Алкей «Другу Меланиппу»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.00
Оценок:: 9
Моя оценка:: -

подробнее

Алкей

Другу Меланиппу

Другие названия: К Меланиппу; «Пей без просыпу вместе со мной, Меланипп, мой друг!..»

Стихотворение

Язык написания: древнегреческий

Перевод на русский:: — Вяч.И. Иванов (Къ Меланиппу); 1914 г. — 1 изд.; — Я. Голосовкер (Другу Меланиппу); 1955 г. — 3 изд.; — М. Гаспаров («Пей без просыпу вместе со мной, Меланипп, мой друг!..»); 1980 г. — 2 изд.

Входит в:

— антологию «Античная лирика», 1968 г.

— антологию «Мастера поэтического перевода. XX век», 1997 г.

Издания: ВСЕ (6)

/языки:: русский (6)
/тип:: книги (6)
/перевод:: М. Гаспаров (2), Я. Голосовкер (3), Вяч.И. Иванов (1)

Алкей и Сафо

1914 г.

Поэты-лирики древней Эллады и Рима

1955 г.

Античная лирика

1968 г.

Парнас

1980 г.

Мастера поэтического перевода. XX век

1997 г.

Эллинские поэты

1999 г.

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении

⇓ ⇑ Наверх