Недавно удалось обнаружить потерянный рассказ Гарри Гаррисона. Речь о "A Cautionary Story of the EEC". В Америке о нем все давно забыли, даже специалисты. Фокус в том, что он выходил только на немецком в 1982 году. Был специально написан для антологии.

У Гаррисона еще не переведен на русский рассказ "The Thirsty Man" (вестерн), а также с два десятка интересных очерков и статей, включая "I Ate a Pygmy". Разумеется, статей и заметок у него намного больше — сотни, но почти все они не представляют ни малейшей литературной ценности.

Ну и есть еще примечательная книжка "The Great Balls of Fire: A History of Sex in Science Fiction Illustration".

P.S. Многие еще любят повесть "Звездорубы" в переводе В.П.Ковалевского. Позже она с незначительными изменениями вошла в роман "Билл — герой Галактики". Но существуют фанаты, которые предпочитают именно этот вариант. А он на русском лишь один раз выходил.

P.S-2. Считается, что на русском еще не было небольшого рассказа "The Graduates", но это не так. Он много раз печатался. Допустим, в "ОО" под названием "Выпуск".

Ранние комиксы, в которых Г.Гаррисон был всего лишь одним из художников, не учитываем, интереса они особого не представляют. Также исключаем комиксы по произведениям Г.Гаррисона – допустим, «Стальная крыса» и «Мир смерти». Что же остается?..

«The Saint», из которого позже вырос роман «Вендетта для Святого».

«Flash Gordon Newspaper Strips» – обилие газетных полос про популярного персонажа, недавно переизданы в составе 5-томника.

«Jeff Hawke» – большой культовый цикл, мне не удалось пока узнать, насколько велик вклад Г.Гаррисона в эту серию; одна история Г.Гаррисона включена в коллекционный двухтомник (2008).

«Youthful Comics» – комиксы для мальчиков, два лучших сценария Г.Гаррисона стали основами его же повести «Мерло» (доступна только в Сети) и еще одного небольшого рассказа.

«Fleetway Comics» – журнал научно-фантастических комиксов, с которым сотрудничал Г.Гаррисон; насколько я понимаю, часть вещей позже были переработаны в рассказы и повести.

«Rick Random» – про космического детектива; наиболее интересный для ценителей Г.Гаррисона комикс; Г.Гаррисон – автор пяти больших историй, две из которых вошли в сборник лучших произведений из цикла в 2008 году.

+несколько оригинальных историй (по 7 стр.), как минимум три из них в 2008 переизданы в тематическом сборнике.