Пол Андерсон «Великий крестовый поход»
- Средняя оценка:
- 8.08
- Оценок:
- 993
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Великий крестовый поход
The High Crusade
Другие названия: Крестоносцы неба; Крестоносцы космоса; Крестовый поход в небеса
Роман, 1960 год; цикл «Великий крестовый поход»
Язык написания: английский
- Перевод на русский:
- — Д. Арсеньев (Крестовый поход в небеса; Крестоносцы неба); 1990 г. — 2 изд.
- — А. Захаренков (Великий крестовый поход; Крестоносцы космоса; Крестоносцы неба); 1991 г. — 9 изд.
- — К. Петров (Крестовый поход в небеса); 1992 г. — 2 изд.
- — А. Бурцев (Великий крестовый поход); 1995 г. — 1 изд.
- — А. Грузберг (Крестоносцы космоса); 2021 г. — 1 изд.
- Жанры/поджанры: Фантастика (Космоопера | «Мягкая» (гуманитарная) научная фантастика )
- Общие характеристики: Приключенческое | Военное | Юмористическое
- Место действия: Вне Земли (Планеты другой звёздной системы | Открытый космос ) | Наш мир (Земля) (Европа (Западная Европа ))
- Время действия: Средние века | Далёкое будущее
- Сюжетные ходы: Контакт | Вторжение «Чужих»
- Линейность сюжета: Линейный
- Возраст читателя: Любой
Средневековая Англия. Именно сюда приземляется космический корабль пришельцев, которые прилетели завоевывать Землю. Но не тут-то было! «Местные» крестоносцы, как раз собираясь в очередной крестовый поход, недолго думая, захватывают этих пришельцев и теперь уже на этом космическом корабле собираются обращать инопланетных варваров в истинную веру...
В тихой английской деревушке XIV века жизнь текла своим чередом: крестьяне возделывали поля, рыцари готовились к очередному крестовому походу, а священники проповедовали слово Божье. Никто и подумать не мог, что привычный уклад вот-вот будет нарушен самым невероятным образом – прибытием огромного металлического корабля, летающего по небу.
Перевода Ю.Руфина не существует — это перевод А. Захаренкова (см. страницу переводчика Ю.Руфина).
Входит в:
— цикл «Великий крестовый поход»
— журнал «Astounding/Analog Science Fact & Fiction, August 1960», 1960 г.
— журнал «Astounding/Analog Science Fact & Fiction, July 1960», 1960 г.
— журнал «Astounding/Analog Science Fact & Fiction, September 1960», 1960 г.
— журнал «Фантастика. Детектив 1991'3», 1990 г.
— антологию «Великий крестовый поход. Оса. Чувство долга», 1991 г.
— антологию «American Science Fiction», 2012 г.
Номинации на премии:
 номинант |
Хьюго / Hugo Award, 1961 // Роман |
Экранизации:
— «Космический крестовый поход» / «The High Crusade» 1994, Германия, реж. Клаус Кноссел, Холгер Нойхаузер
Похожие произведения:
|
Гарри Гаррисон
«Фантастическая сага»
(1967, роман)
|
|
|
|
Майкл Флинн
«Эйфельхайм: город-призрак»
(2006, роман)
|
|
|
|
Артур Конан Дойл
«Белый отряд»
(1891, роман)
|
|
|
|
Гарри Гаррисон
«Конные варвары»
(1968, роман)
|
|
|
|
Кир Булычев
«Подземелье ведьм»
(1987, повесть)
|
|
|
|
Дэвид Вебер
«Путь Эскалибура»
(2002, роман)
|
|
|
|
Святослав Логинов
«Картёжник»
(2000, роман)
|
|
|
- /языки:
- русский (20), английский (2)
- /тип:
- книги (18), периодика (2), самиздат (2)
- /перевод:
- Д. Арсеньев (2), А. Бурцев (1), А. Грузберг (1), А. Захаренков (9), К. Петров (2)
1990 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1991 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1992 г.
1993 г.
1993 г.
1995 г.
1998 г.
2006 г.
2010 г.
2023 г.
2024 г.
Периодика:
1960 г.
1991 г.
Самиздат и фэнзины:
2021 г.
2021 г.
Издания на иностранных языках:
2019 г.
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
[ 2 ]
LeMax, 19 декабря 2008 г.
Отличный роман. Динамично, здорово написан. До сих пор хорошо читается. Лишь одно «но»: книга коротенькая, концовка — чуть скомкана. Нужно было развернуться ещё хотя бы страниц на 50. А так, впечатление такое, что жена Андерсона обедать позвала и он по-быстрому всё закруглил, отдал машинистке перепечатывать и побежал за стол...Хотя, может быть в этом и проявилась гениальность автора: обозначил пунктиром, а детали читатель пусть сам додумывает. Приговор — на полку в Золотой Фонд.
[ -1 ]
ashtor, 1 декабря 2008 г.
произведение впечатлило! лет пятнадцать назад, а сейчас просто греет душу!
[ 4 ]
ozor, 22 мая 2008 г.
Произведение мне очень понравилось, невзирая на возможную несуразность столь быстрого овладения высокими технологиями невежественными в технике людьми. Но роман не об этом, а о человеческих качествах.
[ 7 ]
Yazewa, 13 февраля 2008 г.
Совершенно не понравилось. Как-то хочется сочувствовать хотя бы кому-нибудь из героев, — ан нет, все рАвно неприятные, молотят друг друга при первой возможности и в разных вариантах, да и все. Любовный треугольник описан настолько плоско и неэмоционально, что даже как-то неловко за автора. Вообще герои совершенно плоские, да и весь антураж написан весьма слабо. Вряд ли это беда перевода, просто плохо и невыразительно стилистически. :frown:
[ 3 ]
Isabella_mara, 18 января 2008 г.
Прочла первый раз еще в школе, недавно перечитала. Интерес остался, и это меня весьма удивило. Ироничный взгляд на религиозную экспансию только пошел на пользу роману. Хотя так если подумать, какая разница на чем ехать рыцарю — на коне или на космическом корабле? Главное — вперед за идею, ну и слегка по дороге решить меркантильные материальные проблемы. Понятливые рыцари оказались ))))
[ 1 ]
vve, 8 января 2008 г.
2008-01-08 vve:
Интересная вещь. Согласен с высокими оценками. Как бы я ответил на вопрос: Да не смогли бы они?
Не может этого быть?
Мужчины средневековья с детских лет обучались военному ремеслу и к 20-ти годам (если конечно доживали) становились настоящими профессионалами. А профессионалу какая разница где, когда, с кем и каким оружием воевать? Он умеет убивать и побеждать. Вспомните как 4000 английских лучников, больных, уставших за пару часов разгромили огромное 30-ти тысячное французское войско в битве при Азенкуре.
[ 2 ]
elent, 23 декабря 2007 г.
Прочитала в 90-е и не понравилось. Как — то не верится, что рыцари могут запинать более сильную цивилизацию. Ведь не пацифисты же прилетели.
[ 2 ]
Solvejg, 19 ноября 2007 г.
Детские воспоминания о бессонной летней ночи,звоне цикад за окном и случайно найденной на запретной папиной полке книге в непримечательной обложке,ах не подобрать достойного эпитета...Чрезвычайно патриотичная книга,вызывает просто какую-то гордость за землян,нечасто встретишь:biggrin:
[ 0 ]
Sir, 10 октября 2007 г.
Читал в детстве. Книга очень понравилась. Захватила сразу и не отпускала до конца.
[ 1 ]
Atra, 5 августа 2007 г.
Очень веселая добрая вещь! С массой замечательных приключений и очень романтичная. Браво автору!
[ 2 ]
Saneshka, 27 июня 2007 г.
С этого произведения когда-то началось мое знакомство с автором — прочитала по совету родителей, очень понравилось. Перечитала недавно, и обнаружила, что нравится по-прежнему :smile:
[ 1 ]
ivanov, 17 мая 2007 г.
Приятная книга. Крепкий сюжет c необычной и весёлой завязкой, по ходу действия юмор тоже автора не оставляет, концовка очень приятная. Конечно, в описанный ход событий верится с трудом, но для произведения, на серьёзность не претендующего, всё отлично.
[ 1 ]
Nortaga, 5 февраля 2007 г.
Все кто читал по моей рекомендации этот роман, прочитывали его залпом. Врочем как и я. Интересно, забавно, лазеры, космолеты и... Крестоносцы, как чума на инопланетян. «Юмор inside.»
[ 0 ]
mitra, 6 февраля 2007 г.
Замечательная вещь. Прочитал еще в школе, но книга оставила много впечатлений.
