fantlab ru

Рюноскэ Акутагава «А-ба-ба-ба-ба»

Рейтинг
Средняя оценка:
7.10
Оценок:
110
Моя оценка:
-

подробнее

А-ба-ба-ба-ба

あばばばば A ba ba ba ba

Рассказ, год

Жанрово-тематический классификатор:
Всего проголосовало: 27
Аннотация:

Ясукити часто захаживал в лавку и знал косоглазого хозяина давно, с того дня, когда его перевели сюда в морской корпус. Он знал все его привычки и повадки, как он отдает распоряжения приказчику, как уговаривает покупателей. В один из дней вместо хозяина за прилавком оказалась девушка.

© ozor

Издания: ВСЕ (15)
/языки:
русский (15)
/тип:
книги (15)
/перевод:
Н. Фельдман (15)

Новеллы
1959 г.
Избранное в 2-х томах. Том II.
1971 г.
Новеллы
1974 г.
Новеллы
1985 г.
Паутинка. Новеллы
1987 г.
Новеллы
1989 г.
Акутагава Рюноске. Сочинения  четырех томах. Том 2
1998 г.
Беседа с богом странствий
2000 г.
Мадонна в черном
2000 г.
Ворота Расемон
2001 г.
Ворота Расемон
2002 г.
Ворота Расемон. Новеллы
2007 г.
Ворота Расёмон
2021 г.
Ворота Расёмон
2022 г.
Акутагава Рюноскэ в переводах Наталии Фельдман
2023 г.




 


Отзывы читателей

Рейтинг отзыва


– [  3  ] +

Ссылка на сообщение ,

Действительно странно, когда автор подробно и красочно все рассказывает, но получается как-то... перевернуто с ног на голову. Тот, кто ведет себя хамовато и придурковато, автору симпатичен, а та, кто должен бы умилять и очаровывать, выставляется какой-то дурой, да потом еще и наглой. И как к этому относиться?

Оценка: 5
– [  4  ] +

Ссылка на сообщение ,

Милый японский рассказ ни о чем. Выписанная красивыми, яркими красками акварелька на тему японской жизни. Столь высокая оценка дана мной за а) красивый, мягкий и плавный, язык; б) то, что Акутагаве удалось передать замечательно тонкие нюансы психологии человеческих отношений. Когда еще не влюбленность, но вот-вот, может быть…

А так…

учитель в лавке покупал порою спички. И поражен был стрелами двумя – характером хозяина прескверным, и милой неумелостью хозяйки…

Оценка: 8
– [  5  ] +

Ссылка на сообщение ,

У автора есть шедевральные рассказы, но этот к ним совсем не относится. Совершенно не понравился главный герой, то ему доставляло радость насмехаться над девушкой, делая это специально, то огорчаться, что девушка стала матерью и теперь его насмешки не имеют над ней больше никакого влияния. Чего-то другого в рассказе и нет.

Оценка: 5


Написать отзыв:
Писать отзывы могут только зарегистрированные посетители!Регистрация




⇑ Наверх