обитатель степей, горная К., или кеклик, и пустынная К. (Ammoperdix griseogularis).
Как видите, существует пустынная куропатка. И я подозреваю, что именно в пустыне она и живёт. | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов > к сообщению |
dokont
авторитет |
| Отправлено 30 сентября 2008 г. 22:59 |
цитата Jylia Только что наткнулась. А. Нортон. Стража колдовского мира. Герои путешествуют через пустыню и по дороге настреляли из пращи куропаток. Но в праще используются камни и обычно с ней идет глагол "подбили", а не "стреляли".
Чем заряжали пращу герои?
В Википедии есть такая статейка:
Копьеметалка (атлатль) — разновидность пращи, предназначенная для метания копий (дротиков). Была популярна в Австралии, в Древней Греции у пельтастов, а также у ацтеков.
Если учесть, что поражение дротиком и стрелой очень схожи, то термин "настреляли" вполне уместен в данном случае. Из автоматов мы тоже стреляем, хотя должны были бы пулять. | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Творчество фантлабовцев. > к сообщению |
dokont
авторитет |
| Отправлено 30 сентября 2008 г. 21:15 |
цитата Illexii Вот и появилась такая тема.
Надеюсь, многим она будет интересна, и фантлабовцы не обойдут ее стороной. Здесь можно выкладывать свои произведения или ссылки на них
Очень удобная тема. Тут уж меня никто в саморекламе не обвинит. Приглашаю всех желающих в гости на мою страничку на СИ
http://zhurnal.lib.ru/d/dokont_w/
Ничего не имею против толковой конкретной критики, без обычного набора расхожих штампов. Поскольку я практически никем некритикованный, вам есть, где развернуться. Ругайте, не стесняйтесь. Желательно — по делу. | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Фантастика деградирует? > к сообщению |
dokont
авторитет |
| Отправлено 29 сентября 2008 г. 19:03 |
цитата Feska Оно вам надо было, знать, чего именно по мнению талантливого писателя будет светить в люстрах 23 века? Этот факт что-то прибавит к событиям, к переживаниям героев, к размышлениям об общечеловеских ценностях, просто к хохмам, которыми писател
Ещё как надо. Если освещение там плохое — да, не поеду я туда ни за какие шиши! | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов > к сообщению |
dokont
авторитет |
| Отправлено 29 сентября 2008 г. 18:57 |
Позвольте добавить свой пятачок до вашей тысячи. Вопросы ляпов нмкак не могут касаться случая с мечом, который уже столько дней муссируется. Не забывайте, что выдуманный мир имеет и некоторые несоответствия с реальным. Это значит, что ляп о 500 кабельтовых будет ляпом в любом мире, если кабельтов автора не равен, например, 2см. (см более ранние посты). Дело же с мечом находится в границах вольных допущений, и возможность подобной ситуации вполне реальна. Когда человек удирает от собаки, то и трёхметровый забор перепрыгивает. Говорить, что может, а что не может ГГ — право автора, ибо только он наделяет своего ГГ теми или иными возможностями. Если хотя бы один Олдь убеждён в нормальности описанной ситуации, значит, ситуация нормальна. Этот спор не относится к категории тех, в которых рождается истина. Но следить за ним было интересно, и всем участником схватки вокруг конной схватки мои искренние  | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов > к сообщению |
dokont
авторитет |
| Отправлено 29 сентября 2008 г. 07:36 |
цитата Ny Несмотря на дважды заданный мною прямой вопрос, специально ли была введена в роман эта сцена, я не получил на него прямого ответа ни разу.
Если ГГ в книге пьёт пиво — он специально его пьёт или нет? Очень хотелось бы разъяснения получить по этому поводу.
цитата Kurok объясняю последний раз
Так я не понял — Олдей будем сажать или амнистируем? | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Гарри Поттер и Дары Смерти > к сообщению |
dokont
авторитет |
| Отправлено 27 сентября 2008 г. 03:50 |
Думаю, фанатам Гарри Поттера будет любопытно взглянуть на эти заметки:
http://zhurnal.lib.ru/c/chernyshewa_n_s/g...
Одна только просьба: в гостях у автора заметок ведите себя пристойно, не зависимо от вашего к заметкам отношения.  | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Кто что знает об этих писателях? > к сообщению |
dokont
авторитет |
| Отправлено 25 сентября 2008 г. 17:57 |
|
| |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Кто что знает об этих писателях? > к сообщению |
dokont
авторитет |
| Отправлено 25 сентября 2008 г. 17:54 |
|
| |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Ляпы и благоглупости в рецензиях > к сообщению |
dokont
авторитет |
| Отправлено 25 сентября 2008 г. 17:45 |
цитата С.Соболев
И чем Вы не довольны? Это же только первый том рецензии. Подождём до двадцатого, там и узнаем содержание книги. Не одному же Джордану эпопеи писать... | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Фантастика деградирует? > к сообщению |
dokont
авторитет |
| Отправлено 25 сентября 2008 г. 02:26 |
Смотрю — ДЕГРАДИРУЕТ!!! Присмотрелся — ФАНТАСТИКА!!! | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Ляпы в произведениях наших и не только наших ;-) авторов-фантастов > к сообщению |
dokont
авторитет |
| Отправлено 23 сентября 2008 г. 17:24 |
цитата peterK Почему у Олди всадник вооружен двуручником — непонятно.
Это от киношного Конана. У него и двуручник, и машет он им одной рукой. | |
| автор |
сообщение |
| Другие окололитературные темы > Фантастика деградирует? > к сообщению |
dokont
авторитет |
| Отправлено 23 сентября 2008 г. 17:17 |
|
У меня цитатник не работает. Чёрт, и инструменты не работают. Тогда свои ужасы я расскажу вам так, без ссылок на предыдущих ораторов.
Ощущение деградации фантастики связано с разрывом между уровнем развития науки и уровнем человеческого сознания. Неспециалисты уже живут в фантастическом мире, в котором полно приборов и машин непонятной им конструкции. В число неспециалистов я включаю практически всё население нашей планеты, ибо знания у нас избирательные: овладевая одной какой-нить наукой, мы остаёмся полными невежами в остальных. Универсалов можно по пальцам пересчитать, и универсалы они по необходимости — на стыке наук или сложных технических решений. Огромный поток информации сильно затрудняет изучение других дисциплин просто ради удовольствия — мозги не резиновые. Вот и живём с широко открытыми от удивления на собственную цивилизацию глазами. Попрорбуй, удиви человека, который и так по жизни удивлён навсегда.
Чёрт, и смайлики не работают. Тогда так: :))) | |
