Леконт де Лиль «Дремота кондора»
- Средняя оценка:
- 7.00
- Оценок:
- 3
- Моя оценка:
-
-
прочит.
недочит.
хочу читать
не хочу читать
Язык написания: французский
- Перевод на русский:
- — И. Поступальский (Дремота кондора); 1960 г. — 3 изд.
- — В. Брюсов (Дремота кондора); 1961 г. — 4 изд.
- — Л. Успенский (Сон кондора); 2005 г. — 1 изд.
Примечание:
Перевод Валерия Брюсова впервые — Валерий Брюсов. Полное собрание сочинений и переводов. Том XXI. Французские лирики XIX века. СПб., 1913.
Входит в:
— сборник «Варварские стихотворения», 1862 г.
— антологию «Мастера поэтического перевода. XX век», 1997 г.
— антологию «Строфы века — 2», 1998 г.
Издания: ВСЕ (8)
- /период:
- 1960-е (3), 1990-е (3), 2000-е (1), 2010-е (1)
- /языки:
- русский (8)
- /перевод:
- В. Брюсов (4), И. Поступальский (3), Л. Успенский (1)
1960 г.
1961 г.
1968 г.
1997 г.
1998 г.
1998 г.
2005 г.
2016 г.
страница всех изданий (8 шт.) >>
Отзывы читателей
Рейтинг отзыва
Отзывов пока нет, ваш может стать первым.
Написать отзыв: