Пол Андерсон
Сломанный меч / The Broken Sword
цикл, 1954

#

Пол Андерсон
Патруль времени / The Time Patrol
цикл, 1955

Главный герой повестей (их 11 в цикле) американец Мэнс Эверард в 1954 г. завербован организацией под названием «Патруль времени». В будущем люди случайно изобрели способ путешествий во времени. Вскоре они столкнулись с данеллианами – далёкими потомками людей, которые будут жить через миллионы лет и...

#

Пол Андерсон
Операция «Внеземелье» / Operation Otherworld
цикл, 1956

На Земле царствует магия, ожили сказочные и мифические Создания - феи, лешие, гномы, драконы. Здесь ведьмы служат в ВВС, оборотни работают инженерами, ФБР борется с демонами, а на Луну летают на космической метле, созданной искусником-гномом.

#

Пол Андерсон
Великий крестовый поход / The High Crusade   [= Крестоносцы неба; Крестоносцы космоса; Крестовый поход в небеса]
роман, 1960

Средневековая Англия. Именно сюда приземляется космический корабль пришельцев, которые прилетели завоевывать Землю. Но не тут-то было! "Местные" крестоносцы, как раз собираясь в очередной крестовый поход, недолго думая, захватывают этих пришельцев и теперь уже на этом космическом корабле собираются...

#

Пол Андерсон
Три сердца и три льва / Three Hearts and Three Lions   [= Three Hearts & Three Lions; Три сердца, три льва]
роман, 1953

Хольгер Карлсен был родом из Дании. В юности он исколесил пол-Европы, затем добился стипендии в одном из американских университетов, после получения диплома устроился на неплохое место, но началась война, и Хольгерт отправился на родину, где, участвуя в действиях Движения сопротивления, пережил...

#

Пол Андерсон
Тау — Ноль / Tau Zero   [= Когда замирает время]
роман, 1970

В этом романе о тайнах Хроноса всерьез задумывается уже экс-физик, выбрав на сей раз для путешествий во времени... саму Вселенную! Экипаж звездолета "Леонора Кристина", слишком разогнавшись, совершает незапланированный "полет" к концу времен, проходит вместе с коллапсирующей Вселенной (с точки...

#

Пол Андерсон
Чёлн на миллион лет / The Boat of a Million Years
роман, 1989

Издавна, чуть ли не с начала времён, рождались среди разных народов в разных уголках Земли бессмертные люди. Происходило это чудо необычайно редко, и те из вечно живущих, кто был поумнее и поэнергичнее, научились всячески маскировать свою особость, в разумных пределах избегать риска и не слишком...

#

Пол Андерсон
Сестра Земли / Sister Planet
повесть, 1959

Хоутон возвращается после отпуска на Станцию, расположенную в бесконечном океане Венеры. Его радует встреча с учеными, работающими на планете, и с представителем местной жизни — дельфоидом Оскаром. Из всех присутствующих только Хоутон верит, что дельфоиды — разумная, но не техногенная раса. И этому...

#

Пол Андерсон
Царица ветров и тьмы / The Queen of Air and Darkness   [= Царица воздуха и тьмы; Царица небес]
повесть, 1971

Колонизировавшие планету Роланд земляне не обнаружили разумных форм жизни на пригодном для жизни участке суши. За сто с небольшим лет пребывания на Роланде люди, стремясь жить рядом с теми, кто им ближе по происхождению или образу мысли, уже успели сформировать региональные акценты. Кто-то остался в...

#

Пол Андерсон
Цель высшая моя — чтоб наказанье преступленью стало равным / My Object All Sublime   [= Нам, пожалуй, пора идти; Этап; Моя цель — очищение; Наказание временем]
рассказ, 1961

Тэд Майклс совершил преступление в далеком будущем, и в наказание был отправлен в Польшу 1939-го года. Выжив во Второй мировой, он приезжает в Америку, где налаживает свою жизнь. Майклс глава небольшой фирмы, у него интересный бизнес, любимая жена, дети... В общем, он неплохо устроился в нашем времени.

#

Пол Андерсон
Рука помощи / The Helping Hand   [= Рука дающая]
рассказ, 1950

Земляне давно вышли в космос. Солнечная система освоена. Появилось новое государство - Объединенные Солнечные Республики. Представители Земли встретили в космосе и другие цивилизации, других разумных существ. И оказались самыми развитыми в техническом отношении. И сейчас решается вопрос о...

#

Пол Андерсон
Зовите меня Джо / Call Me Joe
рассказ, 1957

Ю-сфинксы искусственно созданы по подобию земных млекопитающих, но жить они будут не на Земле, а на Юпитере, где температура минус 190 градусов Цельсия и давление 200 атмосфер. Они никогда не имели сознания и управлять их трудной жизнью на Юпитере будут люди, но дистанционное пси-лучевое управление...

#

Пол Андерсон
Поворотный пункт / Turning Point   [= The Turning Point; Точка поворота]
рассказ, 1963

Открытие новой обитаемой планеты - большая радость, но с этой сразу что-то пошло не так. Туземцы были дружелюбны, очень любопытны, быстро выучили язык, стали задавать много умных вопросов, а самое главное: их примитивная цивилизация стала развиваться бешенными темпами. Такое развитие может поставить...

#

Пол Андерсон
Последнее чудовище / The Last Monster   [= Последний; Terminal Quest]
рассказ, 1951

Руго - последний представитель некогда великой цивилизации, уничтоженной землянами в борьбе за планету, дряхлый, обессилевший и униженный. Но силы на доброе дело у него ещё есть.

#

Пол Андерсон
Человек, который пришел слишком рано / The Man Who Came Early   [= Человек, пришедший слишком рано]
рассказ, 1956

Американский солдат, вооруженный современными знаниями и пистолетом, оказывается в прошлом, у викингов. Супермен среди варваров? Все несколько иначе...

#