Шарль Мари Рене Леконт де ...

Издательства

загрузка списка...

Шарль Мари Рене Леконт де Лиль «Варварские стихотворения»


В магазинах:РЕКЛАМА 18+
Все издания:

Варварские стихотворения

авторский сборник, часть собрания сочинений

Составители: ,

М.: Водолей, 2016 г.

Серия: Античные, Варварские, Трагические и Последние стихотворения

Тираж: не указан

ISBN: 978-5-91763-282-7, 978-5-91763-284-1

Тип обложки: твёрдая

Формат: 84x108/32 (130x200 мм)

Страниц: 312

Описание:

Том 2 четырехтомного собрания сочинений.

Художник не указан.

Содержание:

  1. Леконт де Лиль. Каин (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 6-22
  2. Леконт де Лиль. Виноградник Навуфея (стихотворение, перевод И. Пузанова), стр. 23-34
  3. Леконт де Лиль. Екклесиаст (стихотворение, перевод С. Петрова), стр. 35
  4. Леконт де Лиль. Нефру-Ра (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 36-38
  5. Леконт де Лиль. Ехидна (стихотворение, перевод Е. Витковского), стр. 39-41
  6. Леконт де Лиль. Гомерова битва (стихотворение, перевод Я. Старцева), стр. 42
  7. Леконт де Лиль. Рождение Полинезии (стихотворение, перевод О. Виговского), стр. 43-44
  8. Леконт де Лиль. Сказание Норн (стихотворение, перевод Б. Булаева), стр. 45-50
  9. Леконт де Лиль. Видение Снорра (стихотворение, перевод Ю. Лукача), стр. 51-53
  10. Леконт де Лиль. Последний бард Тары (стихотворение, перевод Я. Старцева), стр. 54-62
  11. Леконт де Лиль. Меч Ангантюра (стихотворение, перевод Б. Булаева), стр. 63-65
  12. Леконт де Лиль. Сердце Яльмара (стихотворение, перевод С. Петрова), стр. 66-67
  13. Леконт де Лиль. Слезы медведя (стихотворение, перевод Г. Шенгели), стр. 68-69
  14. Леконт де Лиль. Рунопевец (стихотворение, перевод Б. Булаева), стр. 70-81
  15. Леконт де Лиль. Смерть Сигурда (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 82-85
  16. Леконт де Лиль. Эльфы (стихотворение, перевод С. Петрова), стр. 86-87
  17. Леконт де Лиль. Кристина (стихотворение, перевод Ю. Лукача), стр. 88-90
  18. Леконт де Лиль. Суд Комора (стихотворение, перевод М. Касаткина), стр. 91-95
  19. Леконт де Лиль. Резня на Моне (стихотворение, перевод Ю. Лукача), стр. 96-111
  20. Леконт де Лиль. Веранда (стихотворение, перевод П. Лыжина), стр. 112-113
  21. Леконт де Лиль. Нурмагаль (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 114-119
  22. Леконт де Лиль. Пустыня (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 120
  23. Леконт де Лиль. Джихан-ара (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 121-126
  24. Леконт де Лиль. Дочь эмира (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 127-130
  25. Леконт де Лиль. Предостережение факира (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 131-134
  26. Леконт де Лиль. Грезящая Лейла (стихотворение, перевод Е. Витковского), стр. 135
  27. Леконт де Лиль. Оазис (стихотворение, перевод М. Гордона), стр. 136-137
  28. Леконт де Лиль. Источник в лиановых дебрях (стихотворение, перевод В. Васильева), стр. 138-141
  29. Леконт де Лиль. Вой на берегу (стихотворение, перевод Е. Витковского), стр. 142-143
  30. Леконт де Лиль. Ущелье Сен-Жиль (стихотворение, перевод Ю. Лукача), стр. 144-146
  31. Леконт де Лиль. Лунные сияния (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 147-150
  32. Леконт де Лиль. Слоны (стихотворение, перевод В. Брюсова), стр. 151-152
  33. Леконт де Лиль. Девственный лес (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 153-155
  34. Леконт де Лиль. Носилки (стихотворение, перевод В. Портнова), стр. 156-157
  35. Леконт де Лиль. Дремота кондора (стихотворение, перевод В. Брюсова), стр. 158-159
  36. Леконт де Лиль. Заход солнца (стихотворение, перевод А. Неймирока), стр. 160-162
  37. Леконт де Лиль. Черная пантера (стихотворение, перевод Г. Шенгели), стр. 163-164
  38. Леконт де Лиль. Заря (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 165-166
  39. Леконт де Лиль. Джунгли (стихотворение, перевод Г. Шенгели), стр. 167-168
  40. Леконт де Лиль. Берника (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 169-170
  41. Леконт де Лиль. Ягуар (стихотворение, перевод Б. Лившица), стр. 171-172
  42. Леконт де Лиль. Действие луны (стихотворение, перевод Г. Шенгели), стр. 173-174
  43. Леконт де Лиль. Быки (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 175
  44. Леконт де Лиль. Сон ягуара (стихотворение, перевод М. Зенкевича), стр. 176
  45. Леконт де Лиль. Ultra coelos (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 177-179
  46. Леконт де Лиль. Колибри (стихотворение, перевод О. Виговского), стр. 180
  47. Леконт де Лиль. [Лицедеи] (стихотворение, перевод Ф. Сологуба), стр. 181
  48. Леконт де Лиль. Звездопад (стихотворение, перевод А. Кочеткова), стр. 182-183
  49. Леконт де Лиль. Смерть льва (стихотворение, перевод В. Васильева), стр. 184
  50. Леконт де Лиль. Тысячелетие спустя (стихотворение, перевод Е. Витковского), стр. 185-186
  51. Леконт де Лиль. Завещание (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 187
  52. Леконт де Лиль. Вечер битвы (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 188-189
  53. Леконт де Лиль. К мертвым (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 190
  54. Леконт де Лиль. Последнее воспоминание (стихотворение, перевод И. Пузанова), стр. 191
  55. Леконт де Лиль. Проклятые (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 192-193
  56. Леконт де Лиль. Fiat Nox (стихотворение, перевод М. Касаткина), стр. 194
  57. Леконт де Лиль. In excelsis (стихотворение, перевод С. Петрова), стр. 195
  58. Леконт де Лиль. Смерть солнца (стихотворение, перевод С. Петрова), стр. 196
  59. Леконт де Лиль. Призраки (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 197-199
  60. Леконт де Лиль. «Студеный ветра вздох встречается с лесами...» (стихотворение, перевод С. Петрова), стр. 200-201
  61. Леконт де Лиль. Последнее видение (стихотворение, перевод Е. Витковского), стр. 202-203
  62. Леконт де Лиль. Погибшие мечты (стихотворение, перевод Б. Булаева), стр. 204
  63. Леконт де Лиль. Змея (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 205
  64. Леконт де Лиль. Италии (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 206-210
  65. Леконт де Лиль. Реквием (стихотворение, перевод Б. Булаева), стр. 211
  66. Леконт де Лиль. Полярный пейзаж (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 212
  67. Леконт де Лиль. Ворон (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 213-228
  68. Леконт де Лиль. Акт милосердия (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 229-231
  69. Леконт де Лиль. Голова графа (стихотворение, перевод А. Триандафилиди), стр. 232-234
  70. Леконт де Лиль. Происшествие с доном Иньиго (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 235-237
  71. Леконт де Лиль. Химена (стихотворение, перевод М. Козловой), стр. 238-240
  72. Леконт де Лиль. Печаль Дьявола (стихотворение, перевод Е. Геркена), стр. 241-242
  73. Леконт де Лиль. Аскеты (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 243-245
  74. Леконт де Лиль. Назареянин (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 246-247
  75. Леконт де Лиль. Два меча XI и XII столетия (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 248-256
  76. Леконт де Лиль. Агония святого (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 257-261
  77. Леконт де Лиль. Притчи дома Ги (стихотворение, перевод Ю. Лукача), стр. 262-281
  78. Леконт де Лиль. Анафема (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 282-284
  79. Леконт де Лиль. Современникам (стихотворение, перевод А. Арго), стр. 285
  80. Леконт де Лиль. Смерть человека (стихотворение, перевод Д. Манина), стр. 286-288
  81. Леконт де Лиль. Solvet seclum (стихотворение, перевод И. Поступальского), стр. 289
  82. Комментарии, стр. 290-308



Информация об издании предоставлена: k2007



⇓ ⇑ Наверх