| |
| Статья написана 7 ноября 2021 г. 21:20 |
Вернер Лежер (1912-1998) — знаменитый немецкий писатель, автор ряда приключенческих романов: "Ich war in Timbuktu" (о Рене Кайе, французском путешественнике, побывавшем в далеких уголках Африки в XIX веке), "Die Verschwörung vom Rio Cayado" (морское приключение, действие разворачивается в XVI веке), "Der Ruf von Castiglione" (об Анри Дюнане, сыгравшем важную роль в основании Международного комитета Красного Креста), "Капитан "Аль-Джезаира" (о пареньке, прошедшем через рабство и ставшем капитаном пиратского корабля) и др. Был большим поклонником книг Карла Мая, даже сочинил два рассказа о его героях — "Hadschi Halef Omar verteidigt seinen Sihdi" и "Der Khan des Friedens". P.S. Любопытно, что три романа Лежера до сих пор не изданы. Казалось бы, некогда популярнейший во многих странах автор...
|
| | |
| Статья написана 6 ноября 2021 г. 23:55 |
На самом деле, есть очень много продолжений Карла Мая, они выходят с конца XIX века. Из самых интересных я, наверное, упомяну еще два-три. Но из всех них уже очевидны две наиболее любопытные, на мой вкус, работы - "В Мекке" Франца Кандольфа (я читал его, он проще книг Карла Мая, но на самом деле неплох, хорошо заканчивает историю, начатую в романе "По ту сторону" Мая) и "Hadschi Halef Omar" Йорга Кастнера (приквел к "В тени великого господина"). Можно было бы еще выделить книги Отто Эйке и Хайнца Грилла, но ведь есть вариант самого Мая, пусть и спорный, но авторский.
|
| | |
| Статья написана 6 ноября 2021 г. 22:36 |
Вольфганг Бергер (1971 г.р.) — музыкант и писатель, автор романа "Weißer Vater" о миссионере Клеки-Петра, персонаже Карла Мая. Книга является как бы приквелом ко всему циклу о Виннету.
|
| | |
| Статья написана 6 ноября 2021 г. 22:26 |
Юрген Лилль (1964 г.р.) — немецкий писатель, актер и каскадер, автор дилогии "Die Abenteuer des Old Surehand", состоящей из романов "Durch kriegsversehrtes Land" и "Das Versprechen". В дилогии речь идет о новых приключениях Верной Руки. Йорг Кастнер (1962 г.р.) — плодовитый немецкий писатель, автор многочисленных мистических, фантастических и исторических произведений. Так он написал популярную мистическую трилогию "Engels", состоящую из романов "Der Engelspapst", "Der Engelsfluch" и "Der Engelsfürst", и многотомную серию "Germanen-Saga", начатую романом "Thorag oder Die Rückkehr des Germanen". Нельзя не отметить его знаковый роман "В тени Нотр-Дама", иной взгляд на события "Собора Парижской Богоматери" Виктора Гюго. Кастнер выпустил книгу о Карле Мае "Das große Karl-May-Buch", а также роман "Die Oase des Scheitans" (приквел к культовому шестикнижию "В тени великого господина" Карла Мая), который, впрочем, в дальнейшем был переработан и вышел под новым названием "Hadschi Halef Omar"(эта версия в основном получила восторженные отзывы). Брайан Холмс — плодовитый автор вестернов, особо любим читателями его цикл "The Reaper" ("Jonathan Grimm"), начатый романом "Comes the Reaper". Холмс сочинил два романа об Олд Шеттерхэнде, персонаже Карла Мая, — "A Legend Called Shatterhand" и "Shatterhand and the People". На одном сайте я нашел даты жизни 1939-2019, но другие это не подтверждают, так что пока буду считать эти сведения недостоверными.
|
| | |
| Статья написана 6 ноября 2021 г. 21:28 |
Фредерике Чудоба (1913-2010) — автор трилогии "Winnetou und Tapferes Herz", в которой описаны приключения героев Карла Мая с точки зрения жены Виннету. Леннардт М. Арндт (1969 г.р.) — немецкий писатель, автор приквела к трилогии "Верная Рука" Карла Мая — "An den Ufern des Nebraska". Арндт рассказывает историю молодого Лео Бендера. Марлиз Бугманн (1955 г.р.) — австралийская писательница и переводчик. Перевела множество книг Карла Мая и даже сама написала роман "Out of Vandaemonia" о Виннету и Олд Шеттерхэнде в Австралии.
|
|
|