цитата bvelvet

Фрэнсиса М. Кроуфорда можно в серии издать; старый перевод "Пражской ведьмы" хорош, иллюстрации вроде бы есть (хороши ли они — не помню). Перевести "Грифенштейна" — и был бы отменный том для любителей исторических приключений с элементами мистики.

цитата kmk54

У нас должны быть скоро изданы следующие книги: (порядок может измениться, но пока стоит так)
М. Шил "Пурпурное облако"

цитата fortunato

— Примерно на осень планируется издание первого русского перевода еще одного знаменитого и иконического романа ужасов — "Парижского оборотня" Гая Эндора.

цитата negrash

изд. "Свиньин и сыновья"

цитата Mixail1990

Где это чудо можно приобрести?

цитата Zlydeni

DSlava , в 2018 Шила обещали, вроде. Он сейчас еще правовой.

цитата fortunato

DSlava
Я уже не раз писал здесь о Шиле. Тексты Шила чрезвычайно сложны для перевода, требуют пристальной работы и, так сказать, "полного погружения". Увы, в настоящее время у нас нет переводчика, который смог бы отрешиться от всех своих дел и без всякого гонорара два-три месяца заниматься Шилом.

цитата bvelvet

Для "Лит.памятников" Кошелевы сделали отменный трехтомник "Повестей Барона Брамбеуса" (правда, 3-й том с новыми атрибуциями текстов пока не вышел, насколько мне известно...)

цитата gersim_al

350р.