Ки-но Цураюки ««Ах, сном и только сном должны его назвать…»»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.83
Оценок:: 6
Моя оценка:: -

Ки-но Цураюки

«Ах, сном и только сном должны его назвать…»

Другие названия: «Да, сном и только сном...»; «Да, сном, и только сном должны его назвать!..»; «Да, сном, и только сном, должны его назвать!..»; На смерть возлюбленной («Все похоже на сон…»)

Стихотворение

Язык написания: японский

Перевод на русский:: — А. Глускина («Ах, сном и только сном должны его назвать…»; «Да, сном и только сном...»; «Да, сном, и только сном должны его назвать!..»; «Да, сном, и только сном, должны его назвать!..»); 1954 г. — 6 изд.; — А. Долин (На смерть возлюбленной («Все похоже на сон…»)); 2001 г. — 2 изд.
Перевод на украинский:: — И. Бондаренко (Складено з приводу смерті коханої «Не слід цей світ реальністю вважати...»); 2010 г. — 1 изд.