30 мая 2024 года — знаменательная дата. Исполнится 105 лет со дня рождения классика литературы ужасов. Замечательный английский писатель Рональд Четвинд-Хейс, увы, до сих пор не слишком хорошо известен российским читателям. В двух томах серии "Книга Чудес" были представлены антологии, которые составил РЧХ — от ужасов викторианской эпохи до кошмаров дальнего космоса, от Корнуолла до Уэльса. Также вышел сборник "Клуб монстров". К сожалению, крупные издательства интереса к писателю практически не проявляют. К 100-летнему юбилею РЧХ Александр Сорочан подготовил русскую версию сборника "Элементал и другие рассказы" — этот сборник доступен на многих сайтах, но его появление ситуации не изменило. К 105-летию, по словам Александра, будет подготовлен перевод еще одного авторского сборника РЧХ (с разрешения правообладателей — для некоммерческого распространения). Судя по всему, книга будет доступна на weird-fiction-books.blogspot.com

А пока — до мая еще далеко...