Майк Гелприн «По ту сторону всего»

В первую половину этого сборника вошли самые острые, дерзкие, порою спорные и неоднозначные рассказы Майка Гелприна. Во вторую — самые забавные и смешные.

Большая часть рассказов сборника парадоксальна. Протагонисты в них — персонажи, обычно ни малейшего сопереживания не заслуживающие. Карточный шулер и книжный жучок. Солдат вермахта и вор-рецидивист. Религиозный фанатик и увечный попрошайка. Очеловеченная Беда и падший ангел. И, тем не менее, рассказы написаны так, что читатель невольно начинает сочувствовать и сопереживать отрицательным на первый взгляд персонажам. И, лишь добравшись до финальной точки, с ошеломлением понимает, что находился по другую, чуждую сторону границы, разделяющей добро и зло, правду и ложь, смех и слёзы. И что граница эта зачастую тонка, эфемерна, условна.