издания (4)

Луиза Лабе «XXIV. «Сударыни, мне горек ваш упрек…»»

Рейтинг

Средняя оценка:: 7.00
Оценок:: 1
Моя оценка:: -

подробнее

Луиза Лабе

XXIV. «Сударыни, мне горек ваш упрек…»

XXIV. «Ne reprenez. Dames, si j’ai aimé…»

Другие названия: «О Дамы, не судите слишком строго…»

Стихотворение

Язык написания: французский

Перевод на русский:: — Э. Шапиро (XXIV. «О Дамы, не судите слишком строго...»; «Не упрекайте, Дамы, что любила…»); 1988 г. — 2 изд.; — Р. Дубровкин («Сударыни, мне горек ваш упрек...»); 2017 г. — 2 изд.

Издания: ВСЕ (4)

/период:: 1980-е (2), 2010-е (1), 2020-е (1)
/языки:: русский (4)
/перевод:: Р. Дубровкин (2), Э. Шапиро (2)

1988 г.

Поэты Возрождения

1989 г.

Французский сонет / Le sonnet français

2017 г.

Французская лира. Поэты Франции, Бельгии и Квебека в переводе Романа Дубровкина

2021 г.

страница всех изданий (4 шт.) >>

Отзывы читателей

Рейтинг отзыва

Отзывов пока нет, ваш может стать первым.

Написать отзыв:

Подписаться на отзывы о произведении

⇓ ⇑ Наверх