Фредерик Марриет
Приключения Якова Верного / Jacob Faithful   [= Приключенія Якова Вѣрнаго; Приключения Джейкоба Фейтфула]
роман, 1834

История мальчика, а позже юноши Якова Верного. Он родился на речной барже и до одиннадцати лет, пока он не потерял родителей-пьяниц, его нога не ступала на сушу. Теперь он один в целом свете и ему в этой полной тревог и волнений жизни придётся надеятся только на себя.

# https://ru.wikisource.org/wiki/Приключения_Якова_Верного_(Марриет;_Чистякова-Вэр)

Айзек Азимов
Академия / Foundation   [= Основание; Основатели; Фонд; Установление; Организация; The 1,000 Year Plan]
роман, 1951

Ученый Гэри Селдон математически доказывает, что Тренторианская Империя, заполняющая собой всю Галактику, через несколько десятков лет перестанет существовать. В сердце самого могущественного государства за всю историю существования человека уже давно разрослись бюрократия и коррупция, из-за которых...

#

Паоло Бачигалупи
Затонувшие города / Drowned Cities
роман, 2012

Мальчишки-солдаты показались во тьме. Тускло поблескивали ружья. Патронташи и шрамы украшали их тела. Уродливые клейма отмечали их лица. Она знала, зачем они пришли. Она знала, что они ищут, и она знала, что если они найдут это, ее лучший друг умрет. В темном будущем Америки, когда жестокость...

#

Паоло Бачигалупи
Орудие войны / Tool of War
роман, 2017

Полу-человек, полу-зверь, созданный для войны, оказался способен на нечто большее, чем мечтали его создатели. Покинув себе подобных, он возглавил отряд людей. Но кое-кто знает его тайну - он нашёл способ противостоять генетически заложенным в него импульсам подчинения и лояльности к своим...

#

Джордж Р. Р. Мартин
Короли-пустынники / Sandkings   [= Мутанты; Песочники; Песчаные короли]
повесть, 1979

Саймон Кресс - беспринципный и легкомысленный бизнесмен, привыкший жить на широкую ногу. С некоторых пор его страстью стали неизведанные формы жизни. Не считая денег, Кресс скупал занятных (но ни в коем случае не милых!) уродцев и селил их в зверинце обширного ветшающего поместья. Однажды...

#

Станислав Лем
Испытание / Test
рассказ, 1959

Курсанту Пирксу нужно завоевать право называться пилотом, а для этого надо пройти серьёзное испытание - управление одноместной ракетой. Но во время испытания приключается множество вещей, которые в учебниках не описаны и не предусмотрены инструкцией. Тут уже надо бороться не за звание пилота, а за свою жизнь.

#

Кир Булычев
Посёлок
роман, 1988

Однажды на этой планете потерпел крушение космический корабль. Люди постарались не умереть во враждебной среде. И у них получилось. Так родился Поселок. Но с каждым годом их все меньше – тех, кто помнит, кто родился не здесь. И они понимают, что можно выжить, соединившись с этим миром – как их дети...

#

Паоло Бачигалупи
Алхимик / The Alchemist
повесть, 2011

Империя широко использовала магию - чтобы дети были здоровы, чтобы росли урожаи, чтобы парили воздушные дворцы. Но у магии имелся побочный эффект - чем больше произносилось заклинаний, тем больше наступал на Империю магический терновник. Его было очень трудно уничтожить, он прорастал сквозь камень...

#

Паоло Бачигалупи
Специалист по калориям / The Calorie Man   [= Калорийщик]
рассказ, 2005

Недалекое будущее. Энергетические ресурсы Земли полностью истощены, остались лишь растения. Но утрачены ли надежды у хитрых и циничных деловых корпораций? Куда обращен их взгляд? Что будет с человечеством? Впрочем, у Лалджи, эмигранта из Азии, встретившего на Миссисипи сумасбродного ученого...

#

Паоло Бачигалупи
Человек с жёлтой карточкой / Yellow Card Man   [= Жёлтобилетник]
рассказ, 2006

В повести молодого, но уже завоевавшего себе имя автора Паоло Бачигалупи речь идет о Таиланде не очень далекого будущего. Страна настолько переполнена иммигрантами, что они жестоко соперничают друг с другом за право обладания жёлтой карточкой, которая дает разрешение на получение работы. В повести...

#

Джордж Оруэлл
1984 / 1984   [= Nineteen Eighty-Four]
роман, 1949

Одна из самых известных антиутопий в мировой литературе, написанная как жесточайшая критика тоталитарного общества. Роман, давший миру такие понятия как Большой Брат и двоемыслие, мыслепреступление и новояз, с каждым годом становится, увы, всё более и более актуальным.

# в переводе Голышева

Эмилио Сальгари
Пираты Малайзии / Pirati della Malesia   [= Сандокан; Sandokan]
цикл, 1895

#

Густав Эмар
Короли океана / Les Rois de l’océan
цикл, 1863

#

Рафаэль Сабатини
Псы Господни / The Hounds of God
роман, 1928

Корабль дона Педро де Мендоса и Луна, графа Маркоса, на пути в Испанию после Гравелинского сражения штормом разбит о рифы Корнуолла, сам граф, будучи единственным выжившим, сдался в плен красавице леди Маргарет Тревеньон, что в итоге привело её, воспитанную в лютеранской «ереси», в руки к Псам господним – испанской инквизиции…

#

Сэйтё Мацумото
Среда обитания / 棲息分布
роман, 1977

#

Георгий Брянцев
Клинок эмира
повесть, 1959

На клинке последнего эмира Бухары по его приказу мастер чеканщик с помощью шифрованной надписи указал место где спрятаны сокровища. На поиски клинка отправляется сын эмира.

#

Николай Трублаини
Шхуна «Колумб» / Шхуна «Колумб»
повесть, 1940

Повесть Трублаини «Шхуна «Колумб» посвящена обороне Родины, героической борьбе советской молодежи против шпионов и диверсантов, засылаемых из-за границы.

#

Алистер Маклин
Пушки острова Наварон / The Guns of Navarone   [= Пушки крепости Навароне; Пушки Навароне]
роман, 1957

В конце второй мировой войны, для уничтожения дальнобойных немецких пушек на острове Наварон в Эгейском море отправляется английская диверсионная группа из пяти человек. Задача непроста, ибо остров хорошо охраняем, а артиллерийские орудия, установлены в пещере, так что их нельзя подавить ни с моря, ни с неба.

#